Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kännande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
k ann
к ån n в
(»13
jd det k-ns, бить больпо, чувствіітель-1
но; к. höns, щупать куръ; к. efter, aj
ощупывать; осязать; испытывать; (med
smaken) попробовать; (med banden),
пощупать рукою; b) испытать; тянуть;
det к-ner efter krafterna, вотъ это сімы
трёбуетъ, напрнгастъ силы; den bördan
k-er efter, эта ноша не бездѣіица, даётъ ,
себя чувствовать: к. kärlek för ngn, питать
къ кому лобовь; к. ftir sig, к. sig för, före,
ходить ощупью; (fig.) съ
осмотріітель-востію, съ осторожпостію поступать;
паперёдъ узнать, раавѣдать, испытать;
känn dig fore innan du företar ngt,
(ordst.) не спросясь броду, не суйся въ
воду; к. hos sig, i fickorna, искать,
шарить въ карманахъ; к. på, o-,
пощупывать; осязать; прикасаться къ чешу;
дотроі нваться до чего; к. en på pulsen,
щипать кому пульсъ; (fig.) стараться
вывѣдать чьи мысли; к. på pannan,
приложить кому руку ко лбу; к. på; jfr
к. efter b); к. på sig, объйскиваться;
ощипывать себя; к. sig illamående,
хворать; чурггтвоваіь_ себя
нездоровым ь; к. sig stark, modig, чувствовать
себя"сильнымъ, отважным!,; låta к. sig,
дать себя знать; к. åt, se к. efter, к.
för sig, к. på; b) тага bekant med,
hafva kunskap om: знать; вѣдать; к.
en person, знать кого; быть съ кѣмъ
зпакомымъ: våra fäder k-de hvarandra,
отцы наши звавались; к. ngn till
namnet. знать кого по Фамііліи; — till
utseendet, зпать кого въ лицо; к. sig sjelf,
зііuti. самого себя; icke к. sig sjelf för
gliiilje. быть ввіі себя отъ радости;
— för högmod, зазиаваться; забываться
отъ надменности; i medgången k-er han
’ig ej, онъ въ счастыі забываеться; det
к. alla, это всѣмъ извѣстно; lära (att)
fe., узнать; провѣдать; выучиться;
по-звакомнться (съ кѣмъ, чѣмъ); lara
ngn att k. en ting, выучить кого чему;
lära sig k. ngn, позиакомиться съ кѣмъ;
узивтъ кого; онозиаться съ кѣмъ;
genom försök lara к., дознать опытами;
к. en for hederlig karl, för tapperhet,
знать кого какъ чёстнаго, храбраго
человека; jag k-er dem icke från
hvarandra, не могу распознавать, различать
ихъ , отличать одного отъ jpyråro;
k. igen, узиать; опознать; признать;
man k-er icke mer igen honom, erö
y-зиать нельзя; jag k-de igen honom på
talet, я узналъ его по гблосу; к.
miste. к. en för en annan, обознаться; к.
åtskills, распознать; различить; с)
dömma: признать; наследовать; судгіть;
рѣ-шііть; опредѣлііть; fe. en saker till
tjuf-nad, признать кого виновнымъ въ
во-ровствѣ; к. under kronan, описать въ
казну; присудить казнѣ; к. ifrån, se
fråndöma; fe. åt sig, присвоить себѣ;
d) (i bibi.) fe. en qvinna, имѣть сойтіе
съ женщиною; плотію совокупиться.
Kännande, ср. чуяпіе; чувствовапіе;
слы-шаніе; осязаніе; ощущёвіе; зианіе;
по-звававіе; узиавапіе.
Kännare, м.З. зватокъ; fe. af skönhet, af
målningar, af musik, зиатокъ въ красотѣ,
въ картннахъ, въ музыкѣ; icke vara к.,
не быть знагокомъ; ве имѣть понятія о
чёмъ; не знать въ чёмъ толку; к. (på
insekter) шупальцы (pl. п.).
Kännas, г.стр. и отл. отзываться;
чувствоваться; ощущаться: det k-ns bittert,
отзывается горечью; — lent, при
ося-запіи мягкимъ ощущается; det k-ns
knappt, едва слышно; det k-ns på
lukten, зго познаётся, слышно по запаху;
han k-ns på gången, его no походкѣ
узнать мбяіпо; fe. vid. признать что;
призпаться въ чёмъ; icke fe. vid en, не
хотѣть знаться съ кѣмъ, узнавать кого;
icke fe. vid ett barn, ве признавать за своё
дитя; отвергать (его); jag får к. vid
besväret, трудъ весь ва мою долю
приходится, на меня свалится; hvem skall
к. vid följderna, слѣдствія на чью
голову упадутъ; кто за нихъ отвѣчать
будетъ; fe. vid skadan, понести
убы-токъ; pelsen var god alt fe. vid.
шуба очень кстати пришлась.
Kännbar, rt, прл. a) eg: подлежащій
чув-ствамъ; чувствуемый;
замѣтвыйіслышн-мый; осязаемый; ощутительны
^очевидный; en fe. пШиАі.замѣтііый дымовой
за-пахъ; fe-ro framsteg .ощутительные
успѣ-хи: b) igenkännelig: легко познаваемый,
узнаваемый; примѣчательный; derpå är
han fe., erö но &тому узнйть, опознать
можно; онъ по этому познаётся; han
är icke fe., его узнать, распознать
нельзя; göra к., иамѣчать; положить ва что
отличительный знакъ; с) betydlig: чув-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
