- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
624

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lagpredikant ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

624 iiagpr

Lam

Lagpredikant, м.З. стрбгій проповѣдникъ,
гремяшій прбтнві. пороковъ.

Lagra, г.д.1. вѣичать лаврами; se
lagerkrona.

Lagrum, cp.S. законоположёніе;
узаконё-ніе; citera, anföra l., подводить
законы.

Lagsaga, ж.1. лагмаискій округъ,
по-вѣтъ.

Lagsamling, ж. собраніе постановлёній,
уложёній.

Lagskipande, прл. судёбный; судный;
су-дёйскій; 1. makt, судёбнаа власть.

Lagskipare, M.S. судья;
законоблюстй-тель.

Lagskipning, ж.2. судъ; расправа.

Lagstadd, dt. прл. законный; закониымъ
порядкомъ нанятый, принятый.

Lagstiftande, прл. законодательный.

Lagstiftare, м.5. -агіппа. ж.i.
законодатель, -львица; -давецъ, -ица;
законо-положнпкъ.

Lagstiftning, ж. законодательство;
l-gsko-mité. законодательная коммііссія.

Lagslit, .и. приказный слогь; t /., говоря
прикаэиымъ слогомъ.

Lagstridig, gt, прл. противузакёнвый;
незаконный.

Lagstridighet, ж. противузакбнность;
незаконность; несообразность съ
законными Формами, съ приказнымь
порядкомъ.

Lagstånden, et, прл. законнымъ порядкомъ
укреплённый; пріобрѣтшій законную
силу; egendomen är t. i hans hand.
имѣ-ніе за нимъ укрЬпленб закоинымъ
порядкомъ.

Lagsöka, і.д.З. se lagfora; -sökning, se
lag förning.

Lagterm, м.З. приказное выражёніе; -ныіі
тёрминъ.

Lagtima, прл. закопомъ определенный,
положенный; ординарный; урочный;
1. riksdag, урочный, ординарный сеймъ.

Lagtydare. M.S. зацонотолковатсль,
-изъ-ясвйтель.

I.agvadd, прл. аппеляціоиный: l-da mål,
дЬла, перенесённый въ высшій судъ
аппеляціею.

Lagverk, cp.S. сводъ законовъ.

Lagvidrig, прл. se lagstridig.

Laguridare, -vrängare, м. ябедннкъ;
крюч-котворецъ; кривосудъ; приказная строка.

Lagvridning, ж. ябеда; ябедничество;
іі-бедничаніе; крючкотворство.

Lagvunnen, et, прл.закоино пріобрѣтенн ы Й.

Lagväsende, ср. приказное ведомство;
за-коновѣдственная часть; устройство
за-коиоиоложйтелыюе.

І.ака. i.cp.i. капать; вытекать каплями;
björken l-ar, берёзовица поканываетъ,
вытекаетъ; 1. ut, se utlaka.

Lakan, ср.З. простыня; ligga emellan I.,
лежать въ постёли.

Lake. м. a) (fisksort) иалймъ (gadus
lo-ta); af l., на.іимін; b) mjölke: молокя
pl. п.); c) saft: сокъ; (af salt) разсолъ;
тузлукъ.

Lakgods, ср. солонина; солёные,
разсоль-ные съѣстные припасы.

Lakej, м.З. лакёй; l-aktig, лакёйскій.

l.akmus, se lackmus.

Lakonisk, kt, прл. лаконііческіб; краткій;
сжатый; vara I., отвечать, говорить
лаконически.

Lakonism, м.З. лаковііэмъ.

Lakris. lakrits, м. лакрица.

Lakritsrot, ж.З. солодковый корень.

Lakrunnen. et, прл. безъ разсола; изъ
котораго разсолъ весь вытекъ.

Laktuk, м. латукъ; салатъ (lactuca).

Lakun, ж. пронугкъ; выпущеиное место;
пробѣлъ.

Lall, ср. люлюканіо: баюкаиіе; (afv.) ле
петъ; лепетаиіе.

Lalla, г.ср.1. баюкать; лепетать.

Lallande, ср. se lall.

Lånt, mt, прл. a) (eg.) параличный;
отнятый; страждущій параличёмъ;
разслаб-лсііиый; blifva I.,отниматься; разслабѣть:
(om fjädrar) слабнуть; ослабеть; han
är I. i en arm, у него одну руку
отняло; онъ одною рукою не владѣетъ;
у него въ одной рукѣ паралнчъ; I.
fjäder, ослаблая пружина; I. klinga,
кля-нокъ мягкій, неупругій: fjädern är l„
пружина потеряла упругость,
ослабела; b) (fig.) вялый; безсильный;
слабый; 1. styrelse, віілое, нерешительное
управлёніе; arbetet bedrifves lamt,
работа идётъ вяло; saken handteras Innu,
дѣло идетъ въ проволочку,
проволакивается; l. ursäkt, пустое извиіісиіе; ha"
är alltp>r /., онъ очень вялъ,
непо-воротливъ, иерасторопенъ, безъ
огня; arbeta lamt. вяло работать; чрезт.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0640.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free