Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Luftsprång ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lüftspn
Luktfl
Luftsprång, cp.S. скокъ; скочёкъ;
пры-жбкъ.
Luftstreck, cp.S. se klimat.
Luftstrupe, м.З. ее luftrör.
Lnflström, м.З. струя воздуха.
Luftsyn, m.S. воздушное явлёиіе;
ме-тебръ.
Luftsyra, ж. углекислый газъ.
Lufttecken, cp.S. зваменіе, явлёніе
воздушное.
Lufttom, mt, прл. не содержащій въ
себѣ вбздуха; безвоздушный; l-ml rum,
безвоздушное пространство.
Lufttät, tt, прл. непроницаемый
вбзду-хомъ.
Luftvatten, ср. воздушная влага, вода.
Luftvexling, ж.З. неремѣва вбздуха.
Lufva, і.д. -vas, г.вз.1. se lugga, luggas.
Lufva. ж.1. картузъ; шапка.
Lufver, se luf.
Lugg, M. а) хохблъ; волосы на лбу
ви-сящіе;чубъ; чупрувъ;вихбръ; тупёй;(р!
hästar) холка; чблка; draga ngn i l-gen,
тянуть, драть кого за волосы; ухватить
кого за чупрунъ; titta under I., изъ
подлббья смотрѣть; b) se lo, ludd.
Lugga, г.д.1. таскать, драть, теребить за
волосы; дать таску; 1. en i skägget, за
бороду драть; 1. en just duktigt, (fam.)
дать кому дббрую волосянку,
потасовку; (fig.) 1. upp en på ngt, ощипать
кого; содрать, слупить съ кого что.
Luggande, ср. -ning, ж. драніе за воло-
’ ’ сы; волосянка; поволбчка.
Luggas, г.вз.1. другъ друга за волосы
драть; другъ другу за волосы
уцѣ-пйться.
Lugn, ср. (di det ej blåser) тишь (Г.);
ти-шина; тихость; безвѣтріе; (sjöt.) штиль
(т.); (för en person) покой; спокбйствіе;
безмятежность; сосюнніе безмятёжиое,
иевозмущаемое; тишина; draga sig i l,,
удалиться отъ хлопбтъ; med l. åse
något, равнодушно, спокойно смотрѣть ва
что; 1. för en plåga, облегчёвіе въ
бо-лЬэиы; sedan tandvärken gått öfver fick
jag litet l., избавившись отъ зубной
боли увйдѣлъ свѣтъ.
Lugn, nt, прл. i afseende på vädret:
ти-хій; hafvet är l-nt, ва морѣ тйхо,
без-вѣтріе; море тихо, спокойно, ве
волнуется; l-nt väder, тихая погода; (от
personer, ställen т. ш.) спокойный;
тйхій; не возмущёввый; ве
встревб-жеввый; необуреваемый; безмятежный;
1. stod han mot Europa, съ
спокбй-нымъдухомъ боролся онъ съ Европою;
lefva l-na dagar, вести спокойную, без-
J мятежную жизнь.
Lugna, а) г.д.1. успокбивать; утишать;
у-внмать; 1. ens själ, успок0ить чью
душу; 1. passionernas svall, утишать
вол-нёніе страстей; b) г .ср.
успокаиваться; утихать; det l-ar, вѣтеръ
утш-хаетъ.
Lugnsvall, ср. зыбь (f.); качка, колыхавіе
моря пбслѣ бури.
I.ugnvatten, ср. тихая, стоячая вода.
Lugnväder, ср. тихая погбда; тишь ((.);
штиль (т.).
Lukt. M. a) sinnet: обовяніе; чутьё; t. I.
лГГобовятельный; fin I., тбвкое, острое
обовявіе; som har fin l., чуткій; b) det
som vid luktandet erfares: заиахъ; духъ;
egenskap alt lukta: пахучесть (f.); stark
/., духота; пахота; angenäm 1.,
пріят-вый запахъ; благоухавіе; б_ла0івоніе;
elak I., дурвбй запахъ; вонь (Г.);
отвратительный духъ; смрадь;
злово-ніе; (af ngt förskämdt) душёкь; (af
brändt) гарь (f.); ge l. ifrån sig, se
lukta b); (fig.) få l. af ngt: пронюхать,
провѣдать. расчухать что.
Lukta, а) г.д.1. känna lukt: нюхать;
обонять; слышать (запахъ чего); почуять:
jag l-ar brändt, а слышу гарь; /. på
ngt, обнюхивать что; I. upp, (прет.),
проиюхать что; b) г.ср. gifva lukt ifrån
sig: пахнуть; издавать, испускать
запахъ; 1. illa, вонять; смердѣть; дурво
пахнуть; köttet l-ar litet, мясо съ
душ-кбмъ; 1. af, efter ngt, пахвуть чѣмъ;
Лиги l-ar det, чѣмъ это néxuerb; /.
ruttet, пахнетъ гнилью; det l-ar starkt,
o-чень душисто; сильно пахнетъ; det l-ar
bättre än det smakar, это лучше ва
запахь нежели на вкусъ; han l-arp&långt
håll af brännvin, отъ вегб издали
водкою весётъ.
Luktande, прл. издающій запахъ; väl I.,
благовонный;благоухіющій;
благоухіо-ный; душистый; пахучій; illal.,
зловонный; смердящій; смрадный; вовючіі;
вонялый; вбвькій.
Luktflaska, ж.1. стклявка съ духіия.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
