Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lustighet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
IiUST
Lurrn
650
смѣхаться, потрунивать, подшучивать
надъ кѣмъ; göra en /., развеселить
кого; b) behaglig: пріятный: потѣшный;
(si.) лѣііыіі: en I. örtagård, прекрасный
садъ; с) löjlig, skamtsam: забавный;
смѣшной; шутливый; шуточный; en l.
(иге, весёлый собесѣдннкъ; весельчакъ;
шутинкъ; забавиикъ; проказникъ;
ша-лунъ; ett l-gt infall, забавное словцо:
det är mig en l. karl, вотъ забавный
человѣкъ; d) liflig: живой; весёлый; l.
musik, весёлая музыка.
Lustighet, ж. весёлость; пріятность;
за-бавиость; l-ter, шутки; проказы;
шалости.
Lustigt, нар. живо; весело; det går l-gt
med arbetet, работа кшііітъ въ рукахъ;
det var l-gt att skåda, потѣха было
смотрѣть; lefva /., жить припѣваючи.
Lustläger, cp.S. потѣшный лагерь.
Lustpark, м.З. увеселительная роща.
Lustresa, ж.1. увеселительная поѣздка;
прогулка; göra en I., прогуливаться;
прокататься.
Lustsjuka, ж. любострастная болѣзнь.
Lustslott, cp.S. увеселительный замокъ;
потѣшиый, загородный дворёць.
Lustspel, cp.S. комёдія.
Lustställe, ср.4. lustgård.
Lustträgård, м.З. увеселительный садъ.
Lustvandring, ж.2. прогулка.
Lut, м. щелокъ; af I., щёлочный; tvätta
linne i I., стирать бѣльё въ шёлокѣ;
(fig.) tvätta ngn i stark l., жестоко
но-тазать кого.
Luta, ж.1. лютня; А. (. I., лютсниый;
spela på I., играть на лютнѣ.
Luta, t.d.1. se Utlägga.
Luta. a) t.d.1. upu-, наклонять; нагибать;
~ поставить наклонно; fc hufvudet, I. på
hufvudet, på tunnan, наклонять
голову, бочку; l. sina hufvuden tillhopa,
совѣтоваться, вмѣстѣ разсуждать очемъ;
1. hufvudet emot något, приклоиить къ
чему голову; опустить на что голову;
1. sig emjMngt, оперёться обо что;
упираться во что; 1. sig till ngt,
приклониться, прислоиііться къ чему; b) г.ср.
стоять накдоино; наклоняться; нагибаться;
повиснуть; иттіі иакдономъ, пологостію;
I. af ålderdom, гнуться подъ брёменемъ
лѣтъ; отъ старости сгибаться; hans
lycka börjar I., счастіе его иачииаетъ y-
падать, колебаться; tornet l-ar, башня
стоіітъ наклонно, неотвѣсно,
перевисла, наклонилась; marken l-ar, земля
и-дётъ пологостію: l. framåt, иавйснуть;
вперёдъ наклоняться; I. inåt, »виснуть;
l. till ngt, склоняться къ чему:
приходить во что; det l-ar till aftonen, день
склоняется къ вечеру: /. till undergång,
приходить въ раззорёніе; 1. till ett visst
parti, имѣть къ какой иэртіи болѣе
привёржеиности; (pop.) тянуть ua какую
сторону; en klippa l-ar öfver vägen,
скала нависла надъ дор0гою.
Lutaktig, gt, прл. похожій на щёлокъ;
щелочной.
Lutande, прл. наклонпый; навислый;
ие-рекислый; (om mark) покатый; от-,
по-логій; l. plan, наклониая плоскость; (.
klippor, навислыи скалы; I. till förfall,
розвалистый; I. ålderdom, дряхлая
старость; 1. lycka, колёблюшееся, шаткое
счастіе.
Lutbalja. ж.1. букъ; щелочной чанъ.
Lutera, t.d.1. замазать что замазкою.
Luteran, м.З. лютераипнъ, -аика.
Luteranism. м. лютераиіізмъ.
Lutering, ж. -ringsämne, ср.4. замазка.
Lutersk, kt, прл. лютеранскін.
Lutfisk, м. выщелоченная рыба.
Lutkar, cp.S. se lutbalja.
Lutläggn, t.d.S. щелочить; выщелачивать:
обмачивать въ щёлокѣ.
Lutläggning, ж. щелочёиіе;
вышелачнва-ніе: обмачиваніе въ щёлокѣ.
Lutmakare, .и. лютенщикъ.
Lutning, ж. se lutläggning.
Lutning, ж. a) (akt.) иаклоиёніе;
ирикло-нёніе; иаінбаніе; I. emot ngt, опнраніе
па что; b) (pass.) наклонъ; покатость;
от-, полбгость; уголъ; bergets I.,
наклонъ горы; 4S graders I., уголъ
на-клонёиія въ 45 градусовъ.
Lutsalt, ср. щёлочь (f.); щелочная соль;
алкали.
Lutspelare, м. -erska, ж. лютнистъ,
-и-стка.
Lutter, прл. сущій; иастояшій; истинный;
чистый; ирямой; det är I. Ііідп, это
сущая, чіістая, прямая ложь; I. lättja.
не что иное какъ лѣнь, какъ явная
лѣнь.
Luttra, t.d.1. литровать; o-, перечищать;
* I. guld, silfver, очищать, купелировать
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
