- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
665

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lånare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

LÅNG И 665

завмствованіе; заниманіе; завятіе;
бра-ніе взаймы.

Lånare, se låntagare.

Lånebibliothek, ср.З.библіотека для чтёнія.

Lånebank, м.З. заёмпый банкъ.

Lång, gt, прл. a) (om utsträckning i
rummet) длинный; долгій; något l.,
длин-воватый; долговатый; I. väg, resa,
дальняя дорога; далёкій путь; l-gt afstånd,
дальнее раэстояніе; I. till växten,
высокій; высокаго роста; высокій ростоиъ;
1. (och obäklig), долговязый; han föll
så I. han var, (pop.) онъ всею варею
растянулся, уп£лъ; нпчкомъ упалъ; så I.
som armen är, во всю длину руки; I.
i synen, съ ддііовымъ, продолговатымъ,
вытяпутммъ лнцбмъ; (fig.)
пристыженный; (fam.) съ длиннымъ носомъ; Ыі
I. i synen, вытянуться въ лиці; tre
alnar I., длиною въ три локтя; han är:
онъ ростомъ въ три локтя; (прет.) det är
lika l-gt лот bredt, èTO не ведётъ насъ
ни ua шагъ вперёдъ; b) vidlyftig;
пространный; плодовитый; för att icke
vara l., чтобы не сдишкимъ
распространяться; l-gt bref, длинное письмо; с)
(om utsträckning i tiden) долгій;
длинный; протяжный; долговрёменный;
продолжительный; på hurul. tidt na
сколько врёмеии? на долго ли? tiden faller
mig /., ннѣ скучно; l. tid förut,
задол-го вперёдъ; hela l-ga dagen,(pop.) день
девскбй; l-gt lif, l. lefnad,
долговѣч-ная жизнь; долговѣчвость:
многолетняя жизнь; долгодёнствіе; l. stafvelse,
протяжный слогъ.

Långa, ж.1. (fisk) треска длинная (gadus
moira).

Långarmad, dt, прл. долго-, длиннорукій.

Långbent, прл. долго-, ддпнновогій:
имѣю-щій длинны», долгія йоги; голенастый.

Långbänk, м. (прет.) draga ut på l-ken,
отложить дѣло въ долгій яшикъ;
дѣ-лать проволочку; волочить дѣло.

Långböxor, мп. паиталоны; брюки;
штаны (]pl. т.).

Långdans, м.З. родъ танца въ два ряда.

Långdragen, et, прл. вытянутый;
проволоченный; протяжный; скучный; jfr
långsint.

Långfinger, ср.З. срёдній палецъ.

Lång fingrad, dt. прл. долгопалый; (tjuf-

aklig) han är l., у него долги руки;
онъ нечисть nà руку.

Långfredag, м.2. великая пятница.

Långgrund, dt, а) прл. пологій, мёлкій.
отмёлый, некрутой бёрегъ; b) ср.З.
6т-мель (Г.).

Långhalm, м. солома (весѣчёввая).

Långhals, м.2. (insekt) грызу въ
(attela-bus).

Långhalsad, dt, прл. долгошёя; съ
длинною шёею.

Långhårig, gt, прл. длинношёрстный;
длинноволосый; косматый.

Långhårighet, ж. длинная шерсть;
косма-тость.

LAnghändt, прл. долгорукій.

Långifva. г.д.З. дать въ займы; jfr lån.

Långifvare, м.З. -arinna. ж. I.
эаимоді-веиъ, -вица; заимодатель, -льница.

Långkatekes, лі. 3. пространный
кати-хйзнсъ.

Långkork, м. родъ краснаго Французскаго
вина.

Långlagd, dt, прл. продолговатый (гов.
больш. част, о лнцѣ челов.).

Långledas, г.отл.2. скучать; чувствовать
чрезвычайную скуку.

Långlefvad, dt, прл. a) долговѣчный;
дол-гожйзиеипый; долгодёнственный;
дол-голѣтній; многолѣтній; vara /., долго
жить; жить до глубокой старости; se
ut att bli {., подавать надежду па
долгую жизнь; b) съ длинііымъ станомъ,
лйфомъ, -вою таліею.

Långlig, gt, прл. (о врёмеии) долгій;
длинный; давній; давніішиій; ifrån
l-ga tider, съ давнихъ времёнъ; för l-ga
tider sedan, давнымъ давно.

Långmodig, gt. прл. долготерпеливый;
бла готер пѣл и в ы й.

Långmodighet, ж. долготсрпеніе.

L.ångmärg, м. мозгъ продолговатый.

Långnäbba, ж.1. (fågel) .породувка
(1і-mosa).

Långnäbbig, gt, прл. долгоносый (о
птй-цаіъ),

Långnäsig. gt, прл. длинпоносый; Ыі /.,
(прет.) остаться съ иосомъ.

Långpeppar, м. до.ігііі пёрецъ.

Långraggig, gt, прл. длинношёрстый.

Långref, ж.2. переметь; дл ни ни къ.

Långresa, ж.1. дальняя поѣздка.

84

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0681.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free