- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
2

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Magistrat ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

2

Mag

Mak

Magistrat, м.З. магистрате; h. t. т..
магистратски; stadens т., городовой
ма-гистратъ: m-lsperson, членъ магистрата.

Magistrera. t.cp.S. экзаменоваться na
магистерскую стёпеиь; домогаться
магистерской стёпени.

Мадкгатр. м. желудочная судорога,
корча; hafva т., страдать судорогами въ
желудкѣ.

Magkrämpa, ж.1. боль въ жнвотѣ, въ
желудкЬ.

Magnum, м. устье желудочное; nedra
m-nen, правое устье желудочное.

Magnat, м.З. вельможа; человѣкъ
знатный.

Magnesia, ж. магнсзія.

Magnet. m.S. магните; h. t. т.,
маг-иитиый.

Magnetisera. i.d.1. utveckla animal
magnetism: магнетизировать; — metallisk:
магнитить; иамагніітить.

Magnetisering, ж.2. магиетиэированіе;
маг-нйченіе.

Magnetisk, kt. прл. магнитный;
магнетй-ческій; т. kraft, магнйтиая сила.

Magnetism, м. магнетіізмъ.

Magnelisör, м.З. магнетизёръ.

Magnetnål, m.S. магнитная стрѣлка.

Magnetsten, м.2. магните; магнитный
камень.

Magpina, -plåga. ж.1. боль (Г.), рѣзъ въ
животѣ.

Magplåster, ср. пластырь, къ животу
прикладываемый.

Magra, і.ср.І. худѣгь; похудѣть;
чах-иуть; спадать съ лица, съ тѣла; m. ut,
исхудѣть.

Magrande, ср. худѣніе; похудѣніе.

Mag-ef, ср. рѣзъ въ жнвотѣ.

Magsaft, м.З. желудочный сокъ.

Magsjuk, kt, прл. больной жедудкомъ,
животбмъ.

Magsjuka, ж. боль въ животѣ.

Magskärf, м. мечеобразный хрящъ.

Magstark, kt, прл. тяжёлый;
неудобоваримый: (fig-) (прет.) досідливый;
несносный; огорчительный; säga en т-ка
saker, по-русски кому говорить;
сказать кому правду-матку.

Magslyrkande. -stärkande, прл.
укрѣпдя-юиіій желудокъ; крѣпйтельный для
желудка.

Magsyra, ж. кислота, острота въ
же-лудкѣ.

Magtalare, se buktalare.

Magvin, ср. лекарственное, желудокъ
у-крѣплнющее вино.

Magvärk, м. se magpina.

Mahogony. ср. красное дёрево (svitenia
mahagony).

Maj, м. май; (si.) травень; den första М.
первое число Мая, Маія.

Majbagge, м.2. майскій жукъ; майка.

Majblomster, ср.З. бѣлая буквица.

Majestät, ср. a) i allin, веліічіе;
величество; величественность; Ь) (om krönta
hufvuden) Величество; Ers. Hans
Kejserliga M., Ваше, Его Императорское
Величество; Его Величество Государь
Императоръ; Deras M-ler, ихъ
Величества,

Majestätisk, kt, -stätlig, gt, прл.
величественный; величавый; сановитый;
т-kt utseende, величественный видъ; m.
gång, величавая поступь.

Majestätlighet, ж. se majestät aj.

Majestätsbrott, cp.S. оскорблёвіе
Величества.

Majestätsförbrytare, м. S. виновный въ
оскорблёнін Величества.

Majestätsrätt, м. право Величества.

Majfisk. м.2. бѣшеиаи рыба.

Majgräs, ср. маточная трава.

Majnyckel, м.2. se oxlägga.

Major. м.З. маіоръ; A. t. т. маіорсьій;
m-ska, маіорша.

Majs, ср. кукуруза; маисъ; кики (п.
іп-dckl.); повонка.

Majstång, ж.З. майское дёрево; шесть,
цветочными вѣнками обвитый, около
котораго, въ пёрвое число Мая, нля
въ Нвановъ день, забавляются
деревёа-скіе жители.

Мак, ср. i sakta так, не торопясь;
тя-хоиько; легонько; спокойно; göra ngt
i godt т., i största т., дѣлать что ве
торопясь, па досугѣ, спокойно, иа
свободе, смотря по удобству.

Мака, і.д.1. двигать; легонько подвигать;
т. bränderna, kolen, поправлять
головни; загребать жаръ; т. er närmare,
подвиньтесь поближе; т. fram, леговько
подвигать виерёдъ; т. ihop, слетать;
тп. in, вдвинуть; вправить; т. ned,
сд»"-гать внизъ; т. sig ned, подаваться ввяз»;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0706.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free