- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
11

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Matlagning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Matl

Meck

11

samma тп. med ngn, имітъ съ кѣмъ
общій сто.іъ; быть съ кѣмъ въ артёлі.

Matlagning, ж. приготовлёвіе кушанья;
стряпаніе; tarflig т., скромный сто.іъ;
förestå т-деп, распоряжаться столомъ.

Slatleda, ж. отвращёніе отъ пиши.

Matljugare, м.З. (прет.) прихлебатель;
блюдолйзъ.

Matlukt, м. запах ь отъ кушаиья.

Matlust, se appetit.

Matlysten, et, прл. голйдпый.

Matmoder, ж. хозяйка.

Malmylla, ж. чернозёмъ.

Matnyttig, gt. прл. съѣстиой;
съѣдоб-пый.

Matordning, ж. расписаніе кушапьямъ;
поставовлёніе о столѣ.

Matos, ср. чадъ отъ кушанья.

Matpåse, ер. сума, котомка для хлѣба,
для дсірожнаго запаса.

Matram, м. (bot.) попбвникъ маточный
(matricaria partlienium).

Matredning, se matlagning.

Matrikel, л-Й-мётрика; метрическая книга.

Matris, ж.5. (stilgjut.) матрица.

Matrona, ж.1. хозяйка; матушка;
почтенная барыня.

Matros, м.5. матросъ; Л. t. т.,
матрбс-скій.

Matsaft, м. питательный сокъ.

Matsal, м.2. столовая.

Matsedel, м.2. роспись, спйсокъ
куша-ньямъ, блюдамъ.

Matsked, лі.2. столовая лбжка; intaga ett
m-blad, hvar tredje timma, чёрезъ
каждые два часа принимать по столовой
лбжкѣ.

Matskott, ср. сборъ свящёнпикамъ,
со-стоящій изъ съѣствыхъ прнпасовъ.

Matskåp, ер. шкапъ для хранёнія
про-визін, съѣстныхъ прнпасовъ.

Matsmältning, ж. пищеварёніе.

Matsmiir, ер. кухонное корбвье масло.

Matsnokare, м.З. блюдолйзъ.

Matstrupe, м.2. гбрло; пищепріёмиый
капа лъ.

Mätställe, se näringsställe.

Matsäck, м.2. дорожный запасъ; (послов.)
rätta munnen efter m-ken, (ordst.) no
одёжкѣ протягивать ножки.

Matt, прл. a) kraftlös: слабый; томный;
утомленный; изнурённый; удручёнпый:
истомѣлый; безсйльпый; вялый; blifva

т., истомЬть; ослабевать: дога т., se
matta; b) (om färg, m. m.) тусклый;
томный; блѣдпый: т. silfver, матовое
серебро; т. teckning, тусклая, неясная
живопись; тусклый тонъ; т. stil,
вялый, безцвѣтпый слогъ; т. färg,
блѣд-вый цвѣтъ; slipa т. med pimpslen,
припорошить; m-ta ögon, röst, тбмиые
глаза; -пый гблосъ; с) (i schack) матъ;
göra någon т., сдѣлать кому матъ.

Л/а((а,зг.І.ковёръ:кбвріікъ; lång och smal:
дорожка: (af bast) рогожа; цыповка: (att
sälta mjöl i) куль (т.).

Matta, г.д.1. изъ силъ выбивать; у-,
истомлять; изнурять; удручать;
ослаблять; дѣлать тбмііымі», тусклымъ,
вя-лымъ; т. sig, истомиться; изнуриться;
выбиться изъ силъ т. т.

Mattande, прл. утомительный;
изнурительный.

Mattbindare, -flätare. м.З, рогожникъ;
цыновщнкъ.

Mattgräs, ср. плаунъ; волконожіе
була-внстое (lycopodium clavatum).

Matthet, ж. слабость; утомлёніе;
изну-pénie; томность; тусклость; тускъ;
матъ.

Mattighet, ж. слабость; утомлёніе;
изпу-рёвіе.

Mattimme, м.2. se matdags; m-en är inne,
пора за столъ садиться.

Mattsjuda, г.д.З. бѣлнть; отбеливать;
наводить на что матъ.

Mattslipa, г.д.1. шлифовать въ матъ;
наводить матъ.

Mattslipad, dt. прл. матовый; въ матъ
отшлифованный.

Mattslipning, ж. (akt.) наведёпіе мата;
(pass.) матъ; прппороша.

Matvaror, мн. провйзія; съѣстные
припасы.

Matvin, ср.5. столовое вино.

Matväljare, м.З. брезгуиъ.

Matväxt, ж.5. растёніе, употребляемое
въ пишу; огородное эёліе; овошъ.

Matäpple, ср.4. яблоко, употребляемое въ
кушанье.

Matöl, ср. столовое пиво.

Mausblé, м.5. мавзолёй.

Maxim, м.5. правило; положёніе.

Меска, ж.1. (lerftrock hos ßnska bönder)
пйтяпикъ; балахопъ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0715.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free