Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Medelzon ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
14
Medt
Mell
дины; — i lefnadssätt, вести
ум^реп-IIую жизнь; söka m-gen t en sak, искать
срёдства въ какомъ дѣлѣ.
Medelzon, м.З. срёдній поясъ.
Medelålder, лі.срёдній вбзрастъ, вѣкъ;
сре-довѣчіе; m-ders man, человѣкъ
срёд-инхъ лѣтъ; серсдовйчъ.
Medelåldrig, gt, прл. срёднихъ лѣтъ.
Medfadder, м. и ж.З. кумъ; кума.
Medfaren, et, прл. подёржапный
(берётся обыкн. въ худбмъ смысл ii); illa т.,
не хоропш сохранйвшійся:
попорченный; hans gård är illa т., домъ его
запущевъ, худо поддёряшвается.
Medfart, м. se behandling.
Medfriare, м.З. сопёриикъ, совмѣстпикъ,
соискатель въ сватовствѣ.
Medfödd, dt, прл. врождённый;
прирёд-ный; сродный; т. fläck (på huden),
ро-дймое пятно; m-dt begär, лрождёниое
желавіе; т. talang, природное
дарова-uie; det är honom m-dt, ему
врожде-u6; ему отъ природы дано; det är hvar
och en m-dt att försvara sitt lif,
всякому сродно защищать жизнь свою;
m-dt vapen, родовой гербъ.
Medfölja, г.д.З. слѣдовать; сопутствовать;
сопровождать.
Medföljande, прл. слѣдующій;
прилагаемый.
Medföljare, м.З. сопутникъ.
Medfölje, ср.4. провожатые; свйта;
пб-ѣэдъ; (gam.) дружйиа.
•Med/чіга,г. д.З.приводйть;
провзводйть;при-поейть; прнвоэйть; причинять; влечь за
собою; имѣтьчтопослѣдствіемъ;іпЬог(іе«
krig т. stora olyckor,междоусобиыя
войны влскутъ за собою огромныя
бід-ствія; liderlighet m-r ovillkorligen
förstörd helsa, распутная жизнь имѣетъ
необходймымъ послѣдствіемъ
разстро-еввое здоровье; det m-r ingen
vanheder, sto ne прииёситъ никакаго
без-чёстія; не сопряжено съ безчёстіемъ.
Medförmyndare, м.З. соопекунъ.
Medfönnynderskap, ср. сооиекунство.
Med förpaktare, м.З. сооткупіцйкъ.
Medgift, se hemgift.
Medgifva, г.д.З. a) tillstå: при-,
сознаться, согласиться въ чёмъ; не оспаривать
чего; т. att man felat, сознаться въ
внп-Ь; т-ѵот for en stund, положит,; ,
допустимъ; jag m-ger att, .ие спорю; |
ej т., se bestrida; b) tillåta: допускать;
позволять; терпѣть; när tillfället m-ver.
при случаѣ; когда представится
случай; det m-ver intet dröjsmål, не
тёр-нитъ ни малѣйшаго отлагательства; om
hans inkomster т., если позволять
доходы; icke т., se förbjuda.
Medgifvande,ср.4. при-, сознаніе; уступка;
efter hans eget т., по собственному
при-зпаиію.
Medgång, м.З. счастіе; благодёнствіе;
б-ла-гополучіе; успѣхъ; удача;
благопоспѣ-шество; т. och motgång, счастіе н
пссчастіс; благополучный и
злополучный обстоятельства; ha т.,
пользоваться счастіемъ; Сыть благопріятствуему
счастіемъ; благодёнствовать.
Medgäldenär, м.З. содолжнйкъ.
Medgörlig, gt. прл. сговорчивый;
веупря-мый; податливый; увѣт.іипый.
Medgörlighet, ж. сговорчивость;
податливость; увѣтливость.
Medhafvande, прл. имѣющійся,
ваходя-щійся при комъ; hans т. bref,
ириве-зёпныя имъ письма; находящіяся при
нёмъ письма.
Medhjelpare, м.З. -агіппа, ж.1.
сотруд-никъ, -iiца; помощникъ, -пица; (i elak
bemärk.)сообщникъ, -вица;
соумышлев-никъ, -ница.
Medhinna, г.д. se hinna med.
Medhustru, ж.З. налёжпица;
подлож-пица.
Medhåll, ср. а) одобрёиіе; согласіе;
защита: утверждёніе; поддёржнваніе; den
meningen har mycket т., это мнѣиіе
поддёрживаюгь, одобряютъ, признаютъ
заіцишають многіе; b) (om personer)
покровительство; подпора; заступлёвіе;
защйта; (äfv.) потачка; попушёніе;
поблажка; gifva någon т.,
покровйтель-ствовать, защищать, поддёрживать
кого; держать чью стброву; заступаться
за кого; (äfv.) потакать, потворствовать,
поблажать кому.
Medhållare, м.З. -агіппа, ж.1. зашйтаикъ,
-ица; привёрженецъ, -нвца;
соумышленнику -ница; эастуііникъ, -ица;
покро-вйтель, -льиица; (al v.) іютатчикъ, -ица.
Medja, se midja.
Medianformat, ср.З. срёдняя величина (о
кннгахъ и бумагЬ); m-oktav, кийга въ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
