Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Mensklighet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
20 Menski,
Mess
ской;m-ga svagheter, человѣческія
слабости; det är m-gt att fela, ошибаться
свойственно человеку; en mera т.
behandling, обращёніе болѣе
человѣче-ское, сострадательное, болѣе
прилііч-иое человѣку.
Mensklighet, ж. человечество; afkläda
sig all т., отказаться отъ всякаго
составленія.
Mensur, м.З. мѣра; размѣръ: маспітабъ.
Ment, ср. сыромятная кожа; сыромять
(f.); af т.. сыромятный.
Menta, г.д.1. выдѣлывать въ сыромять.
Mentare, м.З. сыромятникъ.
Mentning, ж. выдѣлывавіе сыромяти.
Mentor, м.З. мёвторъ; иаставнпкъ; руко
водитель.
Menuett. м.З. менуэтъ; родъ пляски.
Mer, тега. прл. и нар. болѣе; больше;
(då det ryska adjektivet sådant medger
nyttjas komparativ); han har mera
förstånd än rikedom, у uerö болѣе
у-ма нежели богатства; онъ болѣе
у-мёнъ, нежели богатъ; med т.
försigtighet, съ бёлыпею осмотрительностію;
осмотрнтельнѣе; ingen т. än han,
никто кромѣ его; hälla för т.,
почитать лучшнмъ; gör aldrig sä т., впредь
ужъ никогда ве дѣлай этого; hvad т.
от du ej fått din vilja fram. на
сво-ёмъ ве поставидъ, такъ чтоже? gif
mig т., дай мнѣ ещё; med т., и
прочее; т. och т., болѣе и болѣе; всё
болѣе; tio gånger т., въ дёсять разъ,
вдесятеро больше; en т., одніімъ
больше; inga suckar т., полно вздыхать;
han lefver icke т., егб ужё вѣтъ въ
жнвыхъ.
Meranämnd, dt, merbemält, merberörd, dt,
прл. упомянутый; сказанвый; выше-,
частопомянутый.
Merendels, нар. по большой части; чаще
всего; почти всегда; обыкновенно.
Merg, м. (eg.) мозгъ; Л. t. т., мозговой;
långa m-gen, hjernm-gen, мозгъ
продолговатый; т. (i träd), сердцевина;
(ihåligheten i benen, der m-gen sitter)
моз-говииа; (matratt af m.) мозги (pl. m);
gå genom m. och ben, проникать сквозь
кости; заживое задавать; (Gg.) сокъ;
сила; suga m-gen ur ett folk, изъ
народа сокъ выжимать, высасывать.
Mergaktig, gt, прл. мозговатыіі.
Mergben, ср.З, мозговая кость.
Meryel. м. мергель (т.); рухлякъ; göda
med т., утучнять, удобрять мёргелеаъ;
m-grop, -grufva, мергельная конь; т—
jord, мёргельная земля: m-sten,
камев-вый рухлякъ; мёргельный камень.
Mergelaktig, gt, прл. мёргельный;
рухляковый.
Merg full. III. прл. (eg.) мозговой;
наполненный мозгом i.; (Gg.) сильный;
крѣп-кожнльиыи; мощный.
Mergsaft, м. мозговой сокъ.
Mergla, г.д.1. утучнять, удобрять
мёрге-лемъ; m. ut, se utmergla.
Meridian, м.З. меридіаиъ; полуденная
черта; полуденвикъ.
Merit, м.З. заслуга; добродѣтель (f.);
доброе качество; m-ter i tjensteväg,
служба; заслуги по службѣ; han har
mera m-ter än den andra, онъ болѣе
сдѣалъ нежели другой, старше
дру-I äro по службѣ.
Meritera, t.cp.1. стоить; заслуживать; det
m-ar ej, не стбитъ труда.
Meriterad, dt, прл. заслужённый.
Meritförteckning, ж.2. -lista, ж.1.
послужной спіісокъ; Формулярный
спн-сокъ.
Мегкиг, м. меркѵрііі; ртуть (Г.).
Merkurialier, мн. ртутвыя лекарства.
Merkurialisk, kt, прл. ртутный.
Merlo, ж. пробой; пробойчпкъ.
Merling, м.2. родъ рыболовной сѣти.
Mes. м.2. а) трусъ; баба; баб и къ; Ь) (fig.)
синица (parus).
Me saktig, gt, прл. трусливый; робкій.
Mesaktighet, ж. трусливость.
Mesallians, м.З. веравный бракъ; -ое
супружество; женитьба иа перовыѣ; ingå
т., жениться иа нероввѣ; (om
fruntimmer) выйти за неровню.
Mesan, м. бизань (f.); m-brass,
бнзань-брассъ; m-matt, бизань-мачта; m-märt.
крюйсь-марсъ; m-tegel, бизавь-сейль
(f.); парусь бизань.
Methalt, м.2. зіінька хохлатая (parus
cristatus).
Mesig, gt, se metaktig.
Mesost. м.2. сывороточный сырь.
Mespel, M. -träd, ср. кизиль (т.);
кизиль-н и къ (mespilus cotoneaster); af т.,
кизилевый; m bär, кизиль.
Messa, ж.1. обѣдня; литургія; (katolsk)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
