- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
33

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Mojord ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Mor»

33

Möja sig, г.в. (ирст.) прохлаждаться;
нѣ-жнться.

Mojord, ж. песчаный, боровой грунтъ.

Mol. нар. (прост.) употр. ея
сліьдую-щихъ только реченіяхъ: т. allena, т.
ensam, Одинъ одинёхонекъ; т. svärja,
skrika, se blocksvärja, gallskrika.

Molja. ж I строматей рыба (stromateus.)

Moll, cp. (musik) моль; миноръ; spela, i
т., играть въ тонѣ моль.

Molla, ж. лебеда (alriplex); riidm.,
лебеда діікая, лѣсиая.

Moln. cp S облако; туча; af т., beläckt
med т., облачный; облаками
покрытый; på himlen uppstiga т., né6o
за-волакиваегь: ulan т., безоблачный;
свѣтлый; på andra sidan m-nen
varande, заоблачный; som m. stod
dammet utefter vägen, пыль столбомъ,
тучею вилась по дорогѣ; ett т. af
gräshoppor, туча саранчи; skingra
villfarelsens т., разсѣять мракъ
заблуж-дёиія.

Moln a, se mulna.

Molnbeströdd, dt, прл. усеянный
облаками, тучами.

Molnbetäckt. прл покрытый облаками;
облачный; туманный.

Molnbädd, м.2. густое облако у
горизонта.

Molnfläck. л« 2. облачко.

Molnfri, it t, прл. безоблачный; ясный;
чистый; свѣтлый.

Molnfull, lit, прл. покрытый тучами;
облачный.

Molnig, gt, прл. облачный; jfr mulen.

Molnsky, м.2 облако; туча.

Molnslod, м.З. облачиый столбъ.

Molntapp, м.2. se molnfläck.

Molnvind, м.2. вихорь, крутень (т.).

Molnvägg, м.2. густая туча.

Molybden, м. (mineral) молибдёиа.

Monad, ж.о. моналъ; монада; атомъ;
т-system, атомическая система.

Monark, м.З. монархъ; государь;
едпно-в.іастйтель; саыодержецъ; m-ens nåd,
монаршая милость.

Monarki, ж.З. монархія; госуд£рство
монархическое; monarkisk regerings form;
монархія; едииодержавіе.

Monarkinna, ж.1. монархиня.

Monarkisk, kt, прл. монархическій; ifrån
monarken utgående: монаршій;
мопар-шескій.

Мопп, топпе, se månne.

Monolog, м.З. монологъ;
самобесѣдо-ваніѳ.

Monopol, monopolium, cp.S. монополія;
откупъ; исключительное ираво
производить чѣмъ торгъ.

Monopolisk, kt, прл. монопольный;
еднпо-торжный.

Monopolist, м.З. монополйстъ;
едипотор-гбвецъ.

Monoton, nt, прл. монотонный;
одно-гласный.

Monotoni. ж.З. мопотонія: одногласіе.

Monstran, ж.З. дароносица.

Montera, г.д.1. kanoner: орудія на
лаФё-ты поставить; т. en fästning, вооружить
врѣпость.

Monument, ср.З. моиумеитъ; памятникъ.

Mops, лі.2. мопсъ; моська: m-ansigte,
мб-сечья рожа.

Мог, ж. se moder.

Мог, м.З. мавръ: арапъ; негръ.

.Wora^Лl.З’•нpaвoyчéнie;мopéль;
нравственность; hemta en т. ur en fabel,
вывести изъ басни нравоученіе; goda
т-ler, полезные уроки.

Moralfilosofi, ж.3. мораль (f.); часть
лю-бому-дрія, содержащая въ себѣ
нраво-учёніе.

Moralisera, г.д.1. давать наставлёнія;
читать мораль; дѣ.іать выговоръ; бранить;
журить.

Moralisering, ж.2. выговоръ; брань (f.);
журьба; нравоученіе.

Moralisk, kt, прл. нравоучительный;
нравственный; благонравный; моральный;
т. berättelse, иравоучйтельиая повѣсть;
т. menniska, нравственный человѣкъ.

Moralist, м.З. нравоучйтель; иоралйстъ.

Moralitet, ж. нравственность.

Moras, cp.S. болото; вязкое, топкое
мѣсто.

Morasig, gt, прл. болотистый; болотный.

Morbroder, se moderbroder.

Mord, cp.S. убійство; смертоубійство;
душегубство; begå т., учинить
смертоубийство; härja med т. och brand,
о-пустошйть огнёмъ и мечемъ.

Mordanda, ж. se mordbegär,

91

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0737.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free