Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Motkast ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
36
Мотк
Mots
МUtkast, cp.S. возраженіе: jfr inkast.
Motliggande, прл. противоположный;
про-тиволежаинй.
Motpart, м.З. протйвиая’сторона;
сопёр-ннкъ; протіівникъ: vara ngns т.. быть
съ кѣмъ въ тяжбѣ; вііѣть съ кѣмъ
дѣ-ло въ Судѣ.
Motparti, ср.З. протйвиая сторона,
nép-тія; vara af m-et, держаться
противной стороиьі; slå sig till m-et къ
противной партіи пристать; han har ett
starkt т., онъ имѣетъ сйдьныхъ
upo-тйвнпковъ.
Motsatt, прл. противоположный;
противный; < т. fall, въ протіівпомъ случаѣ.
Motsatts, м.З. противоположность;
противность; påstå m-sen, утверждать
противное; t т. af mina befallningar, въ
протйвиость, вопреки приказавіямъ
мо-ймъ.
Motsitts, м. (i spel) контръ.
Motskall. cp.S. se genljud, eko.
Motskrift, ж.З. письменное возражёвіе.
Motskymning. ж. сумерки (pl. f.) па
противоположной (солнцу) сторонѣ нёба.
Motskål, cp.S. опровергательство;
протйв-иое доказательство, -ный доводъ:
воз-ражёвіе; отговорка; anföra т..
приводить доводы въ опровержёвіе, въ
воз-ражёвіе; skäl och т.. причины въ
защиту и въ опровержёніе чего; hvilka
äro dina т., что ты скажешь,
представишь въ опровержёніе этого.
Motspel, ср. карты, вгра противника; starkt
т., сильный контръ.
Motspelare, m.S. протііввикъ (въ игрѣ).
Motspjerna, г.ср.1. se spjerna mot.
Motspännig, -spänstig, gt. прл. упрямый;
упорный; непокёрвый; ртачливый;
vara т., ртачиться: противиться; jfr
пю(-villig-
Motspännighet, -spänstighet, ж.
упрямство; упорство; непокорность;
ртёчли-вость.
Motstridande, -stridig, gt, прл.
противный; противорѣчащій;
противоположный; противоречивый; несвязный;
несообразный.
Motstridighet. ж. противность;
противорѣ-чіе; весвязность: несообразность.
Motsträfvande. -sträfvig. gt, se
motspännig.
Motsträfvighet, ж. se motspännighet.
Motstycke, cp.4. парннкъ; дрѵжка; såsom
т. dertill berättade han, онъ
разска-эалъ кстати нѣчто подобное, въ том ь
же родѣ.
Motstå, г.дЛ. противостоять,
противоборствовать, противиться, сопротивляться
чему; не допускать чего; т. frestelse,
противиться,ііе поддаваться нгкѵіпёвію.
Motstående, прл. противостоянии;
противоположный; противный; смёжвый: т.
vinkel, противоположный уголъ.
Motstånd, ср. отпоръ; протнвостоявіе;
сопротивлёвіе; противоборство; gora ett
eftertryckligt т., дать сильный отпоръ;
м<ап т., безъ сопротивлёвія; безъ
за-труднёнія; vattnets, isens т., споръ
(för: супоръ) отъ воды, ото льда; т.,
(i astronom.) противостоявіе.
Motståndare, ср. протнвинкъ;
сопротив-никъ: противоборнпкъ; сопёриикъ.
Motstöt, м.і. отражёніе; противный
ѵ-даръ; отбой; отпоръ.
Motsvara, г.д.1. соответствовать, отвѣчать
чему; быть соотвѣтственнымъ,
сообраз-нымъ, согласоваться съ чѣмъ; in. ngns
förhoppningar. соответствовать чьему
ожнданію.
Motsvarande, прг. соответственный;
сообразный; соразмерный;
соотносительный: de äro inbördes т., они другъ
другу соответствуют^
Motsvarig, gt, se ofvan.
Motsvarighet, ж. соответственность;
сообразность; соразмерность.
Motsäga, г.д.2. противоречить,
прекословить (кому); оспёривать; опровергать
что; denna mening m-ges af alla
författare, это мнініе оировергаютъ всѣ
сочинители; т. sig, самому себѣ
upo-тиворѣчить.
Motsagande, прл. противоречащій;
npe-кословный; содержаний въ себѣ
про-тиворѣчіе; несообразный;
несоотаосй-тельный; несоответственный;
противоречивый.
Motsägare, m.S. прекословвякъ; cnöp-
шнкъ.
Motsägelse. ж.З. протнворѣчіе:
преко-словіе; возражёвіе; ufån т., безъ
npe-кослові.і; безпрекословво; m*fa т..
встрѣтить возражёвіе; яі. t ens
handlingar, противорѣчіе, перемѣнчввогть,
несообразность въ посттокахъ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
