- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
37

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Motsägelseanda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Mots

Alulls

87

Motsägelseanda, ж. духъ противорёчія:
склонность, любовь къ прекословіі»;
страсть противоречить; hafva т..
любить противорёчіе.

Motsätta, г.д.З. противопоставить,
противоположить что чему.

.Ѵо{«а((піпдг,ж.2.противопоставлёніе;
про-тивоположёніе.

Mött, м. моль (f.); тля.

Mottaga, i.cp.S. se emottaga.

Mottagsam, mt, np.i. воспріймчнвый.

Mottagsamhet, ж. воспріймчивость.

Motthål, cp.S. молеточипа.

Motto, ср. надпись (Г.); мотто: эппгрэфъ.

Motverka, t.d.1. противодействовать,
противиться чему: jfr motarbeta.

Motverkan, ж. сопротивленіе;
противо-дёйствіе.

Motverkande, прл. противодёйствующій;
противный.

Motvigt, ж. перевёсъ;
противопоставленный весь, -пал сила;
протнвовё-сіе; sälta en tillräcklig т. emot de
rikes makt, достаточнымъ образомъ
ограничивать власть богатыхъ; hålla m-ten,
держать равповёсіе.

Motvilja, ж. отвращёвіе отъ чего;
омер-вёпіе къ чему; jfr motspänstighet.

Motvillig, gt, прл. нерасположенный;
нё-хотя, неохотно чтодёлаюшій; jfr
motspänstig.

Motvillighet, ж. se motspänstighet.

Motvind, .и 2, -väder, cp.S. противный,
встречный, отбойный вётеръ; vi hade
т., памъ дулъ противный вётеръ.

Motväga, id.2. перевёшивать;
равновё-гить: потягивать; держать въ
равновё-сіи; ограничивать.

Motvnnd, dt, прл. обращенный противъ
чего; противоположенный чему.

Motvärn, cp.S. сопротіівлёніе; отпоръ;
оборона; онлотъ; ställa sig i т., дать
отпоръ; обороняться: отражать
наііа-дёніе; сопротивляться: de gåfvo sig ulan
т., сдались безъ боя.

Миска, х.ср.1. se knysta.

Mudd, м. a) se lappmudd; b) (lisk)
голавль (m.) (cyprinus aphya).

Muddar, ср. илъ: тина; грязь (f.) на две
морскомъ или рЪчпбмъ; full med т.,
илистый: тинистый; т-ргат, ладья,
которою прочитаютъ каналы и гавани.

Muddra, г.д.1. т. upp, прочищать дно

канала или гавани; т. med kölen. {sjöt.)
бороздить (о судахъ).

Muddrig, gt, прл. иловатый; тинистый;
тинный.

Muff, м.2. муфта; муфточка; (pop )
мань-ка; А. /. т., муфточиый; b) se
muff-bal.

Muffbal, м.З. балъ служаночный;
танц-классъ.

Muffel, лі.2. муфель (f.) (химйческій
сосу дъ).

Mufti, м. муфтій.

Mugg, м.2. ((trickskärl) кружка:
(bästsjuk-dom) мокрёцъ.

Mugga, ж.1. (прет.) малорослая
аіён-щина.

Mugga. i.ep.1. se mumsa.

Alula. ж.1. se mulåsna.

Mulatt, м.З. мулатъ.

Mulbete, cp.4. se bete.

Mulbär, cp.S. тутовая ягода; ягода
шелковицы; — bärssaft, шелковичный сокъ;
— bärsträd, тутовое, шелковичное
дёрево; шелковица (morus); — bärsvin,
шелковичное вино.

Mule, м.2. рыло; морда; (på bösslås)
губы у ружёйнаго курка.

Mulen, et, прл. a) (eg.) облачный;
пасмурный; туманный; blifva т., se
mulna; т. luft, густой, туманиый воздухъ;
т. dug, пасмурный день; b) (fig.)
мрачный; пасмурный; угрюмый; печальный;
невесёлый; göra т. min vid ngt,
морщиться, хмуриться при чёмъ.

Mulenhet, ж. качество облачнаго;
пасмурная погода; паморокъ;
пасмурность; (fig.); мрачность; угрюмость.

Mulkorg, м.2. торба; иарылыіикъ;
на-мордникъ.

Mull, ж. земля; червозёмъ; рыхлая авмлй.

Ми Ila sig, г.в.І. а) обратиться въ
черио-зёмъ; раскрошиться; рыхлёть; b) (inn
fåglar) закапываться въ землю.

Mullbänk, м.2. (om bus) завалина; (att så
i) земляная гряда.

Mullfösa, ж.1. козачка; рукоятка у сохй.

Mullhög, м.2. куча землй: насыпь.

Mullig, gt, прл. землистый; рыхлый.

Mullra, г.ср.1. гремёть вдали (о громѣ);
бушевать.

Mullsork, -vad, м.2. крот ь (talpa europira);
m-vadsfängare, кротоловь; m-vadsfälla.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0741.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free