- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
62

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - Nederlagsplats ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

02 Ned

Nederlagsplats, м.З. складочное мѣсто;
мѣсто складки; запасная; кладовая.

Nederslag. ср. se bottenfäll.

Nederst, а) прл. нйжвій; внизу
находящейся; испбдній; n-ta våningen,
нижнее жильё; b) нар. въ самомъ низу;
у самой подошвы, сама го основанія; у
самаго нйжняго края; sitta п., ниже
всѣхъ сидѣть.

Nederitiga. t .cp.S. сходить; сойти;
нисходить; низойти.

Nedfart, м. съѣзжавіе; схождёніе;
сошё-ствіе; спускъ.

Nedflygande. ср. слетаніе; полётъ впизъ;
спускъ на лету.

Nedftytande, ср. CTeKéaie; стечёвіе;
про-тскавіе ввизъ.

Nedför, нар. внизъ (по повітостн,
отлогости, наклбввости); п. berget, съ горы.

Nedgräfning, ж. эарывавіе; эарытіе;
эа-Konänie.

Nedgående, а) прл. заходящій;
висходя-mitt; сходящій; den п. »olen.
заходящее сблнце; b) ср. se nedgång, а).

Nedgång, м.2. a) нисхождёиіе; сошёствіе;
захождёніе; solens п., захождёніе,
за-кaті, солнца; solen är i п-gen,
сблнце на закбтЬ; min lycka är i sin п.,
счастіе моё упадаетъ; b) gång ned i
ett hralf ell. dyl.; сходъ; спускъ.

Nedgången, et. прл. сшёдшій; зашёдшій.

Nedgöra, г.д.2. поражать; no-, избивать;
изрубать; низлагать; повалить.

Nedhalare, м. (sjöt.) пераль (т.).

Nedhuggning, ж. нзрублёвіе; изрубка;
срублёвіе; поражёніе.

Nedhänga, i.cp.2. висѣть; повиснуть;
ввіі-сать; спускаться; låta п., опускать,
спускать ввизъ.

Nedhängande, прл. ввислый; на-, от-, об-,
повислый; внсящій. ">

Nedi. -uti, нар. ввизъ (во внутрь чегб);
внизу (внутри чего) въ нижнюю часть
чегб; п. landet, въ ннзовыхъ
мѣ-стбхъ; въ стравахъ прнмбрскихъ.

Nedifrån, нар. снизу.

Nedigenom, нар. сквозь, чёрезъ ннзъ,
нижнюю часть.

Nedkallande, ср. призываніе; прнзывъ;
приказаніе сойтіі ввнзъ.

Nedkastning. ж. сбрасываніе; скйдываніе;
свалёніе.

Nedkomma, t.cp.S. (eg.) сходить внизъ;

Ned

blif ra förlöst: родить; разрешиться отъ

брёмеии.

Nedkomst, м. (eg.) схождёніе; сходъ;
нис-хождёніе: barnsang: роды (pl. т.);
раз-рѣшёвіе отъ брёяевн; förtidig п.. se
missfall.

Nedlåta sig, t.e.S. имѣть свисхождёніе;
быть снисходйтельвымъ; снисходить;
снизойти; изволить; п. sig till sina
underlydande, быть ласкову къ
подчиненными брататься съ подчинёнными; п.
sig att tala med ngn, удостбнвать кого
разговором!,; не гнушаться съ кѣмъ
говорить; п. sig till skamliga
gerningar, позволить себѣ постыдвыя дѣлА;
увйзиться до постыдвыхъ поступковъ;
п. sig till detaljer, удостоить
вступить въ подробности; п. sig till
åhörarnes begrepp, соображаться съ
повя-тіями слушателей; Лап nedlät tig
ända till böner, до того унизился, что
просйлъ.

Nedlåtande, прл. снисходительный;
при-вѣтливый; ласковый.

Nedlåtande, ер. -lålenhet, ж.
снпсхоасдё-віе; снисходительность; привѣтливость;
ласковость; благосклбнвость.

Nedlägga, г.д.2. se lägga ned; (äfr.)
вла-гатьГвложйть; вселять; naturen har hot
dem nedlaggt häftiga passioner,
природа вложйла, вселйла въ нихъ,
впу-шйла имъ сйльныя страсти; п. varor,
складывать, сложйть товары.

Nedläggning, ж. визложёвіе; повалёніе;
сложёніе; складывавіе.

Nedlöpa, г.cp.S. сбѣгать внизъ; стекать.

Nedmyllande, ср. заборонёніе;
запахнва-віе; зарываніе въ зёмлю.

Nedom, -på, нар. se nedanom, nedanpà.

Nedre, нар. se nere.

Nedre, nedra. прл. внжвій; пспбдній.

Nedresa, а) ».ср.З. съѣхать впизъ;
поѣ-хать; b) ж. поѣздка; путь (т.).

Nedrifning, ж. сломаніе; сорвміе;
раз-рушёніе; разорёніе.

Nedrifva, t.d.S. сломать; сорвать;
разрушать; разорять; уничтожать.

Nedrig, gt, прл. а) se ringa; b) låg,
för-aktansvärd, skamlig: вйзкій; подлый;
постыдный; безчёстный; позорный.

Nedrighet. ж.З. a) se ringhet; b) ннзосш;
пбдлость; безчёстіе; позбръ.

Nedskrifva, t.d.S. записать; отмѣтить.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0766.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free