Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - Nära ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
NÄn
Xärm
75
вѣсъ; hon är icke på långt n. tå vacker,
oaà далеко не такъ хороша; tå п.
hade det inträffat, чуть чуть не
случилось; ngt п., почти; безъ малаго.
Kära, г.д.2. кормить; прокармливать;
питать; пропитывать; поддёрживать;
содержать; пищею снабжать; п. elden,
подгвѣщать огонь; п. tig med ngt,
питаться, снискивать себѣ пропитаніе,
промышлять чѣмъ.
Närande, а) прл. питающів; питательный;
п. klass i samhället, промышленный
классъ въ обществѣ; b) ср. кормлёпіе;
прокармливаиіе; питаніе; пропіітываиіе.
Närbelägen, et, прл. блііэкій; недалёкій;
педальиій; вблизи лежёщій;
блчэле-жашііі.
Närgränsande, прл. сосѣдній;
сопредѣль-ный; смежный; порубёжный;
пограничный.
Närgående, närgången, et, прл. (eg.)
приближавшийся; (oeg.) во djerf, näsvis.
Närgångenhet, ж. se näsvishet, djerfhet.
Närhet, ж. близь; близость; сосѣдство;
окрестность; околица; окольныя мѣста;
i n-ten af hufvudstaden, въ близости,
ВЪ OXpéCTHOCTU столицы.
Piärig, gt, прл. промышленный; скупой.
Piärighet. ж. промышленность; скупость.
Näring, ж.2. a) föda: пища; пропитаніе;
продоводьствіе; кормъ; хлѣбъ; hålla п.,
содержать харчёвню; liksom oljan för
elden, så är ock kunskapen en n. för
det vettgiriga förståndet, какъ масло
пища для огпя, такъ и наука пиша
для пытливаго ума; b) bandtering:
лрёмыселъ; ремесло, уиражнёніе,
искусство доставляющее пропитаніе;
idka п.. промышлять, производить
промыселъ чѣмъ; n-garna florera,
промышленность процвѣтаетъ; ställe
tjenligt för alla slags n-gar, приволье;
tjenlig för etc.: привёльвый.
Näringsbekymmer, cp.S. забота o
iiponu-таніи, о содержаніи себя, о
доставлё-ліи себѣ насушнаго хлѣба.
Näringsdrift, лі. se näringsvett.
Näringsfång, cp.S промыселъ; ремесло.
Näringsgren, м.2. отрасль (f.)
промышленности; промыселъ; ремесло.
Näringsidkare, m.S. промышлеииикъ;
ре-мсслепннкь; (аГт.)харчёвникъ; шинкарь
(т.); трактирщикъ.
Näringslöt, st, прл. безхлібный;
безкорм-ный; неимѣющій промысла,
пропита-вія; скудный; бѣдный; n-sa tider,
трудный, безілѣбныя времена.
Näringsmedel. cp.S. пиша; яства;
съѣст-нбе; съѣстпые припасы; провйзія;
про-довольствіе; способъ доставанія
хлѣ-ба, проиитаиія; промыселъ.
Näringssaft, м.5. питательный сокъ.
Näringssorg, м.З. se näringsbekymmer.
Näringsställe, ср.i. харчёвня; трактиръ.
Näringssätt, cp.S. образъ пропитанія:
промыселъ.
Näringsvett, ср. промышленность; умёньѳ
доставлять проііитаніе, хлѣбъ;
смѣтли-вость; разсчётливость; смышлёность.
Närliggande, прл. близлежашій; jfr när,
närbelägen, närgränsande.
Närma, г.д.1. блйзить; приближать;
сближать; подводить; подвигать б.піже;
synglaset n-ar föremålen, зрительное
стекло приближаете предмёты; п. tig,
близиться; приближаться; подходить;
vintren n-ar sig, зима близится,
наступаете; trupperna n-ade sig fästningen,
войска подошли, придвііпулись къ
крѣ-постп; (likna) походить на что;
подходить къ чему; уподобляться чему;
denna öppenhjärtighet n-ar sig mycket
till dumhet, вто простосердёчіе весьма
похоже на глупость.
Närmare, а) прл.ср.ст. ближайшій;
болѣе бдйзкій: ue такъ дбльній; п.
underrättelser, ближайшія, точнѣйшія,
no-дрёбнѣйшія свѣдѣній; п. sammanhang.
bekantskap, тѣснѣйшая связь; болѣе
короткое знакомство; b) нар. ближе; п.
staden, ближе къ городу; komma п.,
se närma sig; flytta, hemta п., se
närma; n. öfverväga, тщателыіѣе,
подроб-нѣе обдумывать.
Närmast, а) прл. прев. ст. ближайшій;
самый блйзкій; de n-te händelserna,
cà-мыя блнжайшія, недавшя
происшё-ствія; n-te vägen, біижайшаи дорога;
кратчайшій путь: hvar och en är sig
sjelf п., (ordet.) рубашка ближе къ
тѣ-лу; n-te priset, послѣдняя цѣпа; månen
är п., (astron.) луна въ перигёѣ; b)
нар. въ самой близи; въ с^момъ
блііі-комъ разстояніи; всѣхъ ближе; hvem
кпт п., кто ближе всѣхъ дошёлъ,
у-спѣлъ; jfr näst.
%
Щ * "
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
