- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
121

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Ordentlighet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Они

Ordenllighet. ж. любовь, склонность къ
порядку; нриборчивость; уріідлнвость;
исправность; точность; аккуратность; о.
«’ tjensten, i affärer, исправность но
службе, въ дѣлахъ.

Order, м.З. приказъ; прикаааніе;
повелѣ-ніе; ордеръ; han har о. att ej släppa
in, ему приказано не впускать; (i
handelsstil) уполномоченный; надпись (f.)
на векселѣ; betalas åt Л. N. eller о.,
платить такому-то, или его приказу,
кому онъ дастъ переводъ, кому
при-кажетъ, еіо поверенному.

Orderbref, cp.S. пйсьмепное прикаэаиіе;
приказъ; ордеръ.

Orderbrott, cp.S. варушёніе приказа;
npo-ступокъ протнвъ приказанія ;
ослу-шаніе.

Ordfattig, gt, прл. бѣдныіі. скудный
словами; имѣющій недостатокъ въ
ело-вахъ.

Ordflyttning, ж.2. переложёніе,
переставка словъ.

Ordfogning, ж.2. словосочинёніе;
сиитак-сисъ; o-gsregel, правило синтаксическое,
къ сдовосочииёнію принадлежащее.

Ordforskare, m.S. словопроизводитель;
сло-в (/испытатель: этимологъ.

Ordforskning, аю.З.словонроизведеиіе;
сло-вонснытаніс; этимологія.

Ordfynd. cp.S. se ordlek.

Ordfyndig, gt, прл. острый; остроумный;
находчивый.

Ordfyndighet, ж. остроуміе;
находчивость.

Ordfångare, m.S. придирающійся къ
сло-вамъ; прндйрщиѵъ.

Ordfängeri, ср.З. придирка къ рловамъ;
tycka от о., любить къ словамъ
придираться.

Ordförande, m.S. председатель;
председательству ющій.

Ordförderf, ср. пёрча, искажёніе словъ;
неправильное, испорченное
употреблё-віе слова; солеціізмъ.

Ordförderfvare, m.S. искан;атель словъ.

Ordförklarare, м.і. словотолкователь.

Ordförklaring, ж.2. словотолкованіе.

Ordförkortning, ж.2. сокращёніе слова;
(i slavonsk skrift) словотйтло.

Ordgranskare, m.S. -granskning, ж.2. se
ordforskare, ordforskning.

О ни ь 121

Ordgräl, a) cj> S. npënie о значёніи словъ;
jfr ordfängeri; b) м.2. сутяга;
задор-шикъ; человѣкь сдорвый, вздор.швый,
придирчивый.

Ordgycklare. m.S. каламбурйстъ.

Ordgyckleri, ср.З. каламбуръ; игра словъ,

Ordhittig. gt, прл, многословный;
многоречивый; jfr ordfyndig.

Ordhållen, et, -hällig, gt, прл.
устойчивый въ слове, отъ давиаго слова не
от-пираюіційся; правдивый.

Ordhållighet, -hållighet, ж. устойчивость,
устойка въ слове; правдивость.

Ordinal-lal. ср. -nummer, м. имя
числительное порядочное.

Ordinand, м.З. se prestkandidat.

Ordinarie, прл. и м. ординарный:
штатный; UO штату положенный; han har
blifoit о., онъ получилъ штатное місто.

Ordinans, м. se ordonnans.

Ordinat, ж.З. (geom.) ордината.

Ordination, ж.З. a) föreskrift:
нредписа-ніе; прописка (лекарства); рецёптъ; b)
en prests m. ш. invigning: посвящёніе;
назначёніе (въ какую должность, на
какое місто); привятіе (въ какое
со-словіе).

Ordinera, г.д.1. а) предписывать;
прописать; han o-ade mig ett läkemedel,
npo-писалъ мнЬ лекарство: b) inviga en
embetsmän: посвятить; назначить (въ
какую должность, званіе).

Ordinär, rt. прл. ординарный;
посредственный; обыкновенный; о-it the,
ординарный чай.

Ordkaslas, -kastning, se ordvexlas,
ord-vexling.

Ordklyfning, ж.2. (grammat.) разборъ
слова.

Ordklyfvare, м.З. софіІстъ; jfr ordfängare,
ordväljare.

Ordklyfveri, ср.З. тонкость, хитрость (въ
словахъ); двусмысліс; двоесловіе;
придирка; безполёзное, придирчивое
раз-биракіе словъ.

Ordkram, ср. пустословіе; пустыя,
пу-стошныя, не дёльныя слова.

Ordkrämare, m.S. пустословъ; пустомеля;
болтуиъ; празднословь.

Ordkrig, cp.S. словопрѣніе; jfr ordvexling.

Ordkrus, ср. se ordprål.

Ordlag, cp. se ordalag.

102

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0825.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free