Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Ormila ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
О им
OnoL 125
Ormila. ж.1. se ormödla.
Ormkarlen, м. (i astron.) зміеносецъ.
Ormlik, kt, прл. se ormformig.
Ormlist, ж. змѣйпая хитрость; -ное
лукавство, коварство.
Ormmarmor, м. офитъ; змѣевіікъ;
(ser-pentinus).
Ormnäfva, ж.1. (bot.) козелёцъ;
ужов-пикъ (scorzonera).
Ormpelare, M.S. колонна виіевнднан,
скрученная.
Ormris, ep.S. (bot.) se ormlunka.
Ormrot, ж.З. se ormnäfva.
Ormskalle, m.S. (snacka) ужовка; амѣиная
головка.
Ormskinn, ep.S. змѣйная кожа, шкура.
Ormslå, m.S. se kopparorm.
Ormspådom, м.З. зміегадавіе;
виіеволхво-ваніе.
Ormstaf, m.S. меркуріевъ жезлъ; кадуцёй.
Ormsten, m.S. se ormmarmor.
Ormslucken, et, se ormbiten,
Ormstyng, cp.S. se ormftetf.
Ormtjusare, m.S. обаятель, заклинатель
змѣй.
Ormtjusning, ж. обаяніе змѣй.
Ormtunga, ж.4. (eg. och botan.) змѣиный
языкъ; (fig.) smädare: змѣиный, алой,
ядовитый языкъ; человѣкъ,
алорѣчи-вый.
Оттипде, m.S. амѣёнокъ.
Ormvis, нар. зміеобразно; зміевйдно;
извилисто; излучисто.
Ormägg, cp.S. змѣйное яйцо.
Ormätare, cp.S. эмѣеідъ.
Ormödla, ж.4. ящерица.
Ormöga. ср.4. (bot.) острая трава;
острица лежачая (asperugo procumbens).
Ormört. ж.З. se ormnäfva.
Orna, г.ср. orna sig. г.язер. промзгвуть;
тухнуть; протухать.
Orna vid, i.cp.1. se qvickna vid.
Ornad, dt, прл. вромзглый; тухлый:
затхлый.
Ornament, ср.З. украшёпіе; убранство;
у-боръ.
Ornande, ср. огпіпд, ж. протухавіе;
гніё-ніе.
Ornitologi, ж.З. оріштологія;
птицесло-віе.
Ого, ж. а) безнокойство; безпокойствіе;
забота; тоска; душёвнос волнёиіе,
сму-щёніе, смятёиіс; -пая тревога; han var
i in förfärlig о., онъ былъ
ужасно встревоженъ, въ ужасиомъ
смя-тёніи: den sjuke vari beständig о.,
больной былъ въ безнрестанномъ волнёніи,
жару; b) upplopp, uppror:
безпокой-ство; мятёжъ; возмущёніе; sinnena
voro i stark о., умы были въ сіільномъ
брожёніи; с) larm, buller: тревога;
шумъ: стукъ; стукотня; трескотня;
бѣ-готня; det var hela natten o. på gatan,
во всю ночь ua улвцѣ было
неугомонно; d) лі. (i ett ur) маетникъ.
Oroa, i.d.1. безпокоить; обезпокоіівать;
тревожить; встревожить;
растревоживать; смущать; возмущать; приводить
въ смятёніе, смущёіііе; докучать;
мучить; Tep3àib; озабочивать; причинять
кому хлопоты; samvetet o-ar honom,
совѣсть его тсрзаеть, грызётъ; han
о-roar mig ständigt dermed, онъ мвѣ
без-престанво объ этомъ, этимъ докучаетъ;
о. en sofvande, беэиокоить спйщаго; не
давать ему покоя; о. handeln, мѣпіать,
торговлѣ; стѣсвять торговлю; о. ett land,
безпокоить; тревожить государство;
дѣ-лать нападёнія, вабѣги. иаѣзды на него;
о. sig öfver ngt, безпокоиться;
тревожиться чѣмъ.
Oroande, а) ср. обезпокоивавіе;
тревоже-ніе; встревёженіе; растревоженіе;
сму-щёніе; смятёніе; терэаніе; b) прл.
о-беэнокбввающій; оэабёчиваюшій.
Orolig, gt. прл. a) som är i oro:
беапо-койііый; неспокойный; неугомонный;
буйный; смятённый; смущённый;
озабоченный; взволнованный; тревожный;
тревёжливый; hafvet är o-gt, море
бурно, волнуется; sjukdomen gör mig о.,
болезнь лишаетъ меня спокойствія, не
даётъ покоя; о. menniska,
неугомонный человѣкъ; гомоюнъ; веугомовь;
sofva o-gt, спать неспокойнымъ сномъ;
о. gata, шумная, неспокойвая улица;
o-gt sinne, буйный нравъ; b) (genom
upplopp m. m.) смутный; матёжный;
возмутительный; мятёжливый; o-ga
tider, смутныя, мятёжныя времена;
folket var oroligt, варёдъ былъ въ
смя-тёвіи, въ брожёиіи.
Orolighet, ж. безпокойствіе; мятёжъ;
крамола; смутность; inbördes o-ter,
меж-доусобіе; междоусёбство; stilla o-terna,
укротить мятёжъ; унять безиокойныхъ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
