- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
142

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Palatin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

142

PAL

Pans

Palalin, м.З. a) (på fruntimmer)
пала-тнпъ; соболи, или другіе уборы,
ка-кіе носятъ жёпщины на шёѣ; b)
фзльцъ-граФъ; палатйвъ; (i Ungern) иамѣстникъ;
виие-король; (i Polen) воевода.

Palats, ср.З. дворёцъ; чертогъ; палаты
(pl. f.); замокъ.

Palett, м.З. палитра.

Paljett, м.З. блёстка; блёсточка;
р-така-ге, блёсточникъ.

Pall, м.2. скамейка; скамёечка; (ejöt.)
надъ.

Pallaich, м.З. палашъ; p-klinga,
пала-шёвая полоса; р-slida,палашныя ножны.

Pallisad. м.З. палисадъ; палисадникъ;
частоколъ; тынъ; тычивникъ.

Pallisadera, г.д. 1. обнести палисадомъ,
частоколомъ.

Palliiadering, ж. обнесёніѳ палисадомъ.

Palm, м.З. пальма; пальмовое. Финиковое
дёрево (foenix dactylifera); af р.,
пальмовый; p-mer (qvistar som bäras på
palmsöndagen); вёрбы (pl. f.); p-blad,
пальмовый листъ; p-frukt, фивикъ;
p-lund, пальмовая роща; p-merg,
пальмовая сердцевина; p-olja, пальмовое
масло; p-qvist, пальмовая вѣтвь; вёрбы
(pl. f.); p-söndag, вёрбвое воскресёнье;
p-träd, se palm; p-vin, пальмовое вино.

Palsternacka, ж.i. пастернакъ.

Palt, m. кровяная калбаса.

Palta, ж. {бол. част, употр. во мн. ч.:
paltor) лохмётье; рубище; гувя; gä
klädd i p-tor, ходить обёрванцемъ, въ
гувѣ, въ рубнщѣ.

Palta, і.ср.і. таскаться; шататься;
бѣ-гать; бродить; шлявдать; р. på sig,
о-кутываться; много чего на себя
надѣ-вать.

Pamp, м.2. шпажища; мечъ; (въ
вікото-рой карточной игрѣ) äkta, oäkta p-pen,
пиковый, трёфовый валётъ.

Pampelmos, м.З. пампелимуза; дёрево,
приносящее плодъ, похёжій ва
большой апельсивъ.

Pampusch, м.З. папуша; родъ туфля.

Panasch, м.З. султанъ; перо шляпное,
и-ли шлёмовое; перья (pl. п.) на шлёмѣ;
нашлёмоикъ.

Panacè, м.З. панакёя; панаиёя;
универсальное лекарство.

Pandekter, мн. дигёстъ; павдёкты (pl.
Г); азвлсчёиіе изъ трудовъ дрёвнихъ

законоучителей Рймскихъ.

Pandur, м.З. павдуръ; Вевгёрскій вонвх

Panegyrik, м.З. панегирикъ; похвальное
слово.’

Panegyrisera, t.ср.i. öfver ngn, говорить,
въ честь усопшаго, похвальное слово.

Panegyrisk, kt, прл. панегирйческій.

Panegyrist, м.З. папегирйстъ.

Panel, -ling, ж. панель (f.).

Panela, г.д.1. убрать, обдѣлать
павё-лями.

Pang, мждм. бацъ.

Pank, прл. (прстр.) безъ дёнегъ; голъ
какъ бубенъ; въ голяхъ; ва голяхъ;
antingen herre eller р., (прстр.) илі
ио-лонъ дворъ, или корень вовъ; либо
павъ, либо пропалъ.

Panka, ж.1. se braxenpanka.

Panna, ж.1. а) лобъ; чело; лбина;
ло-бовііна; h. t. р., лобный; лобовой;
че-ловый; чёльвый; мот har stor р.,
ло-бавъ; человѣкъ лобастый; låta sin р.
uppklarna, прояснить чело;
развеселиться; bjuda någon р-ап, стать протн въ
кого стѣною; det står skrifvet på hans р.,
на лицѣ, ва лбу, erö написано; по лицу
его видно; b) (alt koka) котёлъ;
кастрюля; кастрюлька; (af malm eller ler)
горшокъ; (att steka i) сковорода;
противень (т.); (fyrfat] канФорка;
жаров-пя; (att brygga och bränna i) казанъ;
кубъ; (på gevär) полка.

Pannben, cp.S. лёбная, человая кость.

Pannbindel, м.2. налббвикъ; вачелокъ;
вачёльиикъ; повязь (Г.); повязка; (рі
helgon afbildningar) убрусъ; (bibliskt)
главотяжъ.

Pannhår, cp.S. чупрувъ; (på hästar)
чол-ка; холка.

Pannkaka, ж.1. блнпъ; прпспЬшвое.

РаппкпОрр, м.2. щелчокъ.

Раппкгок, м.2. se grytkrok.

Pannkött, ср. жареное ва сковородѣ нясо.

Pannmuskel, м.З. лобная мышца.

Раппгет, м.2. валббвый ремёпь.

Pannskaft, cp.S. сковорбдвикъ;
сковородная рукоятка.

Pannskruf, м.2. винтъ у ружейной полки.

Pannsocker, ср. сахаръ лсдевёцъ.

Pannslycke, ср.4. лобное покрывало; (at
ett djurs skinn) лобковый мѣхъ.

Pannåder, м.1. лобная жііла.

Pansar, cp.S. павцырь (т.); кольчуга;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0846.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free