Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Personage ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
154 Pebs
Pestl
давать себѣ важности; держать людей
въ должном-!» почтёніи; exponera sin р.,
себя не щадить, не жалѣть; подвергать
себя опасности; р. » Gudomen,
ѵпо-стасъ; лице Пресвятьія Троицы; b)
personage, roll: лице; роль; роля; hvad
utgör du för en р.? ты что аа человѣкъ?
ты какую ролю играешь? какое лице
представляешь? utan afseende på р.,
безъ лицепріятія.
Personage, м.З. se person b).
Personal, м. a) medfölje: свііта:
прово-жаюшія лица; общество; han кот med
en stor р., прншелъ съ
многочисленною свитою, съ большою комнаніею;
b) folknumraer: число людёй; состбвъ;
embetsmanna р., чины, входяшіе въ
составь какаго пибудь вѣдомства.
Personalier, ми. a) извѣстія о чьей
жизни; краткія свѣдѣній о происшёствіяхъ
чьей жизни; нскрологйческія свѣдѣній;
b) личности (pl. f.J; собственно до
кого касающіяся обстоятельства.
Personalisera. г.ср.1. öfver ngn, говорить
кому личности; дойти до личностей,
до лйчвыхъ оскорблёній; колкостями
явно намекать на кого.
Personalisering, ж.2. личное оскорблёпіе;
личные намёки.
Personalitet, ж. личность;
персонаіь-ность; bruka p-ter, (прстр.) se
personalisera.
Personell, lit, прл. se personlig; p-lla
utskylder, подушный окладъ, сборъ;
подушное.
Personifiera, t.d.f. олицетворять;
представлять въ лицѣ; den p-de
fördragsamheten. олицетворённая, воплощённая
терпѣлйвость.
Personifiering, ж.2. олицетворёпіе.
Personlig, gt, прл. личный;
персональный; p-gt hat, ліічная ненависть; göra
р. bekantskap med ngn, лично съкѣмъ
познакомиться; р-да rättigheter, ліічвыя
права.
Personligen, пар. лично.
Personlighet, ж. личность;
персоиаль-ность; anfalla ens р.. личностями
о-скорблять, язвить кого.
Perspektiv, а) ср.З. 1) instrument:
врй-тельпая, подзорная труба; 2)
föremålens relativa utseende pä afstånd:
npo-спёктъ; перспектива; 3) (fig.) hopp,
utsigt: перспектива; видъ; han har en
god tjenst i р., у него хорошее иѣсто
па примѣтѣ, въ виду; b) лі. (konst)
перспектива; часть оптики; р-такаге,
оіі-тикъ; p-målning, p-ritning,
перспективная картина, живопись; p-rör,
зритель-пая, подзорная трубі.
Perspektivisk. kt, прл. перспективный.
Pert, м. (sjöt.) пертъ.
Perta, ж.1. лучина.
Perthällare, M.S. klyka, ж.1. свѣтёцъ.
Pertlina, ж.1. (sjöt.) пёрть.
Perturblock, ж.1. (sjöt.) катъ-блокъ.
Perturgina. ж.1. (sjöt.) катъ-гипь (т.).
Perturhake, ж.1. (sjöt.) кагь.
Perturlina. ж.1. пертулйнь (т.).
Peruk. м.З. парйкъ; (lös tupé) наклідкл;
(skämtvis) se lugg; nyttja р., посить
пл-рйкъ.
Perukask, м.2. яшикъ для парика.
Perukmakare, m.S. парикмахеръ;
волосо-чёсъ.
Perukstock, м.2. болвбнъ.
Pese, м.2, (blötmask) кубышка
(holo-tburia).
Pest, м. a) (eg.) аараза; повальная
бо-лѣзнь; язва; чума; моръ; моровое
по-вітріе; boskaps р.. скотскій па.іёжъ;
smittad med р., зачумлённый; p-ten
har angripit hela landet, чума
распространилась по всей землѣ; вса
зек-ля зачуміілась; b) (oeg.) ondt: зло;
аараза; развращёніе; порча: del är en p.
för sederna, это зараза для иравогь,
прямое развращёвіе нравовъ
I Pestaktig, gt. -artad, dt, прл. норовоі.
заразительный; чумный; повѣтрепныі.
Pestböld, м.З. чумный желвакъ.
Pestera, г.ср.1. шумѣть; бранить; бурлить:
кричать; ругйть; поносить.
Pesterande, ср. -tering, ж. шумъ; брат
(f.); крикъ; ругательство.
Pesthus, cp.S. чумная большіца.
Pestilens, м. se pest.
Pestilensrot, -ört, ж.З. бѣлокопытпвп
чумный; чумный корень; подбёлъ
tus-silago petasites).
Pestkordon, м.З. кордбвъ для
удери-вія чумы.
Pestläkare, м.З. лёкарь, занимаютъ.»
лечёпіемъ чумы.
Pestluft, м. повѣтріе; заразительный
toi-духь.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
