- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
159

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Piskande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Pisk

Pjåk

159

хлыстнкъ; lång р., вйтсоь (ш.); b) (I
häret) коса; плетеница; плетенка.

Piskande, ср. сѣчёніе; біёиіе; стегапіе;
хлестаніе; хлыставіе; побои (pl. т.).

Fiskare, m.S. живодёръ; тотъ, кто
сѣ-чётъ, нахлёстываеть; (oeg. afv.)
стрё-гій кріітикъ; хуліітель.

Piskhugg, ср. se pisksläng.

Piskning, ж. 2. se piskande.

Piskskaft, cp.S. кнутовище.

Pisksläng, м.2. ударъ кпутомъ, плётыо;
(oeg.) нахлестка.

Pisksmäll, м.2. хлопаніе, ударъ
кву-тоаъ.

Pisksnurra, ж,1. кубарь (т.); волчёкъ.

Pisksnärt, м.2. бнчъ; плеть (f.); кнутъ.

Piss, ср. (низк.) se urin.

Pissa. г.ср.1. fHU3K.J se pinka.

Pissande, cp. (umik.J исііражвёше мочи;
cuàoie.

Pissare, m.S. (низ к.) эасцьіха.

Pissblåsa, ж.1. мочевой пузырь.

Pissbråska, ж. нужда мочиться; jag fick
р., миѣ захотѣлось мочиться.

Pissmyra, ж.1. рыжій муравей.

Pissning, ж. se pissande.

Pisspotta, ж.1. урильиикъ; судно.

Pissrör, cp.S. мочевой проходъ;
мочо-точвый стволъ. х

Pissträngd, dt, прл. чувствующій
необходимость, нужду мочиться.

Pisställe, ср.4. pissvrä, м.2. спальня.

Pissväska, ж.1. fpyiam.J дѣвчонка;
слю-вяиха; аасцыха; шлюха.

Pistage, m.S. Фистёшкн (pl. Г.);
Фисташковый орѣхъ; р. träd. Фіістёшковое
дб-рево.

Pistill, M.S. пёстикъ; A. till р.,
пестиковый.

Pistol, м.2. а) пистолётъ; slåss på p-ler,
стрѣляться изъ пистолётовъ; b;
(myntsort) пистоль (f.); пистоля.

Pistolettguld, ср. пистолётвое золото.

Pistolliåll, ср.5. разстояніе пнстолётнаго
выстрѣла.

Pistolhölster, cp.S. пнстолётиикъ; чушки
(pl. f); ольстра.

Pistolkula, ж.1. пнстолётная пуля.

Pistolskott, ср.5. пистолётный выстрѣлъ.

Pistolsmed, м.З. пистолётный, ружейный
мастеръ.

Piston, м.З. пбршспь (т.) въ васбсѣ;
тёр-бало.

Pitschaft, Pitscher, ср. псч&ть (f.); p-ring,
пёрстевь (m.) съ печатью; p-stickare,
печаточвикъ; рЬзчнкъ, рѣщйкъ
печатей; (fig.) щеголь; Франтъ;
p-stickare-konst, рѣзное искусство.

Pittoresk, kt, прл. живописный;
картинный; изобразительный; р. belägenhet,
живописное, картинное
мѣстоподожё-ніе.

Pjunk, ср. ппскъ; пискотня; п.іачъ;
бха-піе; пѣжпость; изпѣженность; баловство;
баловавье; потачка; чрезмерное
попе-чёніе; -ая холя; боязливость; (i mat)
примёрчивость; разборчивость; uppfödd
t för mycket р., изнѣженпый;
избалованный; hålla sängen af р., лежать
(больпымъ) изъ баловства.

Pjunka, г.ср.1. пищать; плакать; ёхать;
верезжать; бѣдвяться; жаловаться безъ
причины; хиыкать; нѣжнть, баловать
себя; р. öfver ngt, плакать, сѣтовать,
печалиться о чёмъ; han p-ar öfver det
minsta,при малѣйшей вепріятности
пла-четъ, охаетъ, пнщіітъ: nip-ar for
mycket, вы слншкомъ себя нѣжите,
балуете; р. med ngn. нѣжить, баловать
кого; чрезъ чуръ пѣжпо о комъ пещнся.

Pjunkande, ср. пищавіе; плзканье;
оханье; пѣженье; балованье; верезжаніе;
jfr pjunka.

Pjunkare, m.S. пискупъ; плакса; вытнкъ;
пѣженка; баловень (т.).

Pjunkig, gt, прл. пискливый; плаксивый;
жалоблнвый; верезгливый;
изві.жев-ный; избалованный: боязливый;
песмѣ-лый; (i mat) приморчнвый;
разборчивый; привередливый.

Pjunkighet. ж. пискливость; плаксивость;
жалобливость; изнкжеішость;
примёрчивость; разборчивость; jfr pjunk.

Pjunkning, ж. se pjunkande.

Pjåk, ср. дурачество; глупость;
дурацкая, глупая, безсмыслеинан повадка;
ротозѣйство; безтолковщива; (afv.) so
pjunk; kalkonernas р., глупый калкувій
пискъ] jag kan ej fördraga det der
pjå-і»Г,терпѣть ве могу этихъ
глупыхъ,без-смыслеиныхъ, вялыхъ рѣчёй; »того
ду-рацкаго ротозейства, этого
безсмыслев-паго баловства.

Pjåka,i.cp.1. говорить глупости; jfr
pjunka.

Pjåk*g, gt,прл. глупый; тупой; вялый; ду-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0863.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free