Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Pjåkighet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
160 Pjåkl
Planb
рацкій;; безвкусный; боязливый;
трусливый; Jfr pjunkig. våpig; p-gt
utseende, наружность вялая, изнѣжинная,
робкая.
Pjåkighet, ж. глупость; дурачество;
вялость; боязливость; jfr pjunk,
pjunkig-het, våpighet.
Placera, t.d.1. поставить; разставить;
положить; раз-, помѣстнть; посадить; р.
penningar, отдавать деиын въ ростъ;
пользоваться дёньгаив; употребить ихъ въ
прибытокъ, въ пбльзу; — t egendomar,
употребить дёньги па покупку имѣній;
р. en person, номѣстііть, пристроить
кого; определить къ мѣсту, въ
дёлжво-сти; р. ея på ett regemente, опредѣлить
кого въ полкъ; p-ad i arméen,
состоя-щій по ірміи.
Placering, ж. поставлёніе; разставлёвіе;
положёніе; раз-, помѣщёніе; посажёніе;
опредѣлёиіе; ordens р. i en period,
pac-положёніе, распредѣлёвіе словъ въ
пе-ріодѣ.
Pladask, нар. и междм. бацъ; тлспъ;
han föll р., шлёппулся объ землю;
всею варею растянулся; упал, вичкомь;
р. i vattnet, булдыхъ въ вёду.
Pladder, ср. пустословіс; пустомёльстоо;
болтовня; болтаніе; вяканье; враньё;
враки (pl. f.); вракавье; каляканье;
за-бобоншнна; балы (pl. т.); шалбёревье.
Pladderaktig, gt, прл.болтливый;
нескромный въ рѣчахъ; jfr pratsam.
Pladderaktighet, ж. болтливость;
нескромность въ рѣчахъ.
Fladdra, г.ср.1. пустословить;
пустомё-лить; болтать; вякать; врать; врёь-ать;
калякать; говорить забобонщиву;
молоть вздоръ; точить пустое; точить
балы; пули лить; говорить нслѣпнцу,
пустяки; шалбёрить; шалбёрничать.
Fladdrande, ср. болтанье; вравьё;
вяка-вье; калякавье; jfr pladder.
Pladdrare, m.S. -erska, ж.i. пустословъ;
пустомёля; болтунъ, -упья; враль (m.j;
-лиха; врунъ, -унья; шалбёръ.
Flagg, ср.З. вещь, принадлежащая къ
о-дёждѣ; (pl-) одёжда; платье; förse ngn
med р., одѣвать кого; снабжать кого
платьемъ.
Flagga, ж.1. ударъ по рукі (иаказавіе
школьвикамъ).
Flagga, г.д.1. р. piJ., бить; сѣчь; стегать;
хлыстать; остёгивать; лощить;
вакізм-вать; наворачивать; р. en på stussen.
по эадннцѣ высѣчь кого.
Plagiarie, м.З. выпіісывающій изъ
дру-гйхъ сочинёвій, и присвоивающій
себѣ; выпнсчикъ.
Plagiat, ср.З. выкраденное мѣсто,
выпв-ска изъ другйхъ сочинёній;
выкрады-ваніе, выпіісываиіс ивъ друг ихъ
ав-торовъ.
Plagiator, м.З. se plagiarie.
Plagiera, г.д.1. выкрадывать, выписывать
изъ другихъ сочииёній; detta ställe
är p-adt, это мѣсто выкрадено,
выписано.
Plakat, ср.З. плак&тъ; грамата; маниФёсть;
пйсьмеиноо или печатное объявлёніе;
göra ngt bekant genom ett р.,
обнародовать, провозгласить что печ&тнымъ
указомъ; p-tfull, (прстр.) мертвецки
пьяный.
Plan, nt, прл. а) jemn. slät: плбскіВ;
ровный; гладкій; р. vinkel, figur, плбскій
уголъ; плоская Фигура; плоскость; b)
tydlig, fattlig: явный; ясный;
вразумительный; очевидный.
Plan, м.З. a) slätt fält: раввина; ровное,
гладкое поле; площадь; плоскость;
exercis-plan, военное иоле; плацъ-иарадъ;
en grönskande р., зеленѣющсе поле;
зелёная площадка; поляна; ligga i
samma plan med ngt, быть съ чѣмъ на
одной плоскости, въ уровень, наровень:
b) grundritning: планъ; чертёжъ; rita
р. till en byggnad, начертить плааъ
строёнія; upprita р. öfver ngt, сдѣлать
чему чертёжъ; aftaga, р-пеп af ett hus,
снять планъ съ какаго строёнія; с)
utkast: планъ; начертавіе; расиоложевіе;
предвачертавіе; р-пеп till en tragedi.
плавъ, расположёвіе, начертаніе
тра-гёдіи; uppkasta р. till ett arbete,
сдѣ-лать плавъ какому сочиненій): d)
anläggning, tillställning: плапъ; замысел.;
умыселъ; намѣревіе; предположение;
anlägga storap-ner, замышлять влжвыі
предпріятія; hans р. är alt kringrànna
oss, онъ предполагаетъ окружить насъ;
förstöra ens p-ner, разстронть чьи
планы.
Planbräde, ср.4. мёвсула; мёизула:
сто-ликъ для съёмки мѣстоподожёній.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
