- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
200

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Q - Qvickhvete ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

200 Qvickh

у vint

ni. ш.), скорость къ чему; q. (att finna
likbeter) острота; остроуміе; (qvickt
uttryck) ocTpoTé; острое слово, словцо.

Qvickhvete, ср. пырёй; пшеница
ползучая, стёлющаяся (triticum repens).

Qvickmalm, м.З. весьма плавкая
желѣзная руда.

Qvickmått, cp.S. мѣра жидкостей.

Qvickna, t.cp.1. q. vid, оживать;
воскресать; ободряться.

Qvicknande, ср. дёйствіе тогб, кто
ожи-ваетъ; иолучёніе новыхъ силъ.

Qvickqvarn, ж.2. мёльиица для
амадга-маціи, сортучки.

Qvickrot, ж. se qvickhvete.

Qvicksand, м. сыпучій песокъ.

Qvicksilfver, ср. ртуть (f.); af q., ртутный;
täcka med q., ртутить; нартучивать.

Qvickstensmalm, м. se qvickmalm.

Qvickstjert, м.2. трясогузка (motacilla).

Qvickt, нар. проворно; быстро; ловко;
скоро; (skarpsinnigt) остро; остроумно.

Qvicktionde, м.4. десятина со ckotà.

Qvirkvatten, ср. купоросная вода.

Qvida, t.cp.S. fnpoш. qvedj стенаѴь;
рыдать: пищать; болѣзненпо, жалобно
изъявлять боль, страдапія; (pop.)
верезжать; верешать; den sjuke qved ömkligt,
больной жалобно стеналъ.

Qvidan, ж. -ande. ср.4. стеиаиіе;
рыда-иіе; uuuiäuie.

Qvidfågel, м.2. сарычъ (falco buteo).

Qviga, ж.1. телица; тёлка; телушка;
ué-тель (Г.); юница.

Qvittra, t.cp.1. (om fåglar) читать;
щебетать; (sakta qvida) пищать; издавать
тііхій, жалобный звукъ.

Qvittrande.ср.^.uuuiauie;huck ь; пискотия;
шебетаиіе.

Qvinett. м. (artill.) шерстявая ватёрія;
Флагтухъ.

ßumna, ж.1. жёвщива; (ogift) дѣвушка;
(gift) жена; замужняя женщина; q-nor
undergifven, жеиопокоривый.

Qvinnfolk, cp.S. жёишііна; (i allm.) жёнскій
подъ; жёншнны; A. t. q., жёнскій; ett
stort q., бабища; дѣвчііща; liderligt q.,
потаскушка; неиотрёбная жёищииа.

Qvinnfolksnarr, м.2. волокита; любёзннкъ;
человѣкъ весьма влюбчивый.

Qvinnkün, cp.S. жёнскій подъ.

Qvinnlig, gt, прл. (eg.) жёискій; (Gg.)
женоподобный; жевоиравиый; женообраа- j

вый; изнѣжеииый; q karl, нѣженка:
göra q., изнѣжнгь; -gt, нар. р. q-gtvis,
пожёнскн.

Qvinnlighet, ж. женоподобіе;
изиѣжеи-ность.

Qvinnoblygd, м.З. жёнскій удъ; -ая
дѣто-родная часть.

Qvinnobröst. cp.S. жёнская грудь; груди
(pl. f.).

Qvinnodrägt, м.З. жёвское платье.

Qvinnofadder, ж.2. кума; воспріёмнвца.

Qvinnofrid, м. безопасность, закономъ
у-тверждёввая жёнщивамъ.

Qvinnohat, ср, а) ненависть къ
жёнщивамъ; b) вёнависть жёнская,
жёнщи-ны.

Qvinnohatare, m.S. нёнавистникъ
жёи-щивъ; женоневавистникъ.

Qvinnokläder, мн. жёвское платье.

Qvinnokär, rt, прл. женолюбивый;
любя-щій жёишивъ.

Qvinnokärlek. м. а) жеиолюбіе; b)
жёнская любовь.

Qvinnokön. cp.S. жёнскій подъ.

Qvinnomjölk. м. грудное молоко.

Qvinnoregering, ж.2. жеводержавіе;
же-поправлёніе.

Qvinnosadel. м.2. жёвское сѣдло.

Qvinnosidan, ж. жёнская лйиія; pä q..
со стороны жеиы, матери.

Qvintioskrud, м. жёвскій нарядъ.

Qvinnostånd, ср. жёнское состоя віе,
со-словіе.

Qvinqvennium, ср.З. пятилѣтіе;
q-iitabel-ler, пятилѣтняя табель о
народовасе-лёвіи.

Qvinnslem, м. жёпскій удъ.

Qvinsperson, ж.З. жёнщнна.

Qvint, м.2. квнвта; (i pikett) квиитъ;
spela ngn en q., сыграть кому шутку;
spela q-ter, крючкотворить; хитрить;
вилять; проискнвать.

Qvinta, ж. пятый классъ (въ шкёлахъ).

Qvintal. м.З. квивталъ; сто Фуитовъ;
цеит-неръ.

Qvintän, м.З. ученіікъ пятаго класса.

Qvintern, м.З. вынгрышъ пяти
лотерёй-ныхъ нумеровъ въ Одинъ розыгрышъ.

Qvintessens, м.З. квннтэссёиція;
тончайшее эѳирнос существо; тончайшій,
самый чистый сокъ чего; сущность;
ядро; эссёнція; q-sen af denna
bevisning, сущность этого доказательства.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0904.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free