Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Rikshofråd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
226 RiKsd
Нікт
Rikshofräd, а) ср.З. импёрскій надворный
совѣтннкъ; b) cp.S. импёрскій
надвор-пый совѣтъ, гофъ-ратъ.
Rikshushällare, м.5. государственный
э-копомъ; (въ шутку) скупяга.
Rikshushållning, ж. государственное
хозяйство. -пая эковомія.
Rikskansler, м.З. государственный
капц-леръ.
Riksklenodier, мн. коронные,
государственные бриліапты.
Rikskontingent, м.З. число войскъ, какое
до.іженъ поставить въ союзную армію
каждый нзъсоюзиыхъ штатовь
герман-скаго союза.
Rikskropp, м.З. государство.
Rikskunnig. gt, прл. по всему
государству извѣстный; jfr landskunnig.
Rikslän, cp.S. государственный,
iiuuép-скій ленъ.
Riksmarsk, m.S. Одинъ изъ высшпхъ
пяти савовииковъ. бывшнхъ въ Швёпіи
(соотвѣтствовадъ военному министру).
Riksmarskalk, м.З. оберъ-гоФмёршалъ;
мппнстръ двора.
Riksmynt, cp.S. государственная монета.
Riksmöte, ср.4. государственный сеймъ.
Riksråd, а) ср.З. государственный
совѣт-никъ; b) cp.S. г. совѣтъ.
Rikirådinna, ж.1. государственная
со-вѣтвица.
Riksrätt, м. судъ, состояний изъ
депу-татовъ государствепиаіо сейма;
госу-дарствеипый судъ.
Rikssal, м.З. государственная зала; зала
собранія государствепныхъ чиповъ.
Rikssigill, ср.З. государственная печать.
Riksskatt, м.З. государственная казна.
Riksskattmästare. m.S. государственный
казначёй.
Riksstad, м.З. импёрскій городъ.
Riksstyre, ср.4. -styrelse. м.З. управлёніе
государством.
Riksstånd, cp.S. государственный
сеймовый чивъ; государственное сословіе.
Rikstömmarne, мн. бразды (pl. Г.)
прав-лёнія.
Riksvapen, cp.S. государственный гербъ.
Riksvårdande, прл. касающійся до
государственна™ блага.
Riksäpple, ср.4. держбва.
Riksärende, ср.4. государственное діло.
Rikta, t.d.1. na-, обогащать; r. ett språk.
обогатить языкъ; г. sig, богатѣть;
разбогатеть; на-, обогатиться; накопить
богатство; г. sig på annan mans
bekostnad. на чужой счётъ, на счётъ
друга-го разбогатѣть; г. sig i någons tjenst,
грёться около когб.
Rikta, t.d.1. цѣ.інть; на-, прицѣливаться;
наводить; мѣтить; направлять; г.
kikaren på ngn, навести na кого
зрительную трубку; г. en kanon, иаціливать,
наводить пушку; г. formen, (boktr.)
у-ставить Форму; г. på ngn med en
bössa, прицѣливаться въ кого ружьёмъ;
г. sina afsigter pä ngt, мѣтнть па что;
имЬть что въ виду, на прим†,тѣ;
устремить виды, намѣренія свои па что;
hvartåt г. sig hans afsigter, куда
клонятся, стремятся его намѣреиія; г.
kosan åt söder, къ югу направить путь.
Riktande, а) прл. обогашающій;
доходный; прибыточный; b) ср.
обогащё-ніе; набогащёніе; с) нацѣливаиіе;
иа-правлёніе; наведёпіе; мЬченіе.
Riktare, M.S. нацѣ.іивальщикъ.
Riktig, gt, прл. a) вѣрный; правый;
правильный; исправный; точный;
вадле-жашій; настоящій; какой слѣлуетъ;
аккуратный; г. räkning, вѣрвый,
правильный счётъ: han ar ej г. i
hufvudet, онъ въ умѣ номѣшался; ве въ
пол-номъ умѣ; г. tanke, правильная,
осио-вателыіая мысль; det är r-gl med den
saken, это дѣло въ должномъ,
налле-жащемъ порядкѣ; en г. skälm,
вастоя-шій илутъ; det är ej r-gl med honom,
онъ что-то полоарнтельнымъ кажется;
b) egen, karakteristisk: свойственный;
отличительный; особенный; det är
denna vildhet som är så r. hos honom, вотъ
вта-то дикость ему такъ свойственна,
такъ его отличаетъ; du är г., du! (прет.)
хорошъ ты!
Riktighet, ж. вѣриость ; правильность;
исправность; точность; det har sin г.,
точно такъ: справедливо; лільио ;
какъ слѣлуетъ; bringa till г.,
привести въ исправиость, въ порядокъ; о-
ЧИСТИТЬ.
Rikligt, нар. вѣрно; правильно; исправно;
точно; аккуратно; какъ слѣдуегь;
вал-лежашнмъ, настоящим ь обрааоиъ,
по-рядкомъ; г. infinna sig. во время, въ
дблжпое врёмя. въ срокъ явиться; г.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
