- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
227

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Riktkil ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Riktk

Ring

227

glömde han bort hela saken, онъ
просто забылъ всё дѣло; г., nu minns jag,
точно такъ, тепёрь помин».

Riktkil, м.2. n р ii цѣ.і и вате л мі ы й клннъ.

Rik t linie, ж.З. отвѣсъ; стрѣлевёя лйнія,
черта.

Riktning, ж.2. a) (akt.) ее riktande, с);
b) (pass.) направлёніе; кловёвіе;
стрем-jéoic; taga en falsk г., принять
лож-вое ваправлёиіе; sätta ur r-gen,
своротить съ даннаго направлёвія.

Rim, cp.S. (i vers) рёѳма; стихи съ
риѳ-■ами; вйрша; hvem har skrifvit dessa
г., кто эти стихіі скропалъ? sätta pär.,
переложить па стихіі съ рііѳмами; det
är hvarken г. eller rtson, это сущая
без-толковшина.

Rim, ср. se rimfrost.

Rima, г.ср.1. «е rimma.

Rim fall, cp.S. рйѳма.

Rimfattig, gt, прл. бѣдпый рйѳмамн.

Rimfri, itt, прл. безъ риѳмъ; бѣлый;
рйѳ-мами не связанный; одйнъ только
раэ-мѣръ иаблюдающій.

Rimfrihet, ж. качество того, что ве
свя-заво рйѳмамн.

Rimfrost, м. йпей; н аморозь (f.); betäckt
med г., покрытый йвееиъ; иневётый;
зайндивѣлый,

Rimfrusen, et, прл. иневётый;
зайвди-вѣлый.

Rimfyllning, ж.2. вставка въ стихѣ; till
г., для рйѳмы; göra r-gar, подбирать
стихіі къ зёдаіінымъ рйемамъ.

Rimklåpare, m.S. рвѳмачъ; риомотворецъ;
рвѳиоплётъ.

Rimklåperi, ср.З. риѳмованіе;
риѳмоплёт-ство.

Rimkonst, ж. искусство писать стихи съ
рйнмами; стихотворное искусство.

Rimkrönika, ж.1. лѣтопись, писанная
стихами съ рйѳмами.

Rimlexikon, cp.S. словёрь (m.) риѳмъ.

Rimlig, gt, прл. вѣроятиый;
правдоподобный; возможный; сбыточный:
статоч-вый: благовйдвый; благообразный;
при-лйчвый; det är icke r-gt att han gjort
det utan ngn r. anledning, не можетъ
быть, чтобы онъ рѣшйлся на это бёзо
всякаго благовйдваго повода.

Rimlighet, ж.З. вѣроятіе;
правдоподб-біе; возможность; благовидная
при-чйна, -вый поводъ; det är ju ingen г..

статочное, сбыточное ли это дѣло?

Rimlust, ж. se rimsjuka.

Rimma, г.ср.1. a) йпдивѣть; зайндіівЬть;
покрыться йвеемъ; del r-ar, йвднвѣетъ;
садйтся ііней, йзморозь; b) se
rim-salta.

Rimma, а) г.д.1. прибирать рйомы;
риѳ-мовёть; кропать стпхй; b) г.ср. въ
рйѳ-му, подъ рйѳму приходиться; ладно
звучать; ett ord r-ar med ett annat, слово
приходится въ рйѳму съ другнмъ; с)
rimnia sig, passa: ладить;
согласоваться; соображаться; prål r-ar sig icke väl
med fattigdom, бѣдоостн не очень
прилично хвастовство.

Rimmad, dt, прл. риѳмёваппый; съ
рйѳ-мами; г. vers, стихи съ рйѳмами.

Rimmande, ср.4. риомованіе; прибирёвіе
ривмъ; кроианіе стнхёвъ.

Rimmare, m.S. se rimklåpare, versmakare.

Rimmeri,ср.о.риѳмоплётство; плохіе стихи.

Rimrad, ж.З. стихъ съ рйѳною.

Rimsa, ж.1. se remsa.

Rimsalta, г.д.1. no-, присолить слегка;
посыпать солью; r-ad fisk,
малосбль-ная, слегка посоленная рыба.

Rimsjuka, ж. страсть сочинять, кропёть
стих ii, риѳмовать.

Rimslut, cp.S. рйѳма.

Rimsmidare, m.S. se rimklåpare,
vers-I makar».

Rimtussar, мн. {въ миѳологіи
скандинавской великаны; враги боговъ.

Rimvis, нар. рйѳмамн.

Ring, м.2. a) sådan man bär: кольцо;
колечко; (med klack, alt bära på fingret
eller försegla med) пёрстень (т.); (i
ö-ronen) серьга; серёжка; (band omkring
ngt) ёбручикъ; хомутъ; ободъ; ободокъ;
(i ögat) радуга (въ глёзѣ); раёкъ;
(omkring pelare) астрагёлъ; (sjöt.) рымъ;
h. t. г., колёчпый; gjord af r-gar,
кольчатый; vexla r-gar, мѣняться
кольцами; ränna, rida till r-gs. снимать na
бѣгу, на скаку кольца (въ карусёли):
b) rund flgur: кругъ; кружёкъ; rita en
r. omkring en, начертйть около кого
кругъ; lägga sig i г., ложиться въ
кру-жокъ; sälta sig i г., сѣсть кругомъ, въ
кругъ, (pop.) круговёнькою; göra r-gar
(som en hare t. ex.), кружйть;
кружиться; вилять; dansa i г., плясать въ
круговую.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0931.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free