Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Rörelsekapital ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
258 Röh
Röt
дввжёніе; брожёвіе; смятёвіе,
возму-щёніе; волпёвіе; folket är i stark г.,
h.||io.i l въ бо.іьшёмъ брожёвіи; d)
handel: торговля; торговый, дёнежвый
о-боротъ: näring, handtering: проиыселъ;
den köpmannen har stor г., у ётого
купца большая торговля; ку пёцъ этотъ
дѣ-лаетъ большіе обороты.
Rörelsekapital. ср.З. канн га.гь въ
движё-нін, въ оборотѣ находяшійся.
Rörelsekraft. ж.З. действующая,
движущая сііла.
Rörelse, m.S. эаковъ двнжёвія.
Rörig, gt, прл. (о пищѣ) неудобоваримый;
тяжёлый.
Rörka, ж.1. лёжа; трубка, въ котёрую
вкладывается шомнолъ.
Rörlig, gt, прл. om personer:
поворотливый; проворный; лсгкій; ловкій;
живой; om ting: движимый;
удободвижи-мый; подвижной; сдвижной;
размашистый; г-да helgedagar,подвижиые
праздники.
Rörlighet, ж. поворотливость;
проворность: лёгкость: ловкость; жіівость;
движимость; подвижность.
Rörlägga, t.d.S. поставить межевые
знаки, -ыя грани: разграничить.
Rörläggning, ж-S. поставлёвіе межевыхъ
эпаковъ, граней; разгравйчевіе.
Rörom, m.S. мѣшёлка; мутовка; лёжечка,
лопаточка для м†.піёвія чего.
Rörpipa, ж.1. свнрѣль (f.); тростникёвая
дудка.
Rörstol, m.S. стулъ изъ камышё,
тростника плетённый.
tlörstånd. cp.S. троствйкъ; камышёмъ
поросшее мѣсто.
Rörtak, cp.S. тростниковая, камышовая
крыша.
Rörvass, м. камышъ.
Rosa, i.d.1. г. ihop, upp, собирать, класть,
наваливать въ кучу; накоплять;
нагромоздить.
Rotande, ср.4. собирёвіе, ваваливаніе въ
кучу; накоплёіііе; сгромозжёвіе,
Rote, ср.4. груда, громада камней.
Rött, ж.З. голосъ; гласъ; A. t. г.,
голосовой; ttark г., сильный, громкій
голосъ; som har ttark г., голосистый; ett
rent tamvelet г. är ljufligare än ryktet»
hundra röster, гласъ чистой совѣсти
пріятнѣе ста голосёвъ славы; lyssna
till folkets г.. внять гласу народному;
ge ngn sin г., дать голосъ свой въ
пользу кого; afgifva sin г., подавать
голосъ, отзывь: объявить свое мнѣиіе;
ha г. i ett råd, имѣть право подать
голосъ, миѣвіе въ совѣтѣ; med en г.,
e-дииоглісно.
Rösta. t.cp.1. подавать голосъ; r. på ngn,
подавать голосъ въ пользу когё.
Röstande, а) прл. подающііі голосъ; Ь)
ср. подававіе голоса.
Röste, ср.4. (på hus) застрѣха;
застрѣши-иа: sparfvarna bygga bo under r-et,
воробьи гиѣздятся подъ застрѣхами.
Röstegande, прл. имѣющій право
подавать голосъ.
Röstning, ж. se röstande, b).
Röslrällighet. ж.З. право подавать голосъ.
Röst värf ning. ж-S. подкупаніе голосовъ.
Röta. ж. гнилость; гииль (С.); ис-,
ио-порчениость; (i sår) гвой; (om lin)
вымочка; taga г., погнивать;
попортиться; повредиться; den växande säden
har tagit r. af regn. отъ дождёй хлѣбъ
на поляхъ погвйлъ; linet har fått
tillräcklig г., лёвъ довольно вымокъ.
Röta, i.0.3. гноить; сгиойть; привести въ
гиіёніе; гнилью заразить; г. lin, hampa,
мочить, вымачивать ленъ, пеньку;
fukten räler kläder, отъ сырости
встлѣва-етъ, сгниваешь, портится платье; г.
ned, upp, перегноить; дать
совершён-во сгнить; r-as, гнить; сгиивёть; (ош
lin) вымокать.
Rötaktig, gt, прл. гниловётый.
Rötbolda, ж.1. -böld, м.3. гиоеточиый
чирей, вёредъ.
Rötfeber, m.S. гвоевйца; гнилая горячка.
Rötmånad, м.З. каинкулярвые див;
каникулы (pl. Г.).
Rölsimpa, ж.1. рявца (cottus scorpius).
Rötsår, cp.S. гвёйная, гиосточнаи рёна.
Rötägg. cp.S. гнилое яйцб
(испортившееся во время высижнванія); вывалокъ;
(Ag.) гнилякъ; гвилуша; det finnes
gerna ett r. i hvarje bo, (ordspr.) въ семь*
не безъ урода.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
