Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sjelfspillan ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
282
Sjelfsp
slgt
t. ledamot, (по рождёнію, мѣсту, или
друпімъ какнмъ обстоятельствамъ)
u-мѣющій непременное право быть
членом!..
Sjelfspillan, ж. самоубійство.
Sjelfspilling, м.2. самоубійца.
Sjelfständig, gt, прл. самостоятельный!
самобытный; независимый.
Sjelfständighet, ж. самостоятельность; са
мобытность; независимость.
Sjelfsvåld, ср. своевбліе; своевольство:
самовольство; безчйнство; буйство;
шалость; необузданность.
Sjelfsvåldig.gt,прл.своечольпыЧ:
самовольный: безчйпный; буііиый; шальливый;
необузданный; vara s., своевольничать;
самов6льйнчать;безчннсгвовать; шалить;
баловать; резвиться; возиться; en som
0г*..сзмов0льпиігъ, своевёлмшкъ, -ица;
шалунъ, -уиья; баловникь: en hop s-gt
folk, s-gt uppforande. самовольщика.
Sjtlfsvållas, г.в.1. se vara sjelfsvåldig. |
Sjelfsynt, прл. собственными глазами
віі-даипыіі.
Sjelftagen, et, прл. самовластно
присвоенный;!. myndighet,власть самовольно
присвоенная; s. säll, самоуправство; s.
vana, отъ себя взятая привычка.
Sjelf tillit, м. se sjelfförtröstan.
Sjelf tillräcklig, gt, прл. самодовольный;
jfr sjelfgod.
Sjelftillräcklighet, ж самодовольство; jfr
sjelf godhet.
Sjelfvillig. gt. прл. а) se frivillig: b) se
egensinnig.
Sjelfvisk, kt, прл. самолюбивый:
себялюбивый: jfr sjelf kär. sjelf god,sjelf klok т.т.
Sjelfviskhet. ж. самолюбіе; самомиѣніе.
Sjette, прл. пор. шестой; för det s., въ
шестыхъ; en s. del, одиа шестая (часть).
Sifferkarl, м.2. человѣкъ свѣдушій
въсче-товодствЬ; счетоводецъ. ф
Siffertafla, ж.1. ци*ервлвтъ.
Siffra, ж.1. цифра; t ror, (koll.) цыфйрь
(т.); h. till s., цйфровый: räkna med
s-ror, цифровать; читать цифрами; (oeg.)
han är en s.. онъ человѣкъ пустой,
ничего незііАчащій.
Siffrera, г.д.1. перемечать, означать цііф
рами; выставлять числа; s. sidorna i
en bok, выставлять числа на страиііцахъ
книга.
Siffrering, ж.2. перемётка, перемёчввавіе.
оэначёніе цифрами; иыставлёпіе цифръ.
Sig, мстм. езер. себя (saml Tid тегЬег
tillaggnings slafvelsen) ея, сь; förundra
s., удивляться; tvätta $., мыться; taga
s. den friheten, взять, принять смелость;
позволить себѣ; hvar för s., каждый
особо, особенно; gà*s. trött, ходііть до
усталости; устать отъ ходьбы; dricka s.
sjuk, отъ Muöraro питья заболёть; läsa
s. till kunskaper, чтёніемъ пріобрёсть
позііаиін.
Sigill, ср.З. печать (f.); påtrycka s-le t,
приложить печать; запечатать; bryta s-let,
распечатать; сломить печать;
s-bevarare, хранитель печати; (ford.) печвтникъ;
s-fodral, печаточный Футляръ; s-jord,
-lera, печатная земля; родъ жирной
глины; s-lack, сургучъ; s-lösen,
пошлина за приложёніе печати: s-oblat,
о-блѵгка; «-гінд.пёрстепь (ni.) съ печатью;
перстневая печать: s-slickare,
печаточ-викъ; рѣщнкъ печатей; s-vax, воскъ
для печатаиія.
Signa, а) г.ср.1. se digna, b) г.д.
благословить; осѣнііть; дать кому
благосдо-вёпіе; Gud s-ne er, да благословить васъ
Богъ; s. sig, креститься;
перекреститься; осѣпііться крёстным!» зиаменіемъ;
с) s. öfver ngt, пашёптывать,
наколдовывать, наговаривать, навораживать иа что.
Signal, м.З. евгаалъ; знакъ; ge s., дать
сигналь; s. till uppror, знакъ къ
воэ-мущёиію; s-bref, оинсаніо морсийхъ
cur-нэ.іовъ; s. flagg, сигнальный Флагъ;
s-rakelt. с-ап ракета: s-skott, с. выстрідъ.
Signalera, г.д.1. давать сигналы.
Signare, м.З. заклинатель; колдувъ;
ворожея.
Signeri, ср.З. иашёпотъ; заклинавіе;
колдовство; ворожба.
Signerska, ж.1. колдунья; ворожея.
Signet, ср.З. -nelring, м.2. se sigill,
sigill-ring.
Sigt, м. (купеч.) предьявлёніе; срокъ;
ѵех-el alt betalas på s , вексель, платимый
въ срокъ lutan *.,тотчасъ по
прелъявлё-II i ii ; på 20 dagars s., въ 20 дней но
предъяв.іёніи.
Sigta, г.ср.1. цёлить; прнцёлпвать;
наводить; мѣтить; прикладываться;
прицеливаться.
Sigte, ср. a) видъ; i s. af land, въ виду
бёрега; ha ngt is., имѣть что въ виду,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
