Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Slutmening ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Slutm
Slä 347
Slutmening, ж 3.заключіітелыіый періодъ.
Slutning, ж.З. aj запираиіе; замыкаиіе;
смыканіе, заключёніе я пр. se sluta; b)
se slutledning.
Slutpästående, cp.4. конёчное,
окончатель-uoe утвержденіе. трёбовавіе; конёцъ,
окончаніе, заключёвіе рѣчи.
Sluträkning,ж.З. окончательный разсчётъ.
Slutsålts, м.З. se slutledning; (äfv.)
окончательное положёвіе; göra en s., se
sluta, d).
Slutstafvelse, м.З. послѣдній слогь.
Slutsten, м.З.i (hvalf) яамокъ; (i en mur)
краеугольный камень.
Slutsumma, ж.1. общій итога; конечный,
окончательный итога.
Slutsätt. ср.З. образъ, видъ, oépna
заклю-чёнія, вывода.
Slutt, прл. покатый: покатистый; отлогій;
пологій; пяклопный.
Slutta, г.ср.1. быть покатымъ, отлогимъ;
склоняться; имёть покатость, отлогость;
иттіі, опускаться покатостію; s. sakta,
быть отлбжнстымъ; stranden s-ar
sakta mot hafvet, бёрегъ отлого
спускается къ морю.
Sluttande, прл. se slutt; långsamt s.,
no-логій; hastigt s., крутой; — strand,
кру-тоярь (f.).
Slut-tarm, м.З. прямая, задняя,
заднепроходная кишка.
Sluttning, ж.З. покатость; отлбгость;
пологость; наклонность; склонъ; hastig s.,
крутость; крутизна; круть (Г.).
Slutvignetl, м.З. (boktr.) заставка.
Slyna, ж.1. (визк.) шлюха; дура;
негбд-вая жёншина.
Slyngel. м.З. болванъ; олухъ; пёнтюхъ;
мужйкъ; läng »., долговязый олухъ;
вер-вйло.
Slyngelaktig. gt, прл. олуховатый;
нескладный: веуклюжій; мужиковатый.
Slyngelaktighet, ж. олуховатость;
нескладность; мужиковатость.
Slå, ж.З. засовъ; затворъ; засовка;
за-поръ; jfr tvärslå; sätta t. för dörren,
ваиерёть дверь засовоиъ.
514, ».<). (3. прош. slog) бить; ударять;
разить; сѣчь; колотить; шибать; s.
sakta, потрепать; (i tärningspel) игріть;
кй-путь косточками; blifva slagen, быть
побитымъ; получить побои; (i krig) быть
разбитымъ, побѣждёвпымъ; t. en häst
med piska, стегать лошадь кнутомъ; t.
två slag. ударить два раза; ваиести два
удара; s. ngn blodig, избить когб до
крови; s.ngn ofärdig,увёчить кого
побб-ями; s. en äng, косить, скашивать лугъ;
slå mynt, бить, чеканить мовёту; s.
’egei, дѣлать кврпичъ; s. åder, пуск&ть.
метать кровь; s. en knut, сдѣлать узелъ;
s. läger, разбить, раскинуть лагерь;
расположиться стапомъ; s. murbruk,
творить известь; s. takten, бить тактъ; і.
en drill, спѣть, сыграть трель; s. eld,
высѣкать огонь; t. rep. сучить
веревки; s. boll, käglor, играть въ
мячики, въ кёглн; s. reträtt, marche,
tapto, revelj, бить отббй, иоходъ,
вс-чёрнюю, утреннюю зорю; s. trumma,
бить въ барабанъ; s. en bro, навести
ностъ; s. en cirkel, провести, начертить
кругъ; vargen slår boskap, волкъ да
витъ, душить скотъ; pulsen, hjertat
slår, пульсъ, сердце бьётся; klockan
slår, часы Сьютъ; slår åtta, бьётъ
восемь часовъ; fore kl. 13 slagen, до
npo-битія двенадцати часовъ; до исхода
двѣнадцатаго часа; (fig.) han märkte
hvad klockan var slagen, смеквулъ
дѣ-ломъ; s. hand med ngn, руку кому по,-,
дать; (vid aftal) s. hand på en sak, y-t
дарить no рукамъ;*. af,сбить; сколотііть;
срубить; отрубить; отсѣчь; сломить;
hästen slog af ryttaren, лбшадь
сбйла^скйну-ла сѣдока;.». ngn af hästen, сбить, ссадить
кого съ лошади; t. af en käpp,
переломить, перешибить палку; s. hufvudet
af ngn, отрубить, отсѣчь кому голову;
t. af på priset, сбавить, сбить ціву; s.
af ett hugg, отразить, отклонить ударъ;
s. af ngt med skämt, обратить что въ
шутку; отшучиваться; kölden slår af,
отдаётъ; t. af ett samtal, дать
разговору другой оборотъ; обратить разговоръ
ва другой предмётъ; ». af en rival,
вытѣснить, сбить сопёрника; s. af ngt
på auktion, отдать кому что съ
молот-kà; t. an, a) t.cp. trädet, vaccinen slår
an, дёреао принимается; привитая
оспа принимается; saken slår an, (прстр.)
дѣло идетъ въ ирокъ, успѣваетъ; jfr
lyckas; b) г.д. s. an en ton, заигр&ть,
вызвать, задать тонъ; strängen slår an,
струпа отзывается, ввучпть: dessa ord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
