Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sprängande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Spräng
Spåm
385
дорвать нодкопъ; t. berg, s ten,
разрывать гору, камень; ».’ hål i en mur,
проломать стѣву; i. en kula (i billjard),
вышибить, высадить таръ; s. banken,
взорвать бапкъ; s. en häit, надорвать,
надсадііть лошадь; s. bort, сорвать;
оторвать; вышибить; s. sönder,
разорвать; разломать; разбить; s. ut,
вышибить; высадить; выломать; s. sig, ngn
med mat, до надрыву наѣсться,
накормить кого ; i. sig igenom fienden,
пробиться, прорубиться сквозь
пепріятель-скій строй; b) s. en bok på snitten,
o-крёпывать обрѣзъ книги; hvilsprängd,
окрёпденвый бѣлыми крапинками; с)
г.ср. скакаіь; нестііся; мчаться; s. fram,
прискакать; s. öfver fältet, скакать,
ne-стііся во всю прыть чёрезъ поле.
Sprängande, ср. а) рваніе; разрываніе;
взорваніе; про-, разломапіе; b)
окрапы-ваніе; с) скаканіе.
Sprängglas, cp.S. лёпанецъ.
Sprängkista, -tunna, ж.4. подрывная
бочка, -ной суодукъ.
Sprängkula, ж.4. под-, разрывное ядро.
Spränglärd, dt, прл. преучёиый; весьма
ученый.
Sprängmätt, прл. сытый по горло; до
надрыву ваѣвшійся; съ
иабитымъбрю-хомъ.
Sprängning, ж.З. se sprängande.
Sprängört, ж.З. водяная бѣшепица
(сі-cuta virosa).
Sprätt, м.З. Франтъ, -тиха; щеголь, -лиха.
Sprätta, г.д. и ср.4.5. a) krafsa som
bön-sen: рыть; колупать; брызгать;
забрызгивать; s. omkring, разбрызгивать; 5.
upp, i luften, вспрявуіь; s. upp sanden,
вы-, разбрызгивать песокъ; pennan
s-ter, перо брызжетъ; b) s. upp,
пороть; распарывать; s. lös, отпороть; s.
upp sömmen, распороть шовъ; s. upp
en böld, прорѣэать вёредъ; c) agera
spräUhök: Франтить; хазііть; щеголять.
Sprälthök, лі.З. se sprätt.
Spröd, dt, прл. хрупкій; ломкій.
Sprödhet, ж. хрупкость; ломкость.
Spröt. cp.S. se bogspröt; (på insekter)
рожки (pl. т.); усикъ.
Spröta, г.д.4. ставить тычья, тычііикп.
Spröte. ср. se språte.
Sprötstekel. м.З. (insekt) рогохвбстъ.
Spänning, ж.З. (sjöt.) шпунтъ.
Spunt,м.шпунтъ; шпонтъ; Фалыіъ; выемка.
Spunta, г.д.4. запускать шпунтъ;
шпунтовать.
Sputa, г.д. se spruta.
Spy,г.д. acp. i.блевать; наблевать; рвать
(ко-гб, impers.); han spyr, spydde, его рвётъ,
рвало; taga in alt s., принять рвотное;
vilja s.. чувствовать пёзывъ na рвоту;
jfr qvälja; (fig.) s. eld och lågor,
дышать пламепемъ; пэрыгать огонь; s. ned,
заблевать; наблевать на что; s. upp, ut,
вы-, изблёвывать; (fig.) s. ut sin galla
på ngn. извергать, изрыгать na кого
жёлчь свою.
Spyende, ср.4. блевавіе; som förorsakar s.,
рвотиый.
Spy fluga, ж.4. стервоядная муха; (fig.)
se spefluga.
Spygatt, cp.S. (sjöt.) шпигётъ;
s-gattslop-paré, мамерёпецъ у шпигата.
Spyor, мн.ж. блевотина.
Spå, г.д.4. ворожить; гадать; волхвовать;
предсказывать; предрекать; прорицать;
предвѣщать; s. i kaffe, kort, händer,
ворожить въ кОФей, въ карты, въ
руки; s. ngn, гадать кому; låta s. sig,
во-рожйться; s. af fåglars flygt, гадать no
полёту птицъ; menniskan spår, och Gud
rår, человікъ предполагаетъ, а Когъ
располагает!,; думы наши за горами, а
смерть за плечами.
Spådom, м.З. ворожба; галаніе;
ворожё-ніе; волшба; предвѣщаніе;
предсказа-піе; прорнцёпіе; (af fåglars flygt)
пти-цево.іхвовёвіе; (af handens linier)
xupo-мантія; рукогадаиіе; (af ormar)
зміега-даніе; (med slagruta) жеэловолхвоваіііе;
s-msanda, прорицатслыіый,
пророче-скій, предвѣщётельвый духъ;
s-ms-konst, искусство гаданія, ворожбы;
искусство предвѣщёпія, предсказёнія,
про-рнцапія; idka s-mskonsten,
гадательство-вать; ворожить.
Späende, ср.4. гадапіе; ворожёоіе;
волхво-ваніе; jfr spådom.
Spåkonst, ж. se spådomskonst.
Spåkäring, ж.2. ворожёя; гадателіиица.
Spåman, м.З. а) гадатель; вѣщуиъ;
пред-вѣщатель; прорицатель; bj insekt:
бо-гомолъ (maulis), s-nsstaf, гадательный
жезлъ; s-nstistel, (bot.) колюшка обык-
13Й
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
