Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Störande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Stö в
Stöt
nen, номЬіпаиный; разстрбепный въ умі.
Störande, ер. иарушеніе; мѣшаиіе;
ііомі,-шааіе; разстронваніе.
Storare. м.З. нарушитель.
Starköl t, ср. осетрина.
Större, (ср. ст. stor) большій; больше;
s. till velten, больше, выше ростонъ;
till s. delen, большею частію; han ar
s. iin de andra i ädelmod, оиъ другихъ
превосходиіъ великодушіемъ; göra s.,
увеличивать.
5(ürs(, (прв. ст. storj пеличайшій: самый
больиібй; самый великій; паибольшій.
Störta, ж.1. стремнина; утёсъ.
Störta, а) г.д.1. низвергать; низвергнуть;
низринуть; свергать; повергать;
сбросить; s. ngn utför en brant, низріінуть
съ крутизны; s. ngn från tronen,
свергнуть кого съ престола; s. en
gunstling, свёргнуть, погубить
временщика; det s-ade honom, &то было
причиною его падёнія; i. sig,
низвергнуться; броситься; кинуться;
устремиться; s. sig «’ faror, повергаться въ
опасности; s. spannmål, сыпать хлѣбъ; s.
ned, иизвёргвуть; низринуть; s.
omkull, опрокииуть; s. ut, выбросить;
высыпать; b) г.ср. низвергнуться;
устремиться; броситься; ринуться; кинуться;
повалиться; растянуться; (om djur)
око-лѣвать; пасть; t. af hästen, свалиться
съ лёшади; s. in, ut, se rusa in. ut; s.
ned, omkull, низвёргвуться;
опрокинуться; свалиться.
Störtande, а) прл. стремительный;
опро-мётчивый; броскій; кйдкій; med s. steg,
броскомъ; med s. brådska, очертя
гбло-ву; b) ср. se startning.
Startning, ж.!, a) (akt.) низвергаиіе;
низ-lepnéuie; свержёвіе; (af sad) сыпаніе;
b) (pass.) падёиіе; (kreaturs) падёжъ;
пова.іъ на скотъ.
Störtsjö, м.2. волна, которая заливаетъ
по-мостъ, стремительно валится чёрезъ
помбегь.
Stöt, м.2. a) (i en mortel) пёстъ; пёстикъ;
(i allin, hvarmed man stöter) толкачъ;
толкуша; b) knulT; толчокъ; совокъ;
иырокъ; тычокъ; ударь; (med foten)
пнвокъ; han är för svag att utstå
vagnens s-tar, онъ ве въ снлахъ
вынести тряски, толчковъ въ карегЬ;
vid jordbäfningen förmärktes tvenne s-
tar, при землетрясёвіи послышалось два
удара; с) (i en grufva) забой уступа;
d) (fig.) motgång, olycka: улвръ;
носча-стіе; en svår .t. тяжкій ударъ; великое
песчастіе; del är en svär s. för hans
kredit, это большой полрывъ его
кредиту: gifva ngn sista s-ten, довершить
чьё несчастіе; дить кому иослѣдній
у-дяръ, корочунь.
löt а, г.д. и ср.З. толкать; ударить:
пырять; пихать; совать; поражать; тыкать;
(i fàktn.) нападать; давать тычки; (от
åkdon) трясти; häst, vagn som s-ter,
тряская лошадь, карёта; s. peppar,
толочь, терёть пёрецъ; bössan s-ter, ружьё
отлаетъ; i. sin fot. ушибить ногу; (fig.)
det s-tle honom, это его оскорбило; оиъ
этимъ обйд’Ьлсн; det s-ter förnuftet, это
иротіівно разеудку; s. sig. ушибиться;
hon föll och s-tte sig, упавши ушиблась;
s. af, оттолкнуть; столкнуть; s. skinnet
of handen, помять, ссадийть кожу съ
руки; s. kanterne af ngt, отбить,
otuih-бить края съ чего; s. bort, оттолкнуть;
отпихиуть; s. efter ngn, пихиуть кого;
i. emot, толкнуть, толкнуться обо что; s.
hufvudet emot väggen, удариться
головою объ стЬну; i. foten emot en sten,
y-шибнть ногу, зяпвуться йогою о
камень; s. fram, вытолкнуть; выпихнуть;
толкать, пихать вперёдъ; «. fram en
ton, затрубііть, издать звукъ; (fig.) s.
för hufvudet, поражать; изумлять;
оскорблять; л. i horn, i trumpet, заиграть ua
рожкѣ; затрубить въ трубу; t. i golfvet
med klippen, стукнуть палкою объ подъ;
s. käppen i marken, dolken i bröstet,
воткнуть палку въ землю; вонзить,
всадить кивжалъ въ грудь; det s-ter i blått,
оно синевато; въ просинь; съ просинью;
s. ifrån, оттолкнуть; отпихнуть; s. ifrån
land. отчалить, отпихнуть отъ бёрега;
s. igenom, иротолкиуть; пронзить;
просунуть; пронихвуть; s. värjan genom
ngn. пронзить кого шпагою; s. ihop,
столкиѵться; сойтись; встретиться; s.
in, втолкнуть; впихнуть; всунуть;
вонзить; втолкнуть; s. intil/, граничить;
быть сопредѣльпымъ, смёжнымъ; t. sig
med ngn, поссориться съ кімъ; s. ned,
столкнуть; спихнуть; s. ned ngn med
värjan, заколоть кого шпагою; s.
omkull, иодшибить; опрокинуть; s. på.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
