- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
461

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tapplake ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Tappl

Tax

461

Tapplake, м. раэсблъ.

Tapplik, kt, прл. а) веретеновйдный; b)
шишковидный.

Tappskrvf, м.2. ключъ у крапа.

Tapptals, -vis. нар. клочками; пучк.іми.

Tapt, se tappa.

Tapto, M. (нескл.) тапта; вечсрная заря;
slå t., бить тапту.

Тага. ж.1. тара; вЬсъ, илп вычетъ за
аѣсъ ободочки, иди мѣста, въ
которомъ держится товаръ.

Tarantel, м.2. тарантулы

Tarf, cp.S. нужда; потребность; потреба;
göra sitt t., выходить за нуждёю;
rikets t., государственный потребности.

Tarflig, gt. прл. умеренный;
воздержный; скудный; hålla till godo en t.
måltid hos ngn, отвёдать хлеба-соли у
кого; ha sin t-ga utkomst, имёть
нужное содержаиіе, насущный хлебы

Tarflighet, ж. умеренность; воздержность;
скудость.

Tarfva, г.д.1. se behöfva.

Tariff. м.З. а) такса; роспись пенімъ;
прейскуранты b) тарііфъ; betala tull
enligt t-fen, заплатить пошлину no
тарифному положёиію.

Tarlatan, ср. тардатапъ; af t.,
тардата-ііовый.

Tarm, м.2. кишка; A. t. t., кіішёчный;
t-mar, внутренности; första l-men.
двенадцатая, двѣнадцатн.іюймовая кишка;
räta: задняя, прямая, заднепроходная
кишка;оходпйкъ; stora: ободошная
кишка; tomma: пбстная, голодная, пустАя
кишка; t-brock, кишечная кила, грыжа:
t-feber, к-ая лихорадка; t-gikt, к-ая
ломота; t-hinna, к-ая перепонка;
брюшина; t-käx, брыжейка; сдоръ; А. t. t.,
брыжейный; t-lopp,кила; t mask,глиста;
кишечный червь; t-ref, резь (Г.) въ
киш-кахъ; t-ränna, поиосъ: мытъ; t-sträng,
струна изъ кишёкъ; en som gör
t-strän-gar, кншёчникъ; t-säck, брюшина;
t-tjut, норчаніе, бурчанье въ жнвотё;
t-t’.red. боль, резь жестокая въ
подвздошной кишке; колотье.

Tartan, лі.3. родъ лёгкаго судна; тартаны

Tartdr, м.З. татарииъ; t-ren, тартаръ.

Tartarisk. kt.npj. татарскій; t-ka, татарка.

Taska, ж.1. ticka: карманъ; väska:
сумка; (äfv.) шулята (pl. п.); шулятная
мошонка; spela ur t-an, дѣлать Фокусы;

фёкусничать; подтибрить; подцапать;
морочить.

Taskbok, ж.З. бумажннкъ.

Taskbrock, ср. se pungbrock.

Taskgräs, ср. (bot.) пастушьи сумки
(thlas-pi bursa pastoris).

Tasker, м. se följ.

Taskig, gt. прл. безтолкёвый; нелёпый;
плохой; оплошный; неловкій;
неу-кдюжій.

Taskighet, ж. недёпость; плохость;
неловкость; неуклюжесть.

Taskkräfta, ж. короткохвостый ракъ.

Tasklås, ср. se hänglås.

Taskspelare, м.З. Фигляръ; Фокусиикъ;
göra t-arkonster, Фиглярить; стрбить
ФЙгли; фёкусничать.

Taskspeleri, ср.З. Фиглярство; Фііг.іи (pl.
f.); Фокусы.

Tass, м.2. лапа; som har stora t-sar.
лапистый.

Tassel, ср. шопотъ; шепотня; шёлестъ;
шастапіе.

Tassla, г.ср.1. шептать, -ться;
перешёптываться; шелохнуться; der t-ar ngt,
тутъ что-то шастйтъ.

Tasslande, ср. se tassel.

Tasslare, m.S. шеитунъ; шепотніікъ;
пе-реиосчикъ вёстей; смутьяны

Tastare, m.S. (artill.) трещотка.

Tattare, m.S. цыганъ; A. t. t., пыгапскій;
pä t-arevis, no цыгаиски; t-runge,
цьі-ганеиокъ; t-terska, цыганка.

Tax, м.2. (träd) тисъ (taxus baccata).

Tax, taxhund,M.2. такса; барсучья собака.

Taxa, ж.1. а) такса; роспись (f.)
цЬ-намъ; sätta t. pä bröd, положить цёиу
иа хлѣбъ; b) налогъ; поборъ; подать
(f.); пошлина.

Тахега,г.д.1.п)тлксу положить;ог|редЬлйть
пёну; оценить; b) beskatta: обоброчить;
обложить податью; определить
количество полати; han är för högt t-ad,
na нёмъ лежнтъ лишняя подать; man
blir högt t-ad på värdshusen, въ
гостин-ницахъ застав.ілютъ платить,
запраши-ваютъ лишнее; с) beskylla: вииііть,
обвинять въ чемъ.

Taxering,ж З.подожёиіе таксы;
опредѣлё-ніе цены, оиѣнка; skattläggning:
обложе-віе податью; обоброчсніе; раскладка
податей; опредѣлёніе количества подати;
t-gslängd, ведомость о раскладке по-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/1165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free