- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
502

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tullbetjening ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

5()2

tullb

Тихо

Tullbetjening, ж. таможенные служители,
чиновники.

Tullbod, ж.2. se tullhut.

Tullbom, м.2. застава (таможенная).

Tulldirektion, ж. таможенное правлёніе.

Tulle, м.2. уключина.

Tullfri, ilt, прл. безпошливвый;
passera t-fritt, быть ііропуіпеву
безпош-линно.

Tulirorpaktare, m.S. таможенный
откуп-шйкъ; откупщйкъ таможенных»
сбб-ровъ.

Tullförsnillning, ж.2. утійка отъ
взи-мапін пош.шиъ; тэниый провоз»
то-варовъ.

Tullförvaltare, m.S. таможникъ;
тамо-женникъ; таможенный орйставъ;
управитель таможпи.

Tullhus. cp.S. таможня.

Tulljakt. m.S. таможенная яхта.

Tullintägt, m.S. а) сборы, дохбды
таможенные; b) сбирапіе таможеввыхъ
сбо-ровъ.

Tullkammare, м.2. таможня.

Tullnär, m.S. мытірь (т.).

Tullordning, ж.2. таможенный уставъ.

Tullplats, m.S. таабжвя; мѣсто, гдѣ
взимается пошлина съ товіровъ.

Tullport, м.2. застава.

Tullgvarn, м.2. обоброчеввая мёльніша.

Tullrättighet, ж.З. право взимать
тамо-жениыя пбшлвпы.

Tullsedel. м.2. таможенная квитінція.

Tullskrifvare. M.S. таможеивый писарь.

Tullsnok, м.2. (руг.) сыщикъ таможенный.

Tullspecial, м.З. таможенная счётная
квига.

Tullstämpel. M.S. таможенный штемпель;
-вое клеймо; тамга.

Tulltaxa, ж.1. тарііфъ; пошлинный
у-стівъ.

TuIItjuf, м.2. утійщикъ пошлннъ.

Tulltägt, -uppbörd, м. іе tullintägt.

Tullumgälder, мн. таможенные расходы;
расходы по тамбжнѣ.

Tullverk, ср. таможенное ведомство.

Tulla, г.ср. ее stulta.

Тит, м.2. дюймъ; decimalt.,
десятеричный дюймъ (коихъ Футъ
содёр-жптъ десять); verkt., обыкновенный
дюймъ (комхъ въ 4>утѣ по двѣнадцата);

, en f. tjock, дюймовый; — tjockt bräde,
дюймёвка.

Tumklo. m.S. клы (indekl.); эаднііі
ноготь; бодёцъ.

Tumla, t.ср. u д.1. шататься; I. omkull,
öfverända, съ ногь свалиться; упість;
опрокинуться; (. med en häst, t. en
häst, вы-, na-, проѣзживать лошадь;
заставлять лошадь дѣлать вольты,
пируэты; винтовать; (. от med ngn.
бороться съ кѣмъ верхами; t. under
bordet, полетѣть подъ столъ; t. sig,
валяться; /Ata hästen t. sig i snön, дать
лбшада въ снѣгу валяться.

Tumlande, ср. падёніе.

Tumlare, m.S. а) дельФпнъ; порскал
свинья (delpbinus phocoena); b) чистый
голубь; с) чарка; бокальчикъ.

Tumma, t. д.1. а) трогать, шевелить
что пальцами; барабошить; jfr fingra; t.
ett ur, пальцами перележивать
стрѣл-ку въ часахъ; b) t. от ngt, по
ру-камъ ударить; vi t-ade от att träffas,
мы по рукамъ ударили что увидимся.

Tumme, м.2. большбй палецъ; hålla t-en
på ögat på en, къ вбгтю, подъ ноготь
кого прижать; держать кого въ
ежо-выхъ рукавипахъ.

Tummel, ср. возвя; свалка; суматоха; t.
i hufvudet, разстрбйство въ головѣ;
t-plats, мѣсто сражёвія; позорище; hans
sinnen äro en t-plats för passionerna,
душі его гвѣздйлише страстей.

Tummeliten, м. (fäg.) крапііввикъ («уітіа
troglodytes).

Tumskruf, м.2. перстожбмъ; lägga t. på
ngn, прмжать, притиснуть кому пальцы
тисками.

Tumstjock, kt, прл. se tum.

Tumstock, м.2. локтеві^ аѣра, ва дюймы
разделенная.

Tumtals. нар. по дюймамъ.’

Tumult, ср. тревбга; суматоха; смятёвіе;
шумъ; свалка; (äfv.) мятёжъ; бунтъ;
возмушёвіс; väcka t.,возбудить мятёжъ.

Tumultuarisk, kt, прл. шумный;
мятежный; тревожный.

Tunder, ср. трутъ.

[-Тип(г,9(,прл.тяжелый;тяжвій;віскій;тяже-ловѣсвый;-]

{+Тип(г,9(,прл.тяжелый;тяжвій;віскій;тяже-
ловѣсвый;+} увѣсистый;</ога t.,отягощать;
отягчать; bli I., тяжелѣть, отяжелѣть; t.
börda, тяжкоо бремя; t. häst, тяжелая,
неповоротливая лошадь; t. sömn,
глу-бокій, крѣпкій соиъ; t. blod, густая
кровь; vara t. i hufvudet, чувствовать

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/1206.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free