Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tyngdkraft ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
510
Tyngdk
Tàgst
повысить груз» въ концѣ чего.
Tyngdkraft, ж.З. тяготѣвіе; сила
тяго-тѣнія.
Tyngdlära, ж.1. статика; наука о
равво-вѣсіи твёрдых» тѣ.іъ.
Tyngdpunkt, м.З. тбчка тяготѣвія;
средо-точіе тяжести.
Тур, м.З. а) образ»; образец»;
первообраз»; изображёніе; тип»; Ь) typer:
иіріФтъ.
Tyrann, м.З. тирін»; похититель
законной верховной власти; мучитель;
варвар»; человѣк» жестокійі свирѣпый.
Tyranni, ср.З, тараниія; тиранство;
же-отокость; свирѣпство.
Tyrannisera, і.д.1. жестоко, свиріпо.
люто съ кѣмъ поступать; мучить;
угнетать; првтѣсвять.
Tyrannisk, kl. прл. тиравскій; лютый;
свирѣпый; варварскій.
Tysk, kt, а) прл. вѣмёцкій; гермавскій;
t-kt talesätt, гермапйзмъ; b) м.2.
нѣ-мецъ.
Tyska, ж.1. a) вѣмка; b) (språket)
нѣ-мецкій язык»; tala t., говорить по
нѣ-мёцки.
Tyst, а) прл. тйхій; смирный;
безмолвный; молчаливый; t. begrafning,
скромный похороны (беаъ пышности); allt är
t., всё замолкло; вездѣ водворилась
тишина, стало тихо; ничего ие слышно;
vara t., hålla sig t., молчать; ни
слова ве вымолвить; i tysta skogar, въ
тиши, в» безмолвіи лѣсовъ; hålla en sak
t., содержать въ тайвѣ; не
проговориться о чёмъ; не открывать чегб; b)
нар. t. bifalla, молча соглашаться; gå
t. till väga, действовать беэъ шуму,
тихомолком»; lefva t. och stilla, жить
скромно, въ тишивѣ, въ безмолвіи; с)
CJb. тсъі молчйі. молчать! тише! ви
слова! ни гугу! t. med detI объ этом»
ни слова!
Tysta, г.д.І. заставить молчать; утишить;
(. тип nen på ngn, зажать кому ротъ;
(. ett barn, успокоить, угомонить,
усыпить ребёнка; t. ned en sak, замять,
предать забвёвію дѣло.
Tysthet, ж. тишина; тишь (Г);
безмол-віе; молчавіе; i t., подъ рукою;
тихомолком»; укр&дкою; ничего ве говоря;
säga en ngt i t., сказать кому что за
тайну; le i t., смѣяться исподтишка;
med t. förbigå, прейти что молчаніем»;
умолчать о чём».
Tysthetsed, м.З. -löfte, ср.4. присяга в»
сохранена! тайны; обѣтъ содержать в»
тайнЪ.
Tystlåten, et, прл. молчаливый;
скромный; ве болтливый; vara t., умкть
молчать.
Tystlåtenhet, ж. молчаливость;
скромность.
Tystmörker, ср. сумерки (pl. f.).
Tystna, i.cp.1. замолчать; замолкнуть;
у-молкать; stormen, bullret t-ade, буря
у-тйхла, шум» смолк»; han talade tre
timmar utan att t., три часа говорил»
безъ умолку.
Tystnad, ж. молчаніе; безмолвіе; nattens
t., безмолвіе вочн; man pålade mig t.,
мнѣ приказали молчать.
Tyta, ж.1. (fågel) вертиголовка;
верто-шёйка (yunx).
Tå, ж.З. палецъ (на вогѣ); reta sig på
tärna, подняться на цыпочки; tmyga
fram på tårna, подкрадываться ua
цыпочках»; ifrån lopp till tå, съ головы
до ног»; tkorna äro tränga i tårna,
башмакив»восках»узкн,жмутъ пальцы.
Tåg, cp.S. a) rep: верёвка; канатъ;
бечева; (sjöt.) тбу; b) marsch: тёствіе;
fälttåg, поход»; tåget öfver Qvarken.
переход» чёрезъ Кваркев»; с)
огороженная съ двухъ сторон» дорога; i
tågen ligger mycket tnö, мёжду
нзгоро-дамн мвого лежит» cubry; d) (bot.)
oæiiua (juncus).
Tåga, г.ср.1. шествовать; ходить;
слѣдо-вать; направлять шаги свой; ходить
походом»; (. af, отправляться;
выступать; t. emot fienden, выступить
upö-тив» вепріятеля; t. fram, проходить;
t. in, входйть; вступать; t. upp,
всхо-дйть; взбираться; t. ut, выступать.
Tåga, ж.1. волокно; t. » lin. льняное
волокно.
Tägig, gt, прл. волокнйстый.
Tåglig, gt, прл. мёдленпый; тйхій; t-gt,
тйхо; шагом»; шажком».
Tåglighet, ж. мёдленность; тйхость.
Tägna, г.ср.1. вытягиваться; дѣлаться
длнннѣе.
Tågordning, ж.2. похбдный устав»,
порядок».
Tågstump, м.2. коротенькая верёвочка;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
