- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
518

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Underfall ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

518 Umb

послушливость; почтительность.

Underfall, cp.S. вода, снизу въ колесб
у-даряющая.

Underfallsqvam, ж.2. мельница съ
по-дошвеввымъ колесомъ.

Underfoder, cp.S. подкладка; подбой.

Underfodra, і.д.і. подбивать,
подклады-вать, подшивать подклідку.

Underfogde. м.2. помбщникъ прикащвка.

Underfull, lit, прл. se underbar.

Underfundig, gt, прл. лукавствевный;
хитростный.

Undergevär, cp.S. бѣлое оружіе.

Undergifva tig, г.взв.З. поддаваться;
подвергаться; покоряться.

Undergifven, et, прл. покорный;
послушный; повинный; vara ngn и.,
повиноваться кому; Gudi vilja и.,
повиву-юшійся вблѣ Бёжіей.

Undergifvenhet, ж. покорство;
повиновё-віе;-послушаиіе; подданство;
(resignation) предавіе себя въ вблю Божію;
са-моотречёвіе.

Undergräfning, ж.2. подкапывапіе;
под-рываніе; подмывавіе.

Undergräfva, г.д.2. подкапывать;
подрывать; vattnet har u-vit muren, вода
подмыла стѣну; и. krediten, подрывать
вредить; сдѣлать подрывъ кредиту; detta
lefnadssätt u-ver helsan, втоть ббразъ
жизни вредить здорбвью; и. ett rikes
grundvalar, поколебать, разрушать
о-свованія государства.

Undergå, t.d.S. подвергаться;
претерпевать; и. straff, іюдвёргнуться
паказа-вію; повести, претерпеть накаяавіе.

Undergång, м.. падёніе; разорёвіе;
ynä-докъ; гибель; погибель (f.J; luta till и.,
клониться къ уп&дку.

Undergörande, прл. чудотворный.

Undergörare, m.S. чудотвбрецъ."

Underhafvande, M.S. подчинённый;
подвластный.

Underhaltig, gt, прл. низкой,; пеуказпой,
вйже указной пробы; ае надлежащей
доброты; вйзкій; u-gt guld, silfver,
низкое аблото, серебро.

Underhand, нар. йсподоволь; потпхоиьку;
помалёньку.

Underhandla, і.д.4. вести переговбры;
пере-, договариваться.

Underhandlare, M.S. переговбршикъ.

Underhandling, ж.1. переговоры (pl. т.);

Und

slå i и. от ngt, производить о чрп
переговбры; jfr underhandla;
u-ngsar-tikel, переговорная статья.

Underhjelpa,t.d.3. помогать;
помогаество-вать, споспѣшествовать чему;
подсоблять; som tjenar att и., подкожный.

Underhus, cp.S. (i England) нижняя паліта
(ёвглійскихъ депутатовъ).

Underhåll, ср. содержаніе; till sitt «., ва
содержавіе себя, своё.

Underhålla, i.d.S. a) se hålla under; b)
nära; содержать; питать; поддёрживать;
и. en armé, ett krig, содержать бршію;
поддёрживать войну; и. elden,
поддбр-жнвать, подгвѣщать огонь; и. oenighet,
питать весогласіе; u. vänskap, хранить,
coдepжéть дружбу; с)гоа:врё*я
препроводить съ вѣмъ; веселить, занимать
кого; u-ande läsning,занимательное чтёаіе.

Underhörig, gt, прл.-se underlydande.

Underhörighet, ж. зависимость;
подвѣдом-ство; принадлежаніе; прнвадлёжность.

Underjordisk, kt, прл. a) under jordytan
yarande: подземёльаый; подземный; и.
gång, подземёльаый ходъ; и. kula,
под-земёлье; b) infernalisk: ідскій; и-ka
gudar, адскія божества.

Underkasta, і.д.1. подвергать; покорять;
и. sig ens dorn, подвергаться,
покоряться чьему суду; и. sig ngn,
подчиняться, покоряться кому; и. sig faror,
подвергаться опасвостямъ; vara ngn u-ad,
быть кому полвластнымъ,
подчинёнными отъ Korö эавйсяшимъ; vara н-ad
lagen, подлежать закону.

Underkastande, ср.4. подвергавіе.

Underkjortel, м.2. se underklädning.

Underkläder,м.н.яспблнее.віиквее платье.

Underklädning, ж.2. исподница;
исполняя юбка.

Underkock, м.2. помбшвикъ повара.

Underkrans, м.2. (arkit.) Фризъ.

Underkufning, ж.2. покорёніе;
подчкнё-ніе; укрощёвіе; усмирёпіе.

Underkufva, і.д.4. покорять; подчинять;
укрощать; усмирять.

Underkufvande, ср. se underkufning.

Underkufvat,M.S.покоритель; укротитель.

Underkunnig, gt, прл. увѣдомлёнпыі;
извѣщёвный; göra sig и. om ngt,
o-свЬдомлягься о чемъ.

Underkur, м.З. чудёсвое лечёаіе.

Underkäft, -käke, м.2. нижняя челюсть.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/1222.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free