Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Uppbörd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Uppb
Uppeld
325
Uppbörd, m.S. (akt) сборъ; собираніѳ
(пошлины, поборовъ); взимавіе податей; ha
u-den om händer, завѣдывать сборомъ
податей; vara på и., взимать оброкъ;
(прет.) подучить выговоръ; (pass.)
по-боръ; пошлина; подать; оброкъ;
u-ds-betjening, чиновники по сборной части,
по части каэёниыхъ поборовъ; udsbok,
сборная книга; книга для запіісыванія
■азённыхъ поборовъ; u-dikontor,
еббр-шичья контора; u-dsman. сборщнкъ
(податёй); u-dsmöte, сходка для
платежа оброка, поборовъ, податёй;
u-ds-persedel, оброчная статья;
u-dsskrifva-гв, сборіцичій писарь; u-dsstämma, se
u-dimöte.
Uppdaga, t.d.1. обнаруживать; открывать;
раз-,выяснять; дѣлать очевйдпыагь;
приводить въ ясность; и.
sammansvärjningen, открыть ваговоръ; söka att и. en
hemlighet, вызнавёть тайну.
Uppdagande, ср.4. обнаруживало.
Uppdrag, cp.S. поручёніе; ge ngn ett u.,
дать кому поручёніе; поручить
кому; jag har t и. att..., мнѣ поручено.
Uppdraga, t.d.S. а) вытаскивать;
встащить; взволакивать; b) и. en linie,
npo-вёсть черту; и. på papprel, начертить,
набросить на бумагѣ; с) поручать; и.
en sin rätt, перевёсть на кого npéao
своё; d) и. vissa växter, выращать
нѣ-которыя растёнія; se för Öfr.:
draga opp.
Uppdragande, cp,4. a) вытаокнвавіе;
вста-шёніе; b) проведёніе; начерчёніе; о)
поручёніе; d) выращсніе.
Uppdrifva, t.d.S. se drifva upp.
1’ppdrifvande, ср.4. взгонёніе; af vildt:
поднятіе.
Uppdrifvare, m.S. af vildt: загопшикъ; (af
pris) перебойщикъ.
Uppduka, t.d.1. накрыть столъ; подать
(кушанье).
Uppdyka, a) t.cp.1. всплывать;
выныривать; вынырнуть; b) г.д. пыряя
доставать, вытаскивать что со дня
мор-ска ГО.
Uppdykning, ж.І. a) всплываиіе;
всплы-тіе; b) доставлёніе, вытаскиваяіе чего
ныряя.
Uppdämma, t.d.S. запруживать.
Uppdämning, ж-S. (akt.) запружнваніе;
(pass.) запруда.
Uppe, нар. se oppe.
Uppegga, se uppägga.
Uppehåll, cp.S. a) dröjsmål: за-, удёржка;
замедлёніе; проволочка; оттяжка; utan
и., беаъ задержки, пемёдленно; беэъ
оттяжки; безъ отлагательства; b)
uppskof: остановка; отлагательство; tala
ulan и., говорить безостановочно; беа.
прерывно; det förorsakar и. i min resa,
это остановило путешёствіе моё; с)
vistelse: пребываніе.
Uppehålla, t.d.S. a) bära uppe:
поддёр-живать; подпирать; и. en viss mening,
поддёрживать, защищать какое либо
мнѣніе; и. sin rätt, поборствоваіьза
право своё; b) underhålla: кормить;
прокармливать; питать; содержать; med nöd
и. sitt lif, съ трудомъ влачйть жизнь;
с) göra uppehåll, bindra: за-,
удерживать; останавливать; аастаивать; тянуть,
оттягивать: jag vill ej längre и. dig. но
хочу тебя долѣе задерживать: и. tiden,
тратить, проволакивать время; и. еп
process, проволакивать, замедлять
тяжбу; волочить дѣло; «. med fagra
löften, променивать, обнадеживать
обЬща-віями; (fam.) завтраками кормить; d)
и. sig, 1) содержать себя;
прокармливаться; пропитываться; 2) (på ett
ställe) пребывать; пребывать;
находиться; обрѣтаться; останавливаться; к. sig
på krogen, водиться въ кабакахъ; и.
sig vid, med en sak, останавливаться
на каковъ предмета; заниматься
ка-кимъ дѣломъ; трАтить время на что;
и. sig med fåfängt hopp, питаться
пустою надёждою.
Uppehållande, ср. a) поддёрживаніе;
под-пнраніе; b) содержание;
ирокармлива-ніе; пропитАніе; с) за-, удёрживаніц;
останавливаніе; замедлёніе.
Uppehållare, m.S. поддёрживатель;
за-щйтникъ; хранитель; сберегатель.
Uppehållsort, м.о. иѣсто пребыванія.
Uppehälle, ср.4. содержаніе; проиитаніе;
прокормлёніе; насущный хлѣбъ.
Uppehör, ср. остановка; перемёжка;
пе-реставаніе; utan и., безпрерывво;
безостановочно; бсзъ иеремёжки; ве
переставая.
Uppelda, t.d.1. воспламенять; воспалять;
возжигать; u-ad af vrede, воспаленный
гнѣвомъ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
