- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
528

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Uppgifvande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

528

IJppe

Upph

брёменемъ, подъ тяжестію.

Uppgifvande, ер. a) so uppgift; b)
сдава-піе; сдача; брошевіе; нокиданіе: jfr
föreg.; andans и., испушеніе духа.

1’ppgillra, г.ср.4. разставлять силки,
сѣ-tu, тонёта; и. en bössa, насторожить
ружьё.

Uppglödga, г.д.4. раскаливать.

Uppgludgning, ж.З. раскаливаиіе.

Uppgrunda, г.д.1. en hamn: заносить,
заметать (пескомъ, Йломъ) гавань;
дѣ-лать отмёлымъ; u-as, медѣть; обиелѣть;
быть заносиму, ааметеву (пескомъ.
н-ломъ).

Uppgräfning, м.З. выкопаніе; вырывавіе.

Uppgräfva, г.д.З. выкапывать; вырывать.

Uppgå, а) t.cp.S. se gä upp; deras antal
u-är till 40, число ихъ простирается
до десяти; b) г.д. en rå. провести,
o-сматрнвать, расчищать, вырубать
межевую черту.

Uppgång, м. 3. восхождёвіе;восхёдъ;всходъ;
solens и., восходъ солнца, солнечвый;
vända sig emot solens и., обратиться
къ востоку.

Uppgäld. M.S. лажъ; àæio; промѣнъ;
наддача при промѣнѣ; (аГт.) барьішъ.

Uppgänga. г.д.4. en skruf, расширить
винтовой нарѣзъ.

Uppgöra, г.д.З. en räkning, составлять,
заключать счёты «. en affär,
согласиться, уговориться, стёквуться о
дѣ-лѣ; u. en plan, сочпнйть, начертить
планъ; (äfv.) замышлять плавъ; и. eld,
разложить огонь; затопить печь; ett
uppgjordI verk, умышленное дѣло.

Upphacka, г.д.4. jorden: киркёю взрывать
зёмло; (med näbben) выклевывать; jfr
hacka.

Upphala, г.д.4. se hala upp.

Upphalning, ж.З. встягивавіе.

Upphandla, г.д.4. закупать; скупать.

Upphandlare. m.S. закупатель; закупщикъ.

Upphanflling. ж.З. эакупавіе; закупка;
скупааіс.

Upphaspa, г.д.4. иамітывать въ мотъ.

Upphemta, г.д.4. se hemta upp; и.
belöning, пожинать, снискивать награду.

Upphemtning, ж.З. собиравіе; сбиравіе;
взнессніе; вытаскиваніе.

Upphetsa, г.д.4. разгорячать; раздражать;
разаадориват»; разсёрживать.

Upphetsning, ж.2. разгорячёніе; раэдра-

жёвіе.

Upphetta, г.д.4. разгорячать; раскаливать;

jfr hetta.

Upphettande, ср. разгорячёвіе;
раскали-вавіе.

Upphjelpa, ».d.o. возставлять;возстановлять;
на ноги ставить; поправлять; улучшать;
оживлять; и. en egendom, имѣаіе
улучшить, оривёсть въ хорошее состоя віе.

Upp hjelp ande, ср. воэстановлёніс;
попра-влёиіо; улучшёвіе. .,

Upphinna, t.d.S. догнать; jfr hinna.

Upphissa, se upphala, hissa.

Upphitta, г.д.4. находить; изобрѣтвть.

Upphof, cp.S. начало; первоначальная
причина; вина; источникъ; корень (т.);
Gud är u-fvet till allt godt, Бёгъ
источникъ всякаго добра; vara и. till ngt.
быть виповникомъ чего.

Upphofsman, m.S. виноввикъ; jfr upphof;
(i elak bemärkelse) эачііищикъ;
завод-чикъ.

Upphoppa. г.ср.4. подпрыгивать;
вспрыгнуть; вскочить.

Upphosta, г.д.4. вы-, откашливать;
выхаркивать.

Upphostning, ж.З. выкашливаніе; выхар-

киваиіе.

Upphugga, t.d.S. прорубать; и. ett hus.
срубать строёвіе; u. timmer,
натёсывать брусьевъ; u. en qvarnsten,
исколоть, иасѣкать, долбить жервовъ.

Upphvässa. se hvassa.

Upphyfsa, г.д. so hyfsa.

Upphäll, se uppehåll; u-llsväder. вёдро;
вёдряное время.

Upphäfda, se häfda.

Upphäfta, se uppfästa.

Upphäfva, г.д.4. а) se hafva upp; b)
отменять; уничтожать; отставлять; jfr
hafva upp; u. en belägring, снять осаду;
и. en gemenskap, прекратить всякое
co-обшёиіе; и. sin röst, возвысить голосъ;
и. sig till ngt. поставить, объявить
себя чѣмъ (самовластно); и. sig till
domare öfver ngn, присвоить себѣ
судейскую надъ кѣмъ власть.

Upphäfvande, ср. a) подпимзніе;
воэдва-réuie; Ъ)отмѣпёвіе; увичтожёвіе;
сви-маиіе: святіе; прекращёніе.

Upphäkla, se uppfästa.

Upphällning, ж.З. остатки; (pl. т.); от-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/1232.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free