Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Uthacka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Uth
Utkl 549
b) betala, afbörda sig: платить;
всправ-лять; u. jkält, dagsverken, платить
об-рбгь; исправлять подёнщину; floden
%Ugör litt vatten i hafvet, рѣка
изливается въ море; utgjord, (прет.)
прёдан-вый; склонный; пвдкій; han är u. på
odygder, онъ склбневъ къ шалостямъ;
han är just и. efter mig, онъ меня съ
глаэъ ве спускаетъ.
Uthacka, г.д.1. выклёвывать; вырубать;
высѣвать; jfr hacka.
Uthala, г.д.1. буксйромъ вывозить;
выбуксировать; тявуть; jfr hala.
Uthalare, м.З. (sjöt.) лопарь (т.).
Uthamra. г.д.1. расковывать; ковкою
расплющивать; отавивать; отовйть.
Uthamring, ж.2. расковываніе; расковка.
Utholka, se urgräfva.
Utholme, м.2. отдалённый отъ бёрега,
дальній островокъ.
Uthugga, г.д.З. вырубать; высѣкать; (äfv.)
jfr urhälka; и. en skog. вырубать лѣсъ;
дѣлать просѣку въ лѣсу; (göra glesare)
прочистить ліісъ вырубкою; и. något i
Iten, высѣчь, изваять что на камвѣ.
Uthuggning, ж.2. вырубаніе; высѣкавіе;
(i en skog) просѣка; просѣкъ; (i sten)
высѣчевная иа камнѣ Фигура и пр.
Uthungra, г.д.1. морить, изморить, вы-,
эам&ривать гблодомъ; голодить;
оголо-дйть; и. en fästning, голодомъ
принуждать крѣпость къ сд&чѣ.
Uthungrad, dt, прл. проголодіштійся;
заморённый голодомъ.
Uthungrande, ср. заморёніе голодомъ.
Uthus, cp.S. службы (pl. f.).
Uthvila, г.д.1. se hvila ut.
Uthvilad, dt, прл. отдохвувтій; сві.жій.
Uthvissla, г.д.1. освистывать; освистать.
Uthvissling, ж.2. освистываніе.
Uthyra, г.д.2. отдавать въ иаёмъ;
(effekter) отдавать ва ирокатъ.
Uthålka, se urgräfva.
Uthålla, г.д.З. se hålla ut. uthärda.
Uthållande, прл. протяжный; длинный.
Vthållning. ж.2. (i mus.) протяжёвіе;
вы-дёрживаніе, выдержка (звука,^голоса);
(äfr.) se ihärdighet.
Uthäckla, г.д. se häckla.
Uthäcklande, cp.4. -ling, ж.2.
аытрёпы-вавіе; вычёсывавіе.
Uthäfva, г.д. se utkasta, häfva ut.
Uthämta, г.д.і. выносить.
Uthändiga, г.д.1. выдавать (изъ своихъ
рукъ); и. ett skuldebref, выдать за своею
подписью долговое обязательство.
Ut hänga, г.д.2. вывѣшивать; и. till
allmänt åskådande, вывѣсить на покаэъ.
Uthängning, ж.2. вывѣшиваніе.
Uthärda, а) г.д.1. переносить; выносить;
сносить; вытёрпливать; вытёрпѣть;
претерпевать; выдёрживать; от-,выстаивать;
и. ett anfall, выдержать нападёиіе;
tutan att besegras) отстоять иепріятеля;
han har u-at många sorger, много
npe-терпѣлъ горестей; b) г.ср. твёрдо въ
чёмъ пребывать, устоять;
постоянство-вать; и. till slut, устоять, вытерпеть до
конца.
Uthärdande, ср.4. вытёрпливаиіе;
вытер-пѣвіе; иретерпѣваніе; постоянство;
твёрдость.
U t här dig, gt, se ihärdig.
Uti, прдл. se i.
Utjaga, г.д.1. выговять; выгнать.
Utifrån, utigenom, se ut.
Utjord, ж. угодье, лѣсная дача в т. и.,
лежащая внутри чужііхъ владівій.
Utkalla, se kalla ut.
Utkallande, ср.4. вызывавіе; выкликавіѳ.
Utkamma, г.д.1. se kamma ut.
Utkamning, ж.2. вы-, расчёсываиіе;
вы-чесавіе; расчесіиіе.
Utkast, ср.Я. начертаніе; вскизъ; чертёжъ;
бчеркъ; göra ett и. till ngt, пачертйть
что; набрасывать на бум4гу первое
на-чертавіе чего; — и. i tankarna, въ
иы-сляхъ составить себѣ первый плавъ
чего; и. af ens karakler, очерки чьего
характера; и. till ett bref, черновое
письмо; и. till en målning, начсртаніе
картйвы.
Utkasta, г.д.1. а) выбрасывать:
выкидывать; strö ut: разбрасывать; растрясать;
b) se göra elt utkast.
Utkastning, ж.2. a) выкидываніе;
выбра-сываніе; b) se utkast.
Utkik, m. стережёиіе; подстереганіе;
ка-рау.іеніе-: иаблюдёвіе; (äfr.) тогь, кто
стережётъ, поставлснъ для наблюдёвія;
stå på и., быть на сторожкѣ.
Utkila, г.д.1. выбивать клиномъ;
расклинивать; посрёдствомъ вбивавія клина
растопыривать.
Utklappa, г.д.1. выбивать; расковывать.
Utklippa, г.д.З. выкраивать; вырѣзывать.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
