Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Utstuderad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Utsk
обнимать мыслію; вникать во что;
вмвѣдывать; вызнавать; sluta att
studera: отучиться; кончить курсъ
па-укъ.
Utstuderad, dt, прл. обдуманный:
тщательно отдѣланный; изысканный; (от
en person) хитрый; лукавый;
пронырливый.
Utstyr, cp.S. прилйное; (si.) вѣно; ge i и.,
дать въ приданое.
Utstyra, г.д.2. украшать; раз-, aapnæéTb;
u. er» dotter, надѣлііть дочь
прида-аыіі.
Utstyrande, cp.4. украшёніе; разрпжёпіе.
Utstå, a) i.d.S. se uthärda, b) i.cp.
выдаваться; торчать; высовываться;
utstående ögon, выпуклые, выпученные
глаза; jfr utngd; — öron, оттопырившіяся
уши; —penningar: se utestående.
Utställa. г.д.З. выставлять; вывлàдывaть;
выловить; и. till salu. выставлять на
продажу; u. till åskådande, ставить,
выставлять на показъ; u. poster,
раэстав-лять часовыхъ; и. en ѵехеі, выдать
вёк-сель; и. besvär till ens förklaring,
потребовать оіъ кого объясвёнія па
жà-лобы; ti. ett mål till undersökning,
предать дѣло слѣдствію, изслѣдованій};
no-трёбовать по дѣлу справокъ; и. sig för
faror, подвергать себя опасностямъ; и.
till en annan dag, откладывать до
дру-гаго дня.
Utställning, ж.!, выставлёвіе.
Utstämpla, г.д.1. клеймить, заклеймить
(дерёвья, назначенный къ рубкѣ).
Utstämpling, ж.З. клеймёніе.
Utstänga, г.д se utestänga.
Utstöta, г.д.З. вышибать; выколачивать;
высаживать; выпихивать; выталкивать;
и. botten ur ett kar, высадить дио изъ
чана; и. ngn ur rummet, вытолкать
кого изъ комнаты; — ur ett sällskap,
выключать кого изъ общества; отвёргнуть
кого.
Utstötning, ж.2. вышибёніе;
вытаскпва-ніе; m ш. se föreg.:
Utsudda, г.д.1. вымарывать; вытирать.
Utsuddning, ж.2. вымарываніе;
вымара-віе; смараніе; вытвраніе.
Utsuga, i.d.l.S. высасывать; o. ngn,
разорить, по міру пустить когб; содрать
съ кого всё; u. ett land, ограбить,
разорить зёмлю; u. en åker, выпахать
Utspb 559
пішвю; u-ad åker, выпашь (f.).
Utsugning, ж.2. высасывавіе; высосаніе;
(fig.) разорёвіе; ограблёвіе; сдиравіе.
Utsvpa, г.д.З. выхлёбывать; выпивать;
высушивать: utsupen, se försupen.
Utsvetta, г.д. -tas, г.отл.1. вмѣстѣ съ
по-томъ выгонять; потѣя освобождаться
отъ чего.
Utsvulten, et, прл. изморённый;
изнуренный іолодомъ; эаморышъ.
Utsväfning, ж.2. блуждініе; бредъ;
сумасбродство; отступлёніе, уклонёніе,
(отъ глАвваго предмёта); не соблюдёніе
мѣры, правилъ; чрезмѣрвая вольность;
(i lefnadssättet) неумѣренпость;
вевоз-дёржность; шалость; развратъ;
распутство; färfalla till u-gar, вдаться въ
распутство.
Utsväfva, г.ср.1. блуждать; скитаться;
бредить; сумасбродствовать; отступать
отъ CBoerö предмёта; не держаться въ
преділахъ обыкновённыхъ понятій; не
наблюдать мѣры; заблуждаться; (i
lefnad) распутствовать; вести жизнь
распутную, развратную, невоздержную;
развратничать.
Utsväfvande, прл. сумасбродный;
невоздержный; чрезмѣрный; веумѣренный;
отступающій отъ своего предмёта; м.
stil, слогъ, наполненный излишними
от-ступлёніями; (i lefnad) распутный;
развратный; блудный.
Utsvälta, г.д.З. se uthungra.
Utsvältande, ср. se uthungrande.
Utsy, г.д.4. а) вышивать; и. med silke,
вышивДть шелками: utsydd manschett,
вышивная манжёта; b) i .ср.
отшиваться; переставать шить.
Utsyna, г.д.1. а) по осмбтру назначать,
отыскивать, отводить удобное мѣсто
для чего; и. träd, назначать годныя
для рубки дерёвья; b) se utdömma.
Utsyning, ж.2. отведёніе (по осмотру)
чего; u-gsmärke, u-gsstämpel, клеймо (на
отведёввыя для срубки дерёвья).
Utsyssla, ж.1. полевая работа; gå hela
dogen i u-lor, цѣлый день работать въ
полѣ
Utså, г.д.4. вы-, посѣвать; jfr utsprida.
Utsåning, ж.2. высѣваніе; uo-, засѣвъ.
Utsäde, cp.4. посѣвъ; han har 10 tunnors
ti., у него поля достаточно для посѣва
десяти бочекъ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
