- Project Runeberg -  Baron Münchhausens märkvärdiga resor och äfventyr till lands och vatten /
98

(1875) [MARC] Translator: Victor Emanuel Öman With: Gustave Doré
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Åttonde Kapitlet. Tredje äfventyret till sjös

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

och bedrifva allt upptänkligt ofog i mitt fängelse. Det tycktes som om
polskan fallit honom minst i smaken: han flåsade förskräckligt och sköt
emellanåt med halfva kroppen lodrätt upp öfver vattenytan. Vid ett sådant
tillfälle kom han händelsevis i närheten af ett italienskt fartyg, blef
harpunerad och inom kort släpad upp på däck. När han väl var om
bord, hörde jag skeppsfolket rådslå om bästa sättet att stycka honom för
att få så mycket tran som möjligt. Jag förstod italienska och derför
grep mig stor fruktan att jag sjelf skulle bli styckad på samma gång
som fisken. För att vara så trygg som möjligt för deras knifvar, stälde
jag mig midt i fiskens mage, som godt rymde tolf man, allt under
förutsättning att de skulle först gripa sig an med extremiteterna. Men
det skedde icke, utan de började i stället öppna magen. Så snart den
första ljusstrimman trängde in, skrek jag så mycket jag orkade, att det
var mig ett sant nöje att få göra herrarnes bekantskap och åter få andas
frisk luft.

Det är omöjligt att beskrifva den bestörtning, som målade sig i
deras ansigten, när de fingo höra en menniskoröst framtränga ur fiskens
innandömen. Ännu mera växte deras förvåning, då de fingo se en spritt
naken man komma framkrypande. Kort och godt, mine herrar: jag berättade
mitt äfventyr för dem och de skrattade alla deråt af hjertans lust.

När jag fått litet till lifs, sprang jag åter i sjön för att spola ren
mig, och sam sedan i land, der jag fann mina kläder på samma ställe,
der jag lemnat dem. Efter min beräkning hade jag varit fulla två
timmar i odjurets mage.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:53:44 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mhausen/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free