- Project Runeberg -  Baron Münchhausens märkvärdiga resor och äfventyr till lands och vatten /
174

(1875) [MARC] Translator: Victor Emanuel Öman With: Gustave Doré
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sextonde Kapitlet. Andra resan till månen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

detta folk och göra mig sällskap på upptäcktsresan. Visserligen hade
jag alltid hållit Gullivers berättelse för en barnsaga och trodde lika litet
på ett verkligt Brobdignag, som på ett verkligt Eldorado; men då min
hederlige slägting insatt mig till universalarfvinge, så måste jag
naturligtvis foga mig efter hans önskan.

Vi anlände lyckligt och väl till söderhafvet utan att något
märkvärdigt passerat, så vida man icke dit vill räkna att vi under vägen
sågo några flygande herrar och damer, som dansade menuett i luften.

På adertonde dagen sedan vi passerat Otaheiti, lyftes vårt skepp af
en orkan nära tusen mil högt upp i vädret, der det en lång tid qvarhölls
på samma ställe. Ändtligen fyllde en gynsam vind våra segel och förde
oss framåt med svindlande fart. Mera än sex veckor hade vi på detta
sätt färdats öfver molnen, då vi upptäckte ett stort land, likt en rund,
ljusskimrande ö. Vi gingo in i en utmärkt hamn, stego i land och
funno landet bebodt. Rundt omkring sågo vi städer, trän, berg, floder
och sjöar, allt så tydligt, att vi trodde oss åter vara på jorden, som vi
dock lemnat.

På månen — ty det var den glimmande ö, på hvilken vi landat —
sågo vi stora skepnader ridande på trehöfdade gamar. För att gifva
herrarne något begrepp om dessa foglars storlek, kan jag säga att
afståndet emellan deras vingspetsar var sex gånger längre än vår längsta
skeppsrå. I stället för hästar använda måninvånarne detta slags foglar
vid ridt.

Just vid den tid, vi anlände dit, låg kungen på månen i fejd med
solen. Han erbjöd mig genast en officersfullmakt, men jag betackade
mig för den stora äran.

Allt på månen är ofantligt stort; en vanlig mygga till exempel är
så stor som ett af våra får. Som vapen använda månens invånare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:53:44 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mhausen/0174.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free