- Project Runeberg -  Michael, Jerrys bror /
89

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde kapitel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nen var en äldre herre på tjuguåtta, tredje
styrmannen aderton med sammetslent fjun på kinden,
som ännu aldrig gjort bekantskap med en rakkniv.
Han dog också i storbåten. Och kaptenen drog
sin sista suck under palmerna på den namnlösa ön,
medan de bruna flickorna gräto rundt omkring
honom och fläktade in luft i hans förtärda lungor.»

Dag Doughtry hörde ej mera, ty han gick ner
för att börja sitt nya dagsverke. Men medan han
bäddade om kojerna med rent linne och övervakade
Kwaques bemödanden att skura de länge
försummade golven, skakade han på huvudet för sig själv
och mumlade: »Han är en slipad krabat. En slipad
krabat. Alla ä’ inte idioter som förefalla så.»

Mary Turners smäckra linjer förklarades därav
att hon var byggd till säljakt, och av samma skäl
fanns det godt om utrymme ombord. I backen med
sina sängplatser för tolv sovo endast åtta
skandinaviska matroser. I de fem kajuthytterna bodde
de tre skattsökarna, Gamle sjöbussen och
styrmannen — den senare en storväxt, godmodig ryss-finne
kallad mr Jackson, emedan hans kamrater ombord
ej kunde uttala det namn han skrivit i sjöfartsboken.

Vidare mellandäcksskansen, för om kajutan, skild
därifrån av ett bastant skott och med trappingång
från mellandäck. På detta däck, mellan förkanten
av halvdäck och skanstrappan stod kabyssen. I
själva mellandäcksskansen, där det fanns mycket
större utrymme än i kajutan, funnos sex rymliga
kojer, var och en dubbelt så bred som backkojerna
och med förhängen och utan någon koj ovanpå.

»Präktig sängkammare, inte sant, Kwaque?» sade

89

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:55:30 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/michael/0093.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free