- Project Runeberg -  Michael, Jerrys bror /
181

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Adertonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

var brukligt bland de högre samhällsklasserna att
efter middagen, i synnerhet då de hade gäster från
de östra staterna, tillbringa en timme eller par
med att bila från danslokal till danslokal eller från
den ena godtköpskabareten till den andra. Med
ett ord, »Coast» var en lika stor sevärdhet som
kineskvarteret och Cliff House.

Det dröjde ej länge förr än Dag Doughtry fick
sina tjugu dollars per kväll för två
tjuguminuters-föreställningar och sade nej till mera öl än ett dussin
män med lika stark törst som han skulle ha kunnat
få rum med. Aldrig hade han haft så blomstrande
affärer, och det kan inte nekas att inte Michael
tyckte det var roligt. Han njöt av det, men
huvudsakligast för Stewards skull. Han tjänade Steward,
och att tjäna var hans innerligaste önskan.

Michael försörjde egentligen hela familjen, och
alla dess medlemmar hade det bra. Kwaque
prunkade i bruna skor, derbyhatt och en grå kostym
med korrekt pressade byxor. Han blev. också kund
på biograferna, gjorde av med tjugu å trettio cents
om dagen och satt envist kvar då programmet
upprepades. Att passa upp på Doughtry tog ej mycket
tid, ty de hade börjat äta på restauranger. Gamle
sjöbussen hade icke allenast flyttat till ett dyrare
gatrum på Bronx, utan Doughtry envisades att tvinga
på honom mera fickpengar, så att han vid tillfälle
kunde bjuda en hoppgivande bekant på teatern eller
en konsert och skjutsa hem honom i taxameter.

»Det här skall inte fortgå i evighet, Killeny», sade
stewarden till Michael. »Precis så lång tid som
den gamle herrn behöver till att få tag i en annan

181

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:55:30 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/michael/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free