Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 366 —
"Det är redan bra. Det går över!" viskade han.
Han ville vara ensam.
"Som ni vill", genmälde den andre. "Ni tycks ännu
vara rätt angripen."
"Nej, tack så mycket — det är över nu!"
Han nickade åt den gamle herrn och så snart denne
hade lämnat honom tryckte han båda händerna mot
pannan.
Vad kunde det vara? En hallucination? Han hade
i det ögonblicket tänkt på Richard. Eller var det i
avsikt att skrämma honom? Kanske en bild? Varför
hade han inte genast haft mod att gå emot gestalten?
Han var alltså svagare än han själv hade trott! Han
steg hastigt upp, ilade till bufféten, lät räcka sig ett
glas vin, och gick sedan tillbaka till paviljongen.
Inskriften hade redan avlägsnats från paviljongens
port och Ralph träffade endast en av mr Büchtings
bokhållare, en äldre man, som hade skött om de
skämtsamma anordningarna. Utan att genast forska efter det
söm först och främst sysselsatte honom frågade Ralph
endast hur man hade utfört skämten, och Jenkins
visade honom genast de enkla apparater, som han hade
behövt; han biktade även, att mr. Büchting i förväg
meddelat honom, vilka bilder som skulle visas vissa
personer. Genom en liten öppning hade Jenkins igenkänt alla
inträdande och hade alltså tillfälle att förbereda sig.
De flesta personer hade man visat dennes egen bild,
då ju de flesta också huvudsakligast sysselsätta sig med
sig själva.
Ralph använde de minuter, som förflöt medan dessa
meddelanden gavs, för att på egen hand anställa
undersökningar. Han övertygade sig om, att det ej fanns
någon dörr eller försänkning. Han var nu övertygad
om, att hans upprörda fantasi måste ha förespeglat
honom en bild, som icke existerade och han lämnade
lugnad paviljongen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
