Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
_ 401 —
folkning. . . Han tyckte sig ändå i huamästarena min
läsa något, som icke lät honom förlora allt hopp.
Mannen, som han ofta nog hade skänkt rikliga drickspengar,
för att genom honom få erfara var familjen Büchting
befann sig, då de voro utgångna, såg litet förlägen ut.
"Mr. Büchting kommer antagligen att finna sitt hus
demolerat, när han kommer tillbaka," sade Ralph.
"Tur för honom, att han är borta. Inom kort stå
rebellerna här utanför."
"O, min Gud, "stönade husmästaren, "då måste
jag omtala för er, att hela familjen befinner sig i andra
våningen. Mr. Büchting har givit mig befallning, att
icke mottaga någon, med undantag av — några
gamla bekanta —"
"Till vilka, som jag hoppas ni även räknar mig!"
sade Ralph. "Nå, jag kommer i avsikt att varna mr.
Büchting. Kanske räcker det till, om ni gör det. Jag
råder endast till största skyndsamhet !"
"Nej, nej, då är det bäst att själv gå dit upp!"
ropade den förskräckte husmästaren. "Jag vill bara fort
packa ihop mina saker."
Han var newyorkbo och hade med huset övertagits
av mr. Büchting, och var alltså ännu icke någon
verklig trotjänare till familjen.
Ralph gick förbi honom och tillropade den första
tjänaren, som han mötte på trappan:
"Anmäl mig genast för mr. Büchting! Jag har ett
mycket viktigt meddelande att göra honom."
Sedan följde han hastigt den bortskyndande
tjänaren, för att erfara i vilket rum familjen uppehöll sig.
Han inträdde nästan samtidigt med tjänaren i mr.
Büchtings kabinett.
"Förlåt," sade han, "att jag intränger så burdus här.
Men ni måste genast lämna huset. Kanske att en
pöbelhop redan inom tio minuter är här för att omringa huset,
och då de förfärligaste händelser redan passerat i andra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
