Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
X(52 Om J. Stuart Mills logik.
væsentlig forskjellige bestanddele. Naar vi siger: alle
mennesker er dødelige, indeslutter denne dom alle de
enkelte tilfælde, som vi virkelig har iagttaget, og tillige alt,
hvad vi tror os berettigede til at slutte af disse iagttagne
tilfælde i). Paa de enkelte af os iagttagne menneskers
død grunder vi vor paastand, at ogsaa alle kommende
mennesker skal dø, og naar vi derfor siger, at alle
mennesker er dødelige, sammenfatter vi i en kort formel vore
iagttagelser og vore slutninger fra disse iagttagelser. Er
derfor oversætningen udtalt, er den egentlige
slutningsproces allerede tilende2). Heraf sees altsaa med
tydelighed, at den generelle oversætning i sin helhed ikke kan
anføres som bevis for et nyt tilfælde, der ikke kan
iagttages ; thi den største del af oversætningen bestaar jo selv
kun af saadanne ikke iagttagne tilfælde, som vi slutter os
til. Oversætningen hører selv for en væsentlig del med
til konklusionen, ligesaa vel som det enkelte tilfælde, vi
specielt vil bevise, og det bevisende er det samme saavel
for oversætningen som for det enkelte tilfælde, nemlig de
virkelig iagttagne fakta.
Oversætningen er ikke beviset, men kun en forsikring
om, at der er bevis forhaanden tilstrækkeligt til at bevise
en hvilkensomhelst konklusion af en given beskrivelse3).
Den er en almindelig notis om, hvad vi anser for bevist
ved de iagttagne tilfælde; vi noterer, at det maa ansees
for godtgjort, at attributet dødelighed findes overalt, hvor
vi træffer gjenstande, der kan siges at være mennesker.
Oversætningen er saaledes kun en formel, der giver os
anvisning om, hvorledes vi fremdeles kan anvende det
bevis, vi engang har skaffet os.
Det er klart, at vi ikke drager vore slutninger fra
’) Logic 213 og 238. 2) Logic 214. 3) Logic 230 og 235.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
