- Project Runeberg -  Mina pojkar ; with introduction, notes, and vocabulary /
56

(1911) [MARC] Author: Gustaf af Geijerstam
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

han tordes inte låta Pudel simma, för pappa hade
sagt, att Pudel inte fick bada mer än en gång om
dagen. Och det hade han redan gjort.

I stället tog Svante sig för att gå fram och
tillbaka på bryggan, hack i häl följd av Pudel, som
spetsade öronen och undrade, vad det var frågan
om. Det kunde Pudel inte förstå. Men Svante
hade i tankarna börjat att leka ångbåt. Bryggan
var lång och gick i krok. Svante satte händerna
i fickorna och skrek gällt. Då var han kapten,
som stod på kommandobryggan och blåste i pipan.
Så satte han ut truten, så mycket han orkade, och
sade: “Hsch! Hsch! Hsch!”

Då gick båten.

Så visslade han en gång till, och så sade han
“Hsch!” Då backade båten och lade i land. Och
så skulle Svante kasta i land linan. Då var han
styrman och skulle ställa sig på landgången och
ta’ emot [1] biljetter. Pudel var passagerare, och
Svante lekte, att han hade tappat biljetten.

“Får jag be om biljetten?” sade Svante.

“Voff!” sade Pudel.

“Vasa? [2] Har du ingen biljett?” sade Svante.

Pudel skällde igen.

“Då får du inte komma i land”? [3], skrek Svante.

Han sprang fram emot Pudel och skulle knuffa
till Pudel. Men Pudel hoppade undan, Svante
snavade — just på det stora hålet där han
brukade ligga och kika på fiskarna — och innan han
visste ordet av, låg han pladask i sjön.


[1] ta’ emot, see emottaga.
[2] Vasa? What did you say? Va’ sa’ contr. of vad sade (ni).
[3] komma i land, to land.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:00:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/minapojkar/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free