- Project Runeberg -  Min barndom /
103

[MARC] Author: Maksim Gorkij Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som att vara dum, begriper du? Fåret är menlöst. Kom
ihåg det. Seså, gå nu ...

*



Inom kort kunde jag börja stava mig fram i psaltaren.
Vanligen hade vi vår lektion efter kvällsteet, och jag måste
alltid läsa en hel psalm.

— S ... ä... 11 — säll d ... e ... n — den m ... a ... n —

man, stavade jag och förde pekpinnen utefter raden, och
mest för att förskaffa mig en paus frågade jag:

— Säll — vad är det för slag? Är morbror Jakov en
säll man?

— Jag ska smocka dig i skallen jag, så du begriper
vad säll är, fnös morfar ilsket, men jag kände, att det
endast var av gammal vana, för ordningens skull han
dundrade åt mig.

Och jag misstog mig inte. Ögonblicket därefter muttrade
han för sig själv, som glömsk av min närvaro:

— N ... jaa, i fråga om dans och sjunga är han en
konung David, men i sina gärningar är han en Absalon ...
Dikta visor och sjunga och kvintilera det kan han, men
för resten! ... Jo ni... i... !

Jag slutade att läsa och såg lyssnande upp i hans dystra,
bekymrade ansikte. Ögonen stirrade förbi mig, det var
något vemodigt i deras uttryck, som kom mig att förstå,
att nu skulle morfar inte vara så där sträng som han
brukade. Han trummade sina smala fingrar i bordet, de
färgade naglarna lyste, det ryckte i de gula ögonbrynen.

— Morfar!

— Vad?

— Berätta något.

103

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 01:41:22 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/minbarndom/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free