Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
81
vatten, och kusken plägat sig på din räkning:
töljj Elbens leende stränder framåt en god och
jemn väg, mellan vackra villor och lunder, be-
sök här och der någon vän eller gynnare, till
hvilken du medfört kredit- eller rekommendations-
bref. ocli fortsätt färden till Mhetnville, och njut
der, på terrassen, den glada utsigten Öfver floden
mecl sina holmar, mildt förgyllda af den sjun-
kande solen : dundra genom Altonas gator in ge-
nom Altona-Tbor igen till din boning, och upp-
repa, innan du insomnar, följande lilla epigram
ölver Hamburg, som jag någorstädes läst eller
hört, och nu öfversätter:
Man äter och dricker och smörjer sig väl:
IIär glömmer man lätt, att man har en själ.
lie stinnaste penningepåsar man ser,
Och koste/ig grannlåt och stolt maner.
Ytterligare måste du, någon af de. följande da-
garna bese Stadens mer eller mindre märkliga in-
rättningar, hland hvilka först och främst Das
Armen- IFais- und Zucht Haus, besöka Bör-
sen klockan fyra eftermiddagen, och då du för
tionde gången gått vilse på samma gator, tåligt
och tacksamt afhöra alla dem, hvilka visa dig
vägen, lika tydligt och klart, som Lanzelot Gob-
bo visade sin far. Spatsera till Botaniska träd-
garden och till Kyrkogårdarna; tag en Mutsch
i kärran på Hamburger Tivoli, supera hvar du
vill och träng dig hem öfver Jungfern-Stieg
mellan skarorna af oförskämda glädje-nymfer.
Bestormas du icke under dessa nöjen, denna
lorelso, detta hvimmel af en hemsk trängtan, en
häftig trånad efter menniskor och natur] så
bryt sönder din vandringsstaf, sätt dig ned här:
begynn att handla med cigarrer eller svafvel-
stickor, och sluta med att från fönsterna af en
I. Del. ti
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
