Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MIXXESOTA
88
De som bygde nogenlunde bra loghuse, beboede dem i
mangfoldige aar, indtil 66 omsider blev erstattede af gjildere
huse. Det var helst de gamle loghuse, som vi vilde beskrive
lidt nærmere, det liv de levede i dem, oss hvordan de hadde
det. Jeg kommer da uvilkaarlig til at mindes hvad Ødegaard
sier i sin bog, "Gamalt fraa Valders" :—"Dei so no V6kB6
up i Valdres ha k^i noko vet paa, ko traat o Binaat dæ M<3
va i bygden i gamla daga, o ko fælt leit dæ va o slite se i^’Mo.
* No o dagadn vilde kji nokon synast dæ gjek an o
ha dæ paa den gjerde, uin dæ en6aa va Bi6k 80 dei hadde dæ
paa dei likaste garo." Ingen at den nu opvoxende slægt vilde
synes det gik an at ha det paa den vis, om det endog var
»aapaB som paa de gjildeste steder.
Disse loghus var smaa, ofte bare et værelse, sjelden mer
end to, med en lav første etage, og et lite, lavt, mørkt loft
til hvilket en stige førte op.
Inde i huset var alting høist primitivt simpelt. Naar man
havde faat hytten færdig nok Baa den kunde tages i brug,
flyttede de ind. Det var da ikke at gaa hen og kjøbe møbler
til indbo, thi for det første hadde de fleste lite eller intet at
kjøbe med, og for 66t næste, var; der da, i 66 byer som kunde
naaes, ikke nogen møbelhandlende. De benyttede de største
rødmalede emigrantkister til spisebord, til trods for det übe
leilige med dem at man ikke kan faa knærne in6 under dem.
Til at 8i666 paa, 1av666 de Bkainni6ii6r, krakke eller bænke.
Utat bord, 6a vel? Aanei, de slåp nok for det, da det var
likesaa vondt for en fjølstub som for 6n stol. De tæljede dem
utaf haardt træ, med øxen. Resten af indboet var.af samme
fabrikata og stiil. I sengen var dynen fyldt med hø eller halm,
og BauBkin6Bta?l66n fra hjembygden var længe det fornemste
sengeplag. De bergede sig med de fad, kopper og kar, som
66 bragte med sig hjemmenifra. De fleste førte med sig
mange ting som paa 66N ti6 kom meget vel med, men som
det nu vilde være bare tul at dra med sig, saasom f. ex., øxer,
iMaer, græv, biler, hakkeknive, rokke, væveskeer og vævestole,
gryter, takke, og endog harvetinner, sæletøi o. 8. v. En
fremifra langsynt og eftertænksom valdris nedi Goodhue
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
