Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FORENEDE NORSK LUTHERSKE KIRKE
259
at dette kirkesamfund kar tungens eller sprogets gave. Det
forkynder evangeliet i 14 forskjellige sprog (i Amerika),
engelsk, tysk, svensk, norsk, dansk, islandsk, finsk, estlandsk,
lappisk, lettisk, littauisk, polsk, slovakisk og vendisk. " ven
kunde ha tilføiet italiensk. Bladet nævner engelsk t^rBt, og
det vel med rette; thi det er landets sprog, og mindst 50%
af lutheranerne i landet bruger dette sprog i sine gudstjenester
og forstaar ikke noget andet.
Vi i Den forenede kirke har ogsaa gjort en liden begyndelse
med engelsk arbeide. Antallet af norske gudstjenester i 1913
var 35,208, af engelske gudstjenester 6,068. Antallet af norske
konfirmantoverhøringer paa norsk var 20,756, paa engelsk
10,090 ; i begge sprog 8,143. Vi hadde 22,041 søndagsskolebørn
som brugte norsk, 11,955 engelsk og 16,956 som brugte begge
sprog i skolen.
Man har anslaat, at omtrent af det regulære menigheds
arbeide udføres nu paa engelsk; men det arbeide, hvor vi
søger at samle folk af alle tungemaal i engelsk-talende menighe
der, har vi endnu gjort lidet af. Samfundet har dog forstaat,
at dette er noget som maa gjøres ; det kar derfor i flere aar
hat en engelsk missionskomite og engelsk missionskasse. I
1913 fik 6 engelske missionsmenigheder i fire stater hjælp tra
denne kasse.
LviniBBioN6N.
Bymissionen er missionen i storbyerne, særlig blandt vort
eget folk. Til storbyen reiser Baa mange at vort folk, især at
ungdommen, og der er mange fristelser og tarer, Det er der,
man kommer let bort tra kirken og dens indflydelse og falder
for den listige fiendes angreb. Der mangler ikke paa norsk
lutherske kirker og menigheder ogsaa i storbyerne ; men stati
stiken viser desværre, at det er taa at ungdommen, der flytter
ind tra landet, der slutter sig til menigheden at egen drift.
De blir staaende udenfor, besøger alle slags forlystelsessteder,
k^rsr alle slags forkyndelser og bespottelser, kar ikke noget
aandelig hjem og bryr sig tilslut heller ikke om at ha noget.
Det er iblandt disse, yngre og ældre, kirken har at gjøre by
missionsarbeide, men ds er vanskelige at naa. Bymissionæren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
