Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
35
nämnde stat, som han beskref såsom en af de mest
undersköna trakter i verlden, med vidsträckta, fruktbärande,
lättodlade slätter, der, om han ville egna sig åt jordbruk,
emigranten hade land i öfverflöd att välja på, och der äfven
eljest mångfaldiga tillfällen erbjödo sig för honom att vinna
sin utkomst. Vi beslöto derföre att begifva oss dit
Men det är dock hårdt att lemna en stad, sådan som
New York, utan att taga mera kännedom derom, än den man
kan inhämta under ett par dagars vistelse i ett
Boarding-house och på några promenader deremellan och skeppet
Min-uet, dit vi esomoftast begåfvo oss, liksom dufvor till det
välkända dufslaget
New York, som i början af detta århundrade hade
endast 50,000 innevånare, eger nu en folkmängd af något
öfver en half million, hvaraf mer än hälften utgöres af
europeiska utvandrare. Af Tyskar kan man beräkna att
ungefär 56,000 här äro bosatte, af Engelsmän cirka 23,600,
Irländare 133,800, af Fransmän cirka 5,000 o. s. v.’). Så
vidt jag kunnat utröna äro de här bosatte främlingarne i
allmänhet i en oberoende ställning. Visserligen gifves här
många, som med svett och möda måste förvärfva ett knappt
uppehälle, och kanske ofta vara i saknad af det
nödvändigaste; men jag tror mig dock bestämdt kunna påstå, att de
skildringar, som åtskilliga författare gifva om eländet bland
Utvandrarne till Amerika, synnerligast bland dem, som landa
i New York, äro till det mesta öfverdrifna. De teckningar
utur sällskapslifvet i NordAmerikas Förenta Stater, som af
Hauswolff blifvit öfversatte på svenska, gifva derom en
beskrifning, hvilken, liksom mycket annat i denna bok,
åtminstone af min egen erfarenhet motsäges. Jag kan icke
af-hålla mig från att ur detta arbete, som jag medfört för att
se huruvida jag skall finna verkligheten motsvara den
afskräckande beskrifning, som der göres af åtskilliga
förhållanden i Amerika, anföra några ord, beledsagade af mina egna
anmärkningar.
Efter att hafva beskrifvit sin första landstigning i New- *
York, och den smutsiga, kloak-lika varfsträckan2), omtalar
1) Har, så väl som på andra stållen, har jag förändrat de första statistiska
uppgifterna i mina anteckningar, och följt 1850 àrs Census.
2) Det ar möjligt att denna varfsträcka àr 1834, då Förf. beeökte New York,
liknade en kloak; nn fann jag den deremot visserligen icke i ett sådant skick, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
