Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
178
lika glädtigt som vid ropet "kringskuren kung" på
kägelbanorna i Upsala.
Men apropos Upsala, så har jag glömt omtala, att detta
skulle blifva namnet på vår egendom i den nya verlden.
Här funnos städer och byar, uppkallade efter Paris, London,
Rom och nästan alla utmärktare platser i den gamla
verlden, hvarföre icke också på denna sidan hafvet föreviga
namnet af den minnesvärda och för oss så minneskära
staden på Fyrisvall? Men detta var, liksom mycket annat, en
af nybyggare-lifvets ungdomsdrömmar. En närmare
kännedom om förhållandena borde snart hafva öfvertygat oss om,
att hvarken läget eller andra naturliga fördelar gjorde det
troligt, att någonsin en stad här kunde komma att
uppbyggas, och att, ehuru det ofta händer att ett township
antingen uppkallas efter någon af dess första mera inflytelserika
bebyggare, eller af honom namngifves, så var det dock icke
att förmoda, att man i detta afseende skulle visa oss en
sådan utmärkelse. Dessutom är det högst sällsynt, att
någon enskildt persons egendom benämnes med något särskildt
namn. Antingen säger man blott, Mr Groths farm, Mr
Unonius’ farm o. s. v., eller" också sektionsnummern och
namnet på det towqship, i hvilket den är belägen. Ofta
betecknas äfven en persons bostad medelst namnet på den
flod, sjö eller prairie, vid hvilken han nedsatt sig, såsom:
han bor vid Pine Lake, vid Bark River, på Koskonong
prairie, i Rock-river settlement o. s. v. Likväl blef vårt
ställe vid Tallsjön på några kartor utsatt med namnet
New-Upsala, hvilket kom några med förhållandena mera obekante
nybyggare att tro, att den person, som bodde derstädes,
hette Upsal, och att adjectivum New tillkommit af ett
misstag, hvadan jag också i början mången gång kallades Mr
Upsal. — Det hade ock måhända lyckats oss, att få trakten
omkring vårt hem kallad efter vår önskan, om icke efter ea
tid ett större antal Norrmän än Svenskar, och derjemte
äfven folk af andra uatToner der nedsatt sig, då helt andra
intressen gjorde sig gällande, och då våra egna öden togo
en; helt annan vändning.
Låtom oss emellertid återvända till vårt arbete! Sedan
träden blifvit fällda, af höggo vi dem till stockar, några af
18-, andra af 22 fots längd, hvilka efter hand framsläpades
och lades i en fyrkant omkring byggnadsplatsen. Några,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
